Міленіум (трилогія)

«Міленіум» — трилогія романів-бестселерів шведського письменника Стіґа Ларссона про детектива-журналіста Мікаеля Блумквіста та дівчину-хакера Лісбет Саландер.

Станом на грудень 2011 продано понад 65 мільйонів примірників трилогії «Міленіум» в усьому світі.[1]

Романи
  • Чоловіки, що ненавидять жінок (Män som hatar kvinnor, 2005; в англ. перекл.: The Girl with the Dragon Tattoo — Дівчина з татуюванням дракона).
  • Дівчина, що гралася з вогнем (Flickan som lekte med elden, 2006; в англ. перекл.: The Girl Who Played with Fire — Дівчина, яка грала з вогнем).
  • Повітряний замок, що вибухнув (Luftslottet som sprängdes, 2007; в англ. перекл.: The Girl Who Kicked the Hornets' Nest — Дівчина, яка підривала повітряні замки).

Українські переклади усіх трьох романів були видані у видавництві «Фоліо» (Харків) у 2010-11 рр.[2].

Екранізації

Шведські фільми

Трилогію «Міленіум» було екранізовано в Швеції, з Мікаел Нюквіст в ролі Мікаеля Блумквіста, і Нумі Рапас в ролі Лісбет Саландер. Спочатку фільми призначалися для показу на телебаченні, але згодом було створено скорочений варіант для кінопрокату.

Перший фільм «Дівчина з татуюванням дракона» вийшов 27 лютого 2009 року в Швеції, і став найприбутковішим шведським фільмом в історії, а також найприбутковішим європейським фільмом 2009 року.[3] Восени 2009-го року на екрани Швеції вийшли друга («Дівчина, яка грала з вогнем») і третя («Дівчина, яка підривала повітряні замки») частини трилогії. Трохи пізніше фільми вийшли в прокат і в інших країнах. Весною 2010 року розширені версії фільмів було показано на шведському каналі SVT1.[4]

Американські фільми

В голлівудській екранізації трилогії головні ролі виконують Деніел Крейґ (Мікаель Блумквіст) та Руні Мара (Лісбет Саландер). 21 грудня 2011 вийшов перший фільм «Дівчина з татуюванням дракона» режисера Девіда Фінчера. Наразі невідомо, чи вийдуть дві наступні частини.

Посилання

Виноски
  1. Hassan, Genevieve (25 грудня 2011). Hollywood takes on Girl with the Dragon Tattoo. BBC News. Архів оригіналу за 12 липня 2013. Процитовано 12 січня 2012.
  2. Стіг Ларссон - книгарня Є. Є (книгарня). Архів оригіналу за 12 липня 2013. Процитовано 14 січня 2012.
  3. “Дівчина з татуюванням дракона” – тепер в американській версії. Архів оригіналу за 12 липня 2013. Процитовано 27 січня 2012.Euronews, 28 листопада 2011
  4. Fernsehfassung bei SVT1. Архів оригіналу за 18 січня 2011. Процитовано 28 лютого 2011.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.