Селін Діон

Народившись в маленькому провінційному містечку Шарлемань, в 30 милях на схід від Монреаля (Квебек, Канада), Селін була наймолодшою з 14 дітей в робочій сім'ї франко-канадців Адемара і Терези Діон. Дух музики перебував в сім'ї Діон завжди, мала можливість з раннього дитинства проявляти свій талант у всій його красі. У 1973 році батьки придбали невеличкий ресторан під назвою «Старе барильце» (фр. «Le vieux baril»). Саме там під супроводом акордеону та скрипки, на яких грали батьки, стала вперше виступати перед публікою. На той час їй виповнилося лише п'ять років.

У 12-річному віці за допомогою матері та старшого брата вона записує на касету свою першу пісню під назвою «Ce N'était Qu'un Rêve» («Це була тільки мрія»). Запис відправляється знаменитому на той час місцевому менеджеру Рене Анжелілу, ім'я якого сімейство знайшло на пластинці Жанетт Рено, популярної французької співачки. Відповіді не було, і тоді брат Селін особисто подзвонив менеджеру і по телефону заявив: «Я впевнений, що Ви навіть не прослухали запис, інакше б передзвонили одразу». Рене Анжеліл був заінтригований, і передзвонив в той самий день — як тільки прослухав запис. Живе виконання Селін так його причарувало, що Рене пообіцяв зробити з неї суперзірку.

Проте зробити це виявилося не так просто. Ні одна студія звукозапису не наважується вкладати свої гроші у підлітка. Проте Рене не здається. Він закладає власний будинок і особисто фінансує два перших альбоми Селін — «La voix du bon Dieu» («Голос доброго Господа») і «Céline Dion chante Noël» («Селін Діон оспівує Різдво»). Після виходу цих альбомів Селін називають сенсацією Канади, і вже через рік із піснею «Tellement j'ai d'amour…» («Наскільки я кохаю») вона перемагає на Всесвітньому Пісенному Фестивалі «Yamaha» в Токіо.[2]

У 1983 році Селін стає першим канадським виконавцем, який отримує «золоту» сертифікацію у Франції. Золотою була визнана її пісня «D'amour ou d'amitié» («Кохання чи дружба»). Окрім цього, Діон виграє декілька нагород «Félix Awards», зокрема «найкраще жіноче виконання» та «відкриття року». Тож не дивно, що саме її обирають представником канадської молоді перед Папою Римським Іоанном Павлом ІІ. На олімпійському стадіоні в Монреалі, де зібралося 65 тис. глядачів, Селін виконує пісню «Une colombe» («Голуб»).

У 1986 році Селін бере відпустку, під час якої змінює свій імідж: фіксує зуби, робить нову зачіску, купує стильний одяг. А ще вона починає вивчати англійську мову. В 1987 році підписує контракт зі студією звукозапису «CBS» (через деякий час її перейменують в «Sony BMG» і випускає альбом «Incognito» («Інкогніто»). А вже у наступному році із піснею «Ne partex pas sans moi» («Не йди без мене») Селін перемагає на пісенному конкурсі Євробачення з перевагою в один голос. Співачка представляла Швейцарію. Ця перемога часто вказується як одна з небагатьох перемог на Євробаченні, яка відкрила початковому виконавцю дорогу до світової слави. Проте ця слава все ще була обмежена франкомовними країнами.

Під час концертного туру «Incognito tournée» Селін раптом втрачає голос. Вона консультується із спеціалістом доктором Вільямом Гоулдом, лором Лучано Паваротті, Френка Сінатри та Джона Кеннеді. Він ставить їй ультиматум: або мовчання впродовж трьох тижнів, або операція на голосових зв'язках. Селін вибирає мовчання, розуміючи, що тембр голосу може змінитися і непоправно погіршитися. Починається тяжка праця по реабілітації − вона мусить з нуля вчитися дихати, розмовляти і рухатися. Одужавши, вони з менеджером починають працювати над її першим англомовним альбомом, який має стати провідником співачки у англомовні країни, і в першу чергу — в Сполучені Штати Америки.

