Марко Андрейчик

Марко Андрейчик (англ. Mark Andryczyk; нар. 1970, Філадельфія) — американський дослідник української літератури та перекладач. Викладає українську літературу на відділенні слов'янських мов і літератур у Колумбійському університеті. Адміністратор Програми українських студій Інституту Гаримана в Колумбійському університеті. Учасник рок-гурту Їжак[1], з яким записав три альбоми.

Марко Андрейчик
Народився 1970
Філадельфія, Пенсільванія, США
Діяльність українознавець, перекладач, літературознавець
Alma mater Торонтський університет і Дрексельський університет
Заклад Колумбійський університет
Ступінь доктор філософії

Життєпис

Народився 1970 року в Філадельфії в родині українських емігрантів. Закінчив у 1987 році закінчив Дрексельський університет за спеціальністю інженер-механік[2].

Здобув докторський ступінь (PhD) з української літератури в Торонтському університеті (2005).

Викладав в УКУ сучасну українську літературу[3].

Член Українського ПЕН.

Перекладацька діяльність

Переклав англійською сучасні українські твори таких авторів, як Кость Москалець, Віктор Неборак, Юрій Андрухович, Іван Малкович, Олег Лишега, Грицько Чубай, Сергій Жадан, Андрій Бондар, Дмитро Лазуткін, Тарас Прохасько.

Бібліографія
  • «The Intellectual as Hero in 1990s Ukrainian Fiction» (University of Toronto Press, 2012)
  • «The White Chalk of Days: The Contemporary Ukrainian Literature Series Anthology». Series: Ukrainian Studies & Kennan Institute/Harriman Institute Contemporary Ukrainian Literature Series. ISBN 9781618116611[4]
  • «Інтелектуал як герой української прози 90-х років XX століття». З англійської переклав Ігор Андрущенко. — Львів: ЛА «Піраміда». 2014. — 188 с. ISBN 978-966-441-465-4[5]

Примітки
  1. Андрейчик Марко «Видавництво Старого Лева»
  2. Марко Андрейчик: «Потрібно шукати кінематографічний шлях до успіху»
  3. Марко Андрейчик: «В Україні набагато цікавіше!»
  4. The White Chalk of Days: The Contemporary Ukrainian Literature Series Anthology Архівовано 4 квітня 2018 у Wayback Machine. «Academic Studies Press»
  5. Інтелектуал як герой української прози 90-х років XX століття Марко Андрейчик «Чтиво»

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.