Спочатку вони вбили мого батька
«Спочатку вони вбили мого батька» (кхмер. មុនដំបូងខ្មែរក្រហមសម្លាប់ប៉ារបស់ខ្ញុំ Moun dambaung Khmer Krahm samleab ba robsa khnhom; англ. First They Killed My Father) — американський фільм 2017 року режисерки Анджеліни Джолі, екранізація автобіографічної повісті Лун Ун. Фільм оповідає про часи правління Червоних кхмерів в Камбоджі.
|
Фільм був висунутий від Камбоджі в номінацію за найкращий фільм іноземний мовою кінопремії «Оскар» 2018 року, але не потрапив до списку номінантів.[6]
Сюжет
Фільм розповідає про спогади письменниці Лун Ун. За мотивами її мемуарів описується жах, пережитий її власним народом. Лун Ун було п'ять років, коли Червоні кхмери почали влаштовувати криваві розправи. Вона потрапила до табору для підготовки майбутніх солдатів, де повинна була стати воїном-дитиною, здатною деморалізувати супротивника й завдати удару. Інших дітей сімейства Ун вивезли до трудових таборів, де робота була тортурами для дітей[7].
У ролях
• Сарум Среймок | … | Лун |
• Пхунг Компхек | … | Па |
• Свенг Сочеата | … | Ма |
• Тарот Сам | … | Лідер Червоних кхмерів |
Знімальна група
- Автор сценарію — Лун Ун, Анджеліна Джолі
- Режисер-постановник — Анджеліна Джолі
- Продюсер — Анджеліна Джолі, Ріті Панх, Тед Сарандос, Майкл Вієйра
- Виконавчий продюсер — Сара Бауен, Полін Фішер, Меддокс Джолі-Пітт, Адам Сомнер, Лун Ун
- Співпродюсер — Браян Клопп
- Оператор — Ентоні Дод Ментл
- Композитор — Марко Белтрамі
- Монтаж — Ксав'є Бокс, Патриція Роммель
- Художник-постановник — Том Браун
- Художник по костюмах — Еллен Міройнік
- Художник-декоратор — Келлі Беррі, Джуді Фарр
- Арт-директор — ек Чаян Чунсуттіват, Том Рита, Ерік Лулінг
Виробництво
23 липня 2015 року Анджеліна Джолі оголосила про початок зйомок нового фільму Спочатку вони вбили мого батька для кінокомпанії Netflix за мотивами автобіографічної книги американської письменниці Лун Ун[8]. Основні зйомки фільму проходили в місті Баттамбанг, Камбоджа[9]. Планувалося почати зйомки на початку листопада 2015 року[10]. Також зйомки проводилися в місті Пномпень[11].
Критика
Фільм отримав позитивні відгуки кінокритиків. На сайті Rotten Tomatoes фільм має рейтинг 89 % на основі 53 рецензій з середнім балом 7,8 з 10[12]. На сайті Metacritic фільм має оцінку 72 з 100 на основі 21 рецензії критиків, що відповідає статусу «в цілому сприятливі відгуки»[13].
Метт Сейтц з RogerEbert.com дав фільму чотири з чотирьох зірок, заявивши, що це була найкраща робота Джолі як режисерки[14].
Нагороди та номінації
Список нагород та номінацій[15] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Кінофестиваль/Кінопремія | Рік | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
Кінофестиваль Camerimage | 2017 | Золота жабка | Ентоні Дод Ментл | Номінація | |
Бронзова жабка | Нагорода | ||||
Національна рада кінокритиків США | 2017 | Премія Свобода вираження | Нагорода | ||
Спільнота кінокритиків Фенікса | 2017 | Найкращий фільм іноземною мовою | Спочатку вони вбили мого батька | Нагорода | |
Спільнота кінокритиків Лас-Вегаса | 2017 | Найкращий іноземний фільм | Спочатку вони вбили мого батька | Нагорода | |
Голлівудська кінопремія | 2017 | Найкращий іноземний фільм року | Спочатку вони вбили мого батька | Нагорода | |
Бостонська онлайн-асоціація кінокритиків | 2017 | Найкращий фільм іноземною мовою | Спочатку вони вбили мого батька | Нагорода | |
Премія «Золотий глобус» | 7.01.2018 | Найкращий фільм іноземною мовою | Спочатку вони вбили мого батька | Номінація | [16][17] |
Премія BAFTA | 18 лютого 2017 | Найкращий неангломовний фільм | Спочатку вони вбили мого батька | Номінація | |
Примітки
- Craddock, Kerri (Вересень 2017). First They Killed My Father. Архів оригіналу за 28 вересня 2017. Процитовано 4 січня 2018.
- Sims, David (15 вересня 2017). First They Killed My Father Is a Surprising, Devastating Triumph. The Atlantic. Процитовано 4 січня 2018.
- Debruge, Peter (3 вересня 2017). Telluride Film Review: ‘First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers’. Variety. Процитовано 4 січня 2018.
- Hunter, Allan (13 вересня 2017). 'First They Killed My Father': Toronto Review. ScreenDaily. Процитовано 4 січня 2018.
- http://www.indiewire.com/2017/09/angelina-jolie-cambodian-language-first-they-killed-my-father-netflix-1201876858/
- Frater, Patrick (18 вересня 2017). Cambodia Sets Angelina Jolie’s ‘Father’ as Oscar Contender. Variety. Variety Media LLC. Процитовано 4 січня 2018.
- Sims, David (15 вересня 2017). 'First They Killed My Father' Is a Surprising, Devastating Triump. The Atlantic (англ.). Процитовано 4.01.2018.
- Patten, Dominic (23 липня 2015). Angelina Jolie To Helm ‘First They Killed My Father’ As A Netflix Original Pic. deadline.com. Процитовано 4 січня 2018.
- Mixed Feelings as Jolie Starts Filming in B’bang. The Cambodia Daily. 12 лютого 2016. Процитовано 4 січня 2018.
- EXCLUSIVE: First look at the set of Angelina Jolie's new film in the heart of the Cambodian jungle. dailymail.co.uk. 7 листопада 2015. Процитовано 4 січня 2018.
- Lew, Josh (9 листопада 2015). Angelina Jolie to Start Filming in Cambodia's Biggest Tourist Attraction. travelpulse.com. Процитовано 4 січня 2018.
- First They Killed My Father (англ.). Rotten Tomatoes. Процитовано 4 січня 2018.
- First They Killed My Father. Metacritic. Процитовано 4 січня 2018.
- Matt Zoller Seitz (15 вересня 2017). First They Killed My Father Movie Review (2017) (англ.). Roger Ebert. Процитовано 4 січня 2018.
- Нагороди та номінації фільму Спочатку вони вбили мого батька на сайті IMDb (англ.)
- Golden Globes: Full list of nominees. BBC News. Процитовано 11 грудня 2017.
- The full list of nominations for the Golden Globes 2018. Guardian. 11 грудня 2017. Процитовано 3 січня 2018.