Пірати! Банда невдах
«Пірати! Банда невдах» (англ. The Pirates! Band of Misfits) — комп'ютерний фільм із застосуванням пластилінової анімації. Знятий за мотивами серії книг Гідеона Дефо «Пірати!».
Пірати! Банда невдах | |
|---|---|
| Pirates! In an Adventure with Scientists! | |
| Жанр | комедія |
| Режисери |
Пітер Лорд Джефф Ньюїт |
| Продюсери |
Джулі Локхарт Пітер Лорд Карла Шеллі Девід Спрокстон |
| Сценарист | Гідеон Дефо |
| На основі | The Pirates! in an Adventure with Scientistsd |
| У головних ролях |
Г'ю Грант Сальма Хаєк Мартін Фріман Імелда Стонтон Девід Теннант Брендан Ґлісон Брайан Блессед Джеремі Півен Ешлі Дженсен |
| Оператор |
Чарльз Коппінг Френк Пессінгем |
| Композитор | Теодор Шапіро |
| Художник | Norman Garwoodd |
| Кінокомпанія |
Sony Pictures Animation Aardman Animations |
| Дистриб'ютор | Columbia Pictures, InterComd[1] і Vudu |
| Тривалість | 88 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |
Велика Британія США |
| Рік | 2012 |
| Кошторис | $ 55 000 000 |
| IMDb | ID 1430626 |
| sonypictures.com/movies/thepiratesbandofmisfits | |
 Пірати! Банда невдах у Вікісховищі | |
Ще до прем'єри режисер Пітер Лорд написав у своєму Twitter про можливе продовження фільму.
Сюжет
1837 рік. Головний герой — Пірат Капітан — очолює дружну, та не надто організовану банду піратів-аматорів. Усі вони намагаються зрівнятися в славі з іншими головними піратами сучасності. Щоб довести свою велич, Пірат Капітан подає заявку на конкурс «Пірат року». Для перемоги у ньому треба принести найбільшу здобич. У пошуках трофеїв пірати беруть на абордаж корабель Чарлза Дарвіна. Дарвін розповідає Капітану, що його папуга Поллі — це рідкісний птах додо, котрі давно вимерли. Завдяки такій сенсації, каже Дарвін, можна виграти конкурс «Науковець року» і розбагатіти.
У Лондоні пірати отримують приза з рук самої королеви Вікторії, яка насправді ненавидить усіх піратів. Але Пірата Капітана вона не страчує і навіть пропонує купити рідкісного птаха за велику винагороду. Той, потайки від команди, погоджується. З легкістю отримує звання «Пірат року», але на церемонії вручення головний конкурент Пірата Капітана Блек Белламі заявляє, що помилуваний королевою пірат не може вважатися піратом і приз у Пірата Капітана забирають. Тепер головний герой має забрати Поллі у королеви назад. Та пташка потрібна була Вікторії не для забавки, а для щорічного бенкету, на якому глави різних держав збираються поїсти м'яса рідкісних тварин…
Цікаві факти
- Над мультфільмом працювало 525 людей. З них 33 аніматори. Знімальна група складала 41 чоловіка. Зйомки велися у чотирьох павільонах.
- Під час роботи над фільмом разом з комп'ютерною анімацією іноді використовували технологію Rapid Prototype. Деталі лицевої анімації роздруковували на спеціальних 3D-принтерах та розфарбовували вручну. Майже кожну сцену з королевою Вікторією доводилося робити в такому вигляді.
- Корабель головного героя складається з 44 569 елементів. Важить 349 кілограмів, має довжину 4,2 метри, а висоту — 4,5 метри. На його збирання пішло майже сім місяців.
- Мовлення персонажів аніматори симулювали за допомогою спеціальних губних накладок. Кожен персонаж мав свій набір таких накладок, складених в ту чи іншу гримасу. До голови вони кріпилися за допомогою магнітів. Накладки розроблялися на комп'ютері, а потім відливалися з гуми. Усього їх виготовили 6 818. З них Піратові Капітану належало 1 364.
- Для головної піратської команди виготовили 140 наборів вій.
Український дубляж
| Персонаж (оригінальне ім'я) | Оригінальне озвучення | Український дубляж |
|---|---|---|
| Пірат Капітан (The Pirate Captain) | Г'ю Грант | Олег «Фагот» Михайлюта |
| Номер 2 (The Pirate with a Scarf) | Мартін Фріман | Олесь Гімбаржевський |
| Чарлз Дарвін (Charles Darwin) | Девід Теннат | Ігор Кондратюк |
| Шаблюка Ліз (Cutlass Liz) | Сальма Гаєк | Олена Узлюк |
| Блек Белламі (Black Bellamy) | Джеремі Півен | Андрій Самінін |
| Пірат з подагрою (The Pirate with Gout) | Брендан Ґлісон | Віктор Андрієнко |
| Скарлет Морган (Scarlett Morgan) | Девід Шнайдер | Анатолій Барчук |
| Піратський Король (The Pirate King) | Брайан Блессед | Валерій Чигляєв |