Її перший альбом англійською мовою має назву «Unison» («Унісон»). Він отримує похвалу з боку критиків, пісні з альбому звучать на американському радіо, а головний сингл — «Where does my heart beat now» («Де зараз б'ється моє серце») — доходить до четвертої позиції престижного американського чарту «Billboard Hot 100». Загальний продаж альбому становить близько 3 мільйонів копій. Позиції співачки у франкомовному світі закріпилися у наступному році, після виходу альбому «Dion chante Plamondon» («Діон переспівує Пламондона»), який стає найуспішнішим франкомовним альбомом Селін на той час (близько 2 мільйонів проданих копій). Цього ж року Селін записує з Пібо Брайсоном саундтрек до диснеївського мультфільму «Красуня і чудовисько», за що згодом отримує свій перший «Оскар» і стає першою канадкою, яка отримала «Ґреммі».

Другий англомовний альбом «Celine Dion» («Селін Діон») розходиться накладом у 6 мільйонів примірників. У липні співачка розпочинає свої перші гастролі по Сполучених Штатах. У 1993 році вона присутня на церемонії інавгурації нового президента США Білла Клінтона, після чого продовжує своє турне по англомовній Канаді. А вже у листопаді виходить третій англомовний альбом із романтичною назвою «The colour of my love» («Колір мого кохання»), який буквально зводить світ з розуму.

Кавер-версія хіта Дженніфер Раш «The power of love» («Сила кохання») робить те, чого не зміг досягти оригінал — очолює музичний чарт «Billboard Hot 100» і залишається на першому місці чотири тижні. Цей ж сингл очолює чарти Канади та Австралії і досягає 4 місця у Великій Британії. У лютому наступного року Майкл Джексон запрошує її узяти участь в «The Jackson Family Honors» («Почесті сім'ї Джексонів»). Пісня «Think twice» («Подумай двічі»), яка не зазнала значної популярності в країнах Північної та Латинської Америки, завойовує Велику Британію, і перебуває на першому місці сім тижнів, що є рідкісним явищем для цього музичного чарту. В кінцевому результаті у світі продано понад 20 мільйонів копій альбому. А в кінці року стається ще одна важлива подія, тепер вже в особистому житті Селін — вона виходить заміж за свого менеджера Рене Анжеліла.

У 1995 році Діон повторює свій торішній успіх, але вже у франкомовному середовищі. Вона записує альбом «D'eux» («Про них — чоловіків»), пісні з якого були написані відомим французьким композитором Жан-Жак Гольдманом. Успіх альбому неперевершений — він стає найуспішнішим франкомовним альбомом в історії музики, розійшовшись накладом у 9 мільйонів примірників, з яких 4 мільйони припало на Францію. Головна пісня «Pour que tu m'aimes encore» («Щоби ти й надалі мене кохав») вважається найуспішнішою піснею французькою мовою. Вона очолює головний чарт Франції протягом 12 тижнів. Зокрема, пісня доходить до 6 місця британського чарту «UK Top 40», який дуже упереджено ставиться до пісень на іноземних мовах.

Її четвертий альбом «Falling into you» («Потоплення в тобі») стає найуспішнішим в кар'єрі Діон і входить до Топ-10 найуспішніших з комерційної точки зору альбомів в історії музики. Тільки за рік продажу було придбано понад 18 мільйонів його копій, а загалом альбом розійшовся накладом у 32 мільйони примірників. Альбом завойовує 2 нагороди «Ґреммі» — як найкращий поп-альбом і найкращий альбом. Найуспішнішою піснею з альбому стає «Because you loved me» («Тому що ти любив мене»), яка згодом увійшла як саундтрек до фільму «Ближче до серця»). Пісня виграє «Золотий глобус» та «Ґреммі» і отримує номінацію на «Оскар». Окрім неї до альбому увійшли три англомовні версії хітових пісень з «D'eux», кавер-версії на пісні Тіни Тернер, Джима Стеймана та Еріка Кармена. Після шаленого успіху Селін Діон довіряють відкрити олімпіаду в Атланті із піснею «The power of the dream» («Сила мрії»), яку подивилося близько трьох мільярдів глядачів.

