Список претендентів на 90-ту премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою

Це — список фільмів, висунутих на 90-ту премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою. З моменту створення категорії в 1956 році Академія кінематографічних мистецтв і наук щороку запрошує кіноіндустрії різних країн для висунення їхніх найкращих фільмів на премію «Оскар»[1]. Нагорода щорічно вручається Академією повнометражному фільму, виробленому за межами США переважно неанглійською мовою[1][2]. Оскарівський комітет спостерігає за процесом і розглядає всі висунуті фільми.

Висунуті фільми повинні вийти в кінопрокат (щонайменше сім днів комерційного показу) в першу чергу у своїх країнах у період з 1 жовтня 2016 року до 30 вересня 2017. Термін подачі заявок закінчився 3 жовтня 2017 року[3], і 5 жовтня Академія оголосила кінцевий список допущених фільмів[4][5]. Дев'ять фіналістів були оголошені 14 грудня 2017, остаточні п'ять номінантів — 23 січня 2017 року[6]. Переможець був оголошений на церемонії вручення премії 4 березня 2018 року[7][8].

Країна	Фільм	Оригінальна назва	Мова(-и)	Режисер(и)	Результат	Дж
Австралія	Простір між	The Space Between	італійська, англійська	Рут Боргобелло	Не номінований	[9]
Австрія	Хепі-енд	Happy End	французька, англійська	Міхаель Ганеке	Не номінований	[10]
Азербайджан	Гранатовий сад	Nar bağı	азербайджанська	Ільгар Наджаф	Не номінований	[11]
Албанія	Світанок	Dita zë fill	албанська	Gentian Koçi	Не номінований	[12]
Алжир	Дорога в Стамбул	La Route d'Istanbul	французька	Рашид Бушареб	Не номінований	[13]
Аргентина	Зама	Zama	іспанська	Лукресія Мартель	Не номінований	[14]
Афганістан	Лист президентові	نامه‌ای به رییس‌جمهور (Namai ba rahis gomhor)	дарі	Роя Садат	Не номінований	[15]
Бангладеш	Клітка	খাঁচা	бенгальська	Акрам Хан	Не номінований	[16]
Бельгія	Вірний. Пристрасть і злочин	Le Fidèle	французька	Міхаель Р. Роскам	Не номінований	[17]
Болгарія	Слава	Слава	болгарська	Петар Вилчанов, Кристіна Грозева	Не номінований	[18]
Болівія	Старий череп	Viejo calavera	іспанська	Кіро Руссо	Не номінований	[19]
Боснія і Герцеговина	Чоловіки не плачуть	Muškarci ne plaču	боснійська	Ален Дрлжевік	Не номінований	[20]
Бразилія	Бінго — король ранкового ефіру	Bingo: O Rei das Manhãs	португальська	Даніел Резенде	Не номінований	[21]
Велика Британія	Моя чиста земля	میری پاک زمین	урду	Сармад Масуд	Не номінований	[22]
Венесуела	Інка	El Inca	іспанська	Ігнасіо Кастілло Коттін	Не номінований	[23]
В'єтнам	Батько і син	Cha cõng con	в'єтнамська	Ліонг Дінь Дунг	Не номінований	[24]
Вірменія	Єва	Եվա	вірменська	Анаїт Абад	Не номінований	[25]
Гаїті	Гаїті, моя любов	Ayiti mon amour	креольська, французька, англійська, японська	Ґуетті Фелін	Не номінований	[9]
Гондурас	Морасан	Morazán	іспанська	Гіспано Дурон	Не номінований	[9]
Гонконг	Шалений світ	一念無明 (Yat nim mou ming)	кантонська	Вон Чун	Не номінований	[26]
Греція	Площа Америки	Πλατεία Αμερικής (Plateia Amerikis)	грецька	Янніс Сакардіс	Не номінований	[27]
Грузія	Страшна мати	საშიში დედა (Sashishi Deda)	грузинська	Анна Урушадзе	Не номінований	[28]
Данія	Ти зникнеш	Du forsvinder	данська	Петер Шонау Фог	Не номінований	[29]
Домініканська Республіка	Дятли	Carpinteros	іспанська	Хосе Марія Кебрал	Не номінований	[30]
Еквадор	Альба	Alba	іспанська	Ана Кристіна Барраган	Не номінований	[31]
Естонія	Листопад	November	естонська	Райнер Сарнет	Не номінований	[32]
Єгипет	Шейх Джексон	شيخ جاكسون	арабська	Амр Салама	Не номінований	[33]
Ізраїль	Фокстрот	פוֹקְסטְרוֹט	іврит	Самюель Маоз	Шорт-лист/9	[34][6]
Індія	Ньютон	Newton	гінді	Аміт В Масуркар	Не номінований	[35]
Індонезія	Недоїдки	Turah	Tegalese	Віцаксоно Вішну Легово	Не номінований	[36]
Ірак	Темний вітер	العاصفة السوداء (Reṣeba)	арабська, курдська	Хуссейн Хассан	Не номінований	[37]
Іран	Дихання	نفس (Nafas)	перська	Наргес Абяр	Не номінований	[38]
Ірландія	Пісня граніту	Song of Granite	ірландська, англійська	Пет Коллінз	Не номінований	[39]
Ісландія	Під деревом	Undir trénu	ісландська	Гафстейн Гуннар Сігурдссон	Не номінований	[40]
Іспанія	Літо 1993	Estiu 1993	каталонська	Карла Симон	Не номінований	[41]
Італія	Чамбра	A Ciambra	італійська	Йонас Карпіньяно	Не номінований	[42]
Казахстан	Дорога до матері	Анаға апарар жол	казахська, російська	Акан Сатаєв	Не номінований	[43]
Камбоджа	Спочатку вони вбили мого батька	First They Killed My Father	кхмерська, англійська	Анджеліна Джолі	Не номінований	[44]
Канада	Хочелага, земля душ	Hochelaga terre des âmes	французька, англійська, могаукська, алгонквінська	Франсуа Жирар	Не номінований	[45]
Кенія	Каті Каті	Kati Kati	суахілі, англійська	Mbithi Masya	Не номінований	[46]
Киргизстан	Кентавр	Кентавр	киргизька	Актан Абдукаликов	Не номінований	[47]
КНР	Війна вовків 2	战狼2	мандаринська, англійська	Джекі Ву	Не номінований	[9]
Колумбія	Родич	Pariente	іспанська	Іван Гаона	Не номінований	[48]
Косово	Небажане	T'padashtun	нідерландська, албанська	Едон Рідзваноллі	Не номінований	[49]
Коста-Рика	Голос речей	El Sonido de las Cosas	іспанська	Аріель Ескаланте	Не номінований	[9]
Лаос	Дорога сестра	ນ້ອງຮັກ	лаоська	Метті До	Не номінований	[50]
Латвія	Хроніки Мелані	Melānijas hronika	латиська, російська	Вієстурс Кайриш	Не номінований	[51]
Литва	Іній	Šerkšnas	литовська	Шарунас Бартас	Не номінований	[52]
Ліван	Образа	قضية رقم ٢٣ (L'insulte)	арабська, французька	Зіяд Дуері	Номінований	[53][54]
Люксембург	Барраж	Barrage	французька	Лаура Шредер	Не номінований	[55]
Марокко	Набіг	غزية	арабська	Набіль Аюш	Не номінований	[56]
Мексика	Шторм	Tempestad	іспанська	Тетяна Уесо	Не номінований	[57]
Мозамбік	Потяг солі і цукру	Comboio de Sal e Açúcar	португальська	Лічиніо Азеведо	Не номінований	[58]
Монголія	Діти Чингісхана	The Children of Genghis	монгольська	Доржийн Золбаяр	Не номінований	[9]
Непал	Біле сонце	सेतो सूर्य (Seto Surya)	непальська	Діпак Ройніяр		[59]
Нідерланди	Лейла М.	Layla M.	нідерландська, арабська, англійська	Майк де Йонг	Не номінований	[60]
Німеччина	На межі	Aus dem Nichts	німецька	Фатіх Акін	Шорт-лист/9	[61][6]
Нова Зеландія	Тисяча мотузок	One Thousand Ropes	самоанська	Тусі Тамасесе	Не номінований	[62]
Норвегія	Відьма	Thelma	норвезька	Йоакім Трієр	Не номінований	[63]
Пакистан	Саван	ساون	урду	Фархан Алам	Не номінований	[64]
Палестина	Важіб	واجب	арабська	Аннамарі Ясір	Не номінований	[65]
Панама	Братська любов	Más que hermanos	іспанська	Аріанне Бенедетті	Не номінований	[66]
Парагвай	Шукачі	Los Buscadores	іспанська, гуарані	Хуан Карлос Манегліа, Тана Шемборі	Не номінований	[67]
Перу	Роза Чумбе	Rosa Chumbe	іспанська	Йонатан Реліз	Не номінований	[68]
Південна Корея	Таксист	택시운전사 (Taeksi Woonjunsa)	корейська, англійська	Хун Янг	Не номінований	[69]
ПАР	Рана	Inxeba	коса	Джон Тренгоу	Шорт-лист/9	[70][6]
Польща	Слід звіра	Pokot	польська	Агнешка Голланд	Не номінований	[71]
Португалія	Святий Георгій	São Jorge	португальська	Марко Мартінс	Не номінований	[72]
Росія	Нелюбов	Нелюбовь	російська	Андрій Звягінцев	Номінований	[73][54]
Румунія	Посередник	Fixeur	румунська	Адріан Сітару	Не номінований	[74]
Сенегал	Фелісіте	Félicité	лінґала, французька	Ален Гоміс	Шорт-лист/9	[9][6]
Сербія	Реквієм за пані Джей	Реквијем за госпођу Ј.	сербська	Боян Вулетич	Не номінований	[75]
Сінгапур	Поп-Ай	Pop Aye	тайська	Кірстен Тан	Не номінований	[76]
Сирія	Маленький Ганді	Little Gandhi	арабська, англійська	Сам Каді	Не номінований	[9]
Словаччина	Межа	Čiara	словацька	Петер Беб'як	Не номінований	[77]
Словенія	Шахтар	Rudar	словенська	Ханна Антоніна Воджик-Слак	Не номінований	[78]
Тайвань	Базікання	日常對話 (Ri Chang Dui Hua)	тайванська	Хуей Чен Хуан	Не номінований	[79]
Таїланