Михайленко Валерій Васильович

Закінчив П'ятигорський держпедінститут іноземних мов (1968 р.) за фахом «Англійська мова».

У 1973 році захистив дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук Московському державному педагогічному університеті.

У 2002 році захистив дисертацію на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук у Пятигорському державному університеті, у 2012 році в Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Викладач англійської мови, граматики та історії англійської мови у П'ятигорському держпедінституті іноземних мов (РФ).

Доцент Івано-Франківського педінституту ім. Василя Стефаника(1976–1980).

Завідувач кафедри англійської мови Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича (1980–2008);

Завідувач кафедри сучасних європейських мов Буковинського державного фінансово-економічного університету (Чернівці, 2008–2013).

Професор кафедри перекладу та філології Івано-Франківського університету права імені Данила Галицького з 2015 р.

Керівник наукової роботи докторантів (1 захищена докторська дисертація), аспірантів (16 захищених кандидатських дисертацій), магістрантів, студентів

Консультант докторантів; рецензент, наукових і прикладних робіт; опонент;

Член Вченої ради по захисту дисертацій Київського міського педагогічного університету з 2015 р.;

до 2008 р. — Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича.

Учасник численних конференцій — вітчизняних та зарубіжних; автор більше 500 публікацій з германістики, типології, семантики, граматики, перекладу та методики викладання, укладач словників і посібників.

Член редколегії наукових вісників ЧНУ, БДФЕУ, Прикарпатського НУ[2], Международного збірника наукових записок із культурології (Самара,РФ).

Читав лекції, перекладав; виступав з доповідями, проходив стажування в університетах Канади та США.

У 1980–90-х роках зробив значний внесок у розвиток стосунків між Україною та Канадою, а також між Україною та Сполученими Штатами Америки; у започаткування зв'язків між українськими Чернівцями та містами Саскатун (Канада), Солт-Лейк-Сіті та Лок-Гейвен (США). Почесний громадянин міста Лок-Гейвен, штат Пенсильванія, США.

У 2015 та 2016 роках видав перші в Україні англо-українські глосарії:

• M99 A Glossary of Linguistics and Translation Studies.-Ivano-Frankivsk: King Danylo Galytskiy University of Law, 2015. – 528 p.
• M63 A Glossary of Poltical Terms on Cross-Cultural Principles: English-Ukrainian. - Chernivtsi, Druk Art, 2016 – 348 p.

• фахові мови, термінознавство, германістика, концептологія, перекладознавство
• Автор більш як 500 наукових публікацій.

• Знак «Відмінник освіти України», Почесна грамота Міністерства освіти України, Подяка Міністерства фінансів України
• Нагороджений Міжнародною медаллю пошани Американського бібліографічного інституту, 2003р.(World Medal Of Honor, American Bibliograpical Institute, USA, 2003);
• звання «Людина року – 2009» (Man Of The Year 2009 representing Ukraine). Outstanding Contributions to Country as recognized by the American Bibliograpical Institute, USA, July 17, 2009).[3]

• Буковинська державна фінансова академія