Композитор Джеймс Горнер запрошує Селін виконати пісню «My Heart Will Go On» («Моє серце продовжуватиме битися»), яка буде слугувати темою для кінофільму Джеймса Камерона «Титанік». Спочатку Діон думала над тим, щоб відхилити пропозицію, але її чоловік і менеджер Анжеліл переконав її передумати. Згодом пісня «My Heart Will Go On» стає всесвітнім мегахітом, займає перші місця в чартах десятків країн, зокрема США, Канади, Британії, Франції, Німеччини. Пісня отримує «Оскар» і три премії «Ґреммі». Альбом «Let's talk about love» («Поговорімо про любов»), на якому вперше з'явилася ця пісня, проданий загальним накладом у 31,5 мільйонів екземплярів. У грудні цього ж року Селін довірено заспівати на концерті на честь святкування п'ятдесятиріччя шлюбу англійської королеви Єлизавети ІІ.

Натхненний успіхом альбому «D'eux», композитор Жан-Жак Гольдман знову пише для Селін франкомовний альбом, який виходить того ж року під назвою «S'il suffisait d'aimer» («Якби достатньо було кохати») і стає другим найуспішнішим франкомовним альбомом в історії. У світі продано близько чотирьох мільйонів його екземплярів. Перед новорічними святами виходить першим різдвяний альбом Селін англійською мовою, назва якого — «There are special times» («Це такий спеціальний час»). Він має доволі великий успіх, продано близько 12 мільйонів його копій.

Селін відправляється у світове турне під назвою «Let's talk about love tour», під час якого у її чоловіка знаходять рак горла. Співачка вирішує взяти відпустку, в якій вона доглядатиме чоловіка і… народить дитину. Перед цим виходить перший англомовний збірник її хітів «All the way… a decade of song» («Весь шлях… пісні десятиріччя»), який перебуває на другому місці у рейтингу найуспішніших збірників музикальних хітів із результатом у 20 мільйонів проданих копій.

Селін Діон, 2008 рік

25 січня 2001 року в пари народжується первісток. Хлопчика назвали Рене-Шарль. А вже у 2002 році виходить новий альбом співачки із символічною для неї назвою — «A new day has come» («Новий день настав»), який відразу очолює чарти по всьому світові. Продажі сягнули позначки в 12 мільйонів екземплярів, а однойменна пісня перебувала на вершині чарту «Billboard Adult Contemporary» 21 тиждень (тоді як її балада «Because you loved me» — дев'ятнадцять тижнів).

У 2003 році розпочинається грандіозне шоу Селін під назвою «A new day» («Новий день»). Впродовж чотирьох з половиною років співачка дає понад 700 концертів у розважальному комплексі «The Colosseum Caesars Palace» («Колізей палацу Цезаря») в Лас-Вегасі. Неймовірне шоу з найбільшим у світі екраном відвідає понад 3 мільйони глядачів, а прибуток за нього складе $400 мільйонів. У цей час Селін не перестає випускати все нові і нові альбоми, серед яких «On ne change pas» — збірник її найбільших франкомовних хітів.

У 2007 році виходить відразу два нових альбоми — франкомовний «D'elles» («Про них — жінок») і англомовний «Taking chances» («Спіймати шанс»). Селін оголошує, що наступного року вона відправляється у перший за останні вісім років світовий тур під назвою «Taking chances tour». Гастролі мають шалений успіх — на ньому присутні понад 3 мільйони глядачів зі всього світу. А після його закінчення співачка знову намагається завагітніти. Одна спроба нарешті стає вдалою, але у листопаді 2009 року в співачки стається викидень. Проте вона не здається і знову вагітніє.

Журнал «Los Angeles Times» опубліковує рейтинг найбільш високооплачуваних музикантів десятиріччя. Селін Діон посідає першу сходинку із заробітком у $747,9 млн. При підрахунку доходів газета враховує лише прибутки від продажу альбомів і концертної діяльності.

23 жовтня 2010 року Селін Діон народила двох здорових хлопчиків, яких назвала Нельсоном (на честь Нельсона Мандели — колишнього президента ПАР) та Едді (на честь Едді Марне, який був автором її перших пісень). Пізніше співачка зізналася, що вона народила трійню, але в одного з малюків зупинилося серце. «Він пішов, щоб дати життя своїм братам», — сказала вона. Тим часом вже у березні Селін має намір повернутися на сцену і три наступні роки вона знову буде співати в розважальному комплексі Лас-Вегаса. Шоу отримало назву «Celine».