Сесілія Ахерн

Сесілія Ахерн
англ. Cecelia Ahern
Сесілія Ахерн, квітень 2009 року
Народилася 30 вересня 1981(1981-09-30) (40 років)
Дублін, Ірландія
Громадянство  Ірландія
Місце проживання Дублін
Діяльність письменниця
Alma mater Griffith College Dublind
Мова творів англійська
Роки активності 2002 — тепер. час
Жанр романтичний роман
Magnum opus PS, I Love Youd, Love, Rosie, If You Could See Me Nowd, A Place Called Hered і Thanks for the Memoriesd
Батько Берті Агерн
Мати Celia Larkind
У шлюбі з Девід Коаген
Сайт: ceceliaahern.ie

 Сесілія Ахерн у Вікісховищі
 Висловлювання у Вікіцитатах

Сесілія Ахерн (англ. Cecelia Ahern) — ірландська письменниця, авторка багатьох любовних романів; продюсерка і співавторка серіалу «Хто така Саманта?».

Життєпис

Сесілія Ахерн народилася 30 вересня 1981 року, у місті Дублін, Ірландія у сім'ї Берті і Мір'ям Ахернів. Батько — колишній прем'єр-міністр Ірландії (представник партії «Фіанна Файл», яка виступає за мирне врегулювання конфлікту з Північною Ірландією). Мати — домогосподарка, займається благодійністю (CARI (Діти в небезпеці в Ірландії)). Нині її батьки розійшлись, але не розлучились. Старша сестра Джорджина (4 травня 1979) одружена з Ніккі Бірном, учасником ірландського гурту Westlife, 20 квітня 2007 року народила близнюків Рокко і Джей, Сесілія стала їх хрещеною.

Закінчила факультет журналістики.

Одружена з Девідом Коагеном, 13 грудня 2009 року народила доньку Робін, 23 липня 2012 року — сина Соні.[1]

Діяльність

Почала писати у семирічному віці: оповідання, вірші, книги.

У 21 рік написала дебютний роман «P.S. Я кохаю тебе», який продавався більш ніж в 40 країнах. У 2007 компанія «Warner Bros» і «Wendy Finerman Productions» взялася за екранізацію твору. У фільмі «P.S. Я кохаю тебе» зіграли Джерард Батлер та Гіларі Свонк.

Книга посіла перші місця в рейтингах бестселерів США, Англії, Ірландії, Німеччини, в останній протримавшись 52 тижні. У листопаді 2004 року друга книга Ахерн, «Де закінчується веселка», також досягла вершини рейтингів в Ірландії і Великій Британії. У списку найкращих в Ірландії роман протримався 12 тижнів. Її третю книгу, «Подивися на мене», опубліковано в листопаді 2005 р. Роман також став міжнародним бестселером.

У 2006 році вийшов четвертий роман «Там, де ти» і також став № 1 в Ірландії і Сполученому Королівстві. Ахерн отримала численні нагороди, зокрема: «Найкращий дебютант» (the British Book Awards, 2004/2005) за роман «P.S. Я кохаю тебе»; Ірландська літературна премія (Irish Post Award, 2005) і в цьому ж році, згідно з голосами німецьких читачів, отримала премію «Корайн» за другу книгу «Де закінчується райдуга».

У 2006 році письменниця ввійшла до списку Дублінської літературної премії, а 2007 року нагороджена премією «Fun Fearless Fiction Award» від журналу «Космополітен» за роман «Подивися на мене».

Ахерн є однією із творчинь і продюсеркою півгодинного комедійного шоу «Хто така Саманта?». Також пише невеликі оповідання, весь гонорар від яких спрямовує на благочинність.

Книги пише у нічний час — починає о 22 годині, а закінчує о 6-7 ранку.

Премії

  • 2004 — Британська книжкова премія (англ. The British Book Awards)[2] за роман «P.S. Я кохаю тебе».
  • 2005 — премія «Айріш Пост» (англ. Irish Post Award)
  • 2005 — Літературна премія Корайн (Corine Literature Prize)[3] за роман «Де закінчується райдуга»
  • 2006 — Fun Fearless Fiction Award[4] за роман «Подивися на мене»

У 2006 році Сеселія Ахерн ввійшла до списку номінантів Дублінської літературної премії.

Бібліографія

Книжки

Рік Назва Назва оригінал Примітки
2002 P.S. Я люблю тебе P.S. I Love You
2004 Де закінчуються веселки Where Rainbows End Love, Rosie or Rosie Dunne (З любов'ю Роузі чи Роузі Данн) (Назва в США)
2005 Подивися на мене If You Could See Me Now A Silver Lining (Лихо без Добра) (Назва в США)
2006 Там, де ти A Place Called Here There's No Place Like Here (Немає місця як тут) (Назва в США)
2008 Дякую за спогади Thanks for the Memories
Подарунок The Gift
2009 Книга майбутнього The Book of Tomorrow
2010 Дівчина у дзеркалі Girl in the Mirror / The Memory Maker Оповідання
Кожного року Every Year Оповідання
2011 Час мого життя The Time of my Life
2012 Сто імен One hundred names
2014 Як закохатися без пам'яті How to Fall in Love
2015 Гра в марблз The Marble Collector
2016 Таврована Flawed
2016 Співуча пташка Lyrebird
2017 Ідеальна Perfect
2019 Postscript Postscript

Збірники

Рік Назва Назва оригінал Примітки
2004 Момент Moments Новела 24 хвилини (24 Minutes)
2005 Коротко і Солодко Short and Sweet Новела Наступна зупинка: столик на двох (Next Stop: Table For Two)
Ірланка повертаеться у містечко Irish Girls Are Back in Town Разом з Патрісіеєю Скенлан, Джеммою Оконан і Сарою Вебб, Новела Дзвінок (The Calling)
2006 Місіс Уіппі Mrs Whippy
Ніч Лейді Ladies Night/Girls Night In Разом з Венді Голден, Фреєю Норс і Кессі Келлі. Новела Кінець (The End)

Екранізації творів

Переклади українською

  • Сесілія Ахерн. «Де закінчується райдуга». — К.: Махаон-Україна, 2010. Переклала Наталія Трохим
  • Сесілія Ахерн. Час мого життя. — Х. : КСД, 2013. — 400 с. — ISBN 978-966-14-4277-0.
  • Сесілія Ахерн. Таврована. — К. : Рідна мова, 2016. — 376 с. — ISBN 978-966-917-104-7, 978-966-917-099-6, 978-00-0-812636-0.. Переклала Наталія Трохим
  • Сесілія Ахерн. Ідеальна. — К. : Рідна мова, 2017. — 424 с. — ISBN 978-966-917-153-5.
  • Сесілія Ахерн. «Співуча пташка». Переклад з англійської: Переклала Н. В. Третякова. Харків: КСД, 2017. 368 стор. ISBN 978-617-12-2718-7
  • Сесілія Ахерн. Гра в марблз. — К. : Рідна мова, 2018. — 384 с. — ISBN 978-966-917-294-5.

Примітки

  1. Butler, Laura (27 липня 2012). Baby boy for Cecelia and David. Herald.ie (Herald.ie). Процитовано 27 червня 2014.
  2. Щорічна премія, що присуджується журналом британської книжкової індустрії «Publishing News»
  3. Міжнародна літературна премія, що присуджується німецькою газетою «BavarianLandesverbands»
  4. Присуджується журналом Cosmopolitan

Посилання

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.