Перстрат
Перстрат (лат. perstratum — вирівняний), — вплив однієї мови одразу на декілька інших у галузі духовної культури, техніки та науки. Цей термін запровадив Станіслав Семчинський[1].
Перстратом для всіх європейських літературних мов є давньогрецька мова. Для багатьох мов це також і латина. Перстратний вплив часто пов'язаний із впливом певної релігії. Так давньогрецька та латина — це християнська релігія та культура, основою буддизму став санскрит, основою для ісламу — арабська мова, які також можна назвати перстратами. У Південно-Східній Азії перстратний вплив має китайська мова та китайська культура, на Близькому Сході — перська мова.
Див. також
- Адстрат
- Інстрат
- Субстрат
- Суперстрат
Джерела
- Семчинський С. В. «Загальне мовознавство». – К.: «Вища школа», 1988. – 328 с
Примітки
- Лариса Запорожець Типологічні і класифікаційні аспекти наукової концепції взаємодії мов С. В. Семчинського Архівовано 29 березня 2017 у Wayback Machine.. «Studia linguistica». 2012.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.