Пілотний епізод (Теорія великого вибуху)

Леонард Хофстедтер та Шелдон Купер — двоє геніальних молодих фізиків, але їхній розум не допомагає їм у спілкуванні з іншими людьми. Але все змінюється, коли у них з'являється нова сусідка, Пенні, молода офіціантка з Омахи, штат Небраска, в яку закохується Леонард.

До них у гості заходять інженер Говард Воловітц, який вважає себе улюбленцем жінок, та астрофізик Раджеш Кутраппалі, який втрачає дар мови, знаходячись у одному приміщенні з дівчиною. Пенні просить Леонарда і його друзів забрати телевізор з квартири її колишнього хлопця, Курта, і вони погоджуються. Курт не бажає віддавати телевізор і лупцює хлопців. Пенні намагається вибачитися перед хлопцями і запрошує їх на вечерю.

• Серія розпочинається з розмови Шелдона та Леонарда про дослідження Юнга — спостереження явища інтерференції світла при проходженні пучка фотонів через екран з двома щілинами. Цей досвід демонструє що фотони, які є частинками, в той самий час виявляють і хвильові властивості, що доводить дуалізм природи світла. Пізніше Леонард, намагаючись заспокоїти Пенні, розповідає їй про подвійну природу світла.
• Розповідаючи про записи на дошці, Шелдон згадує теорію струн — теорію, що є в наш час^[коли?] кандидатом на теорію всього, тобто теорію, здатну описати всі відомі фундаментальні взаємодії. Одна з моделей теорії струн описується в просторі, що має 26 вимірювань, про які згадує Леонард. Також в цій розмові згадується Апроксимація Борна-Оппенгеймера, за якою коливання і спін протонів можуть бути напрочуд малими внаслідок великої маси протона і суттєво не змінювані електронами.
• Відстоюючи своє місце на дивані, Шелдон згадує паралакс — зміну видимого положення об'єкту стосовно віддаленого фону в залежності від положення спостерігача, намагаючись таким чином висловити просту думку про те, що дивитися телевізор під кутом незручно.
• Стівен Хокінг, диск з лекцією якого принесли Раджеш і Говард, — один з найвпливовіших фізиків-теоретиків нашого часу і активний популяризатор науки. У 1974 році, яким датується його лекція в MIT, Хокінг став членом Лондонського Королівського товариства.
• Намагаючись відчинити двері, Леонард говорить Шелдону що їхній сумарний IQ дорівнює 360, якщо вважати, що вони мають однакову кількість балів, то на кожного припадає по 180 балів. Найвідоміший тест — тест Айзенка дозволяє набрати максимально 160 балів. Судячи з вражаючих результатів, Шелдона та Леонарда повинні з радістю прийняти у Менса — організацію, яка об'єднує людей, які здали стандартизовані тести IQ краще, ніж 98% населення. До речі, найвищий IQ у світі має жінка — Мерилін вос Савант, її IQ з різних тестів визначається від 167 + до 230. Пізніше, в 11-й серії, Шелдон називає свій IQ — 187.
• Герої грають у словесну гру під назвою «балда» клінгонською мовою.

• Джонні Галекі — Леонард Хофстедтер
• Джим Парсонс — Шелдон Купер
• Кейлі Куоко — Пенні
• Саймон Гелберг — Говард Воловітц
• Кунал Найар — Раджеш Кутраппалі
• Верні Ватсон-Джонсон — Алтея
• Брайан Вейд — Курт

• Пілотний епізод на сайті IMDb (англ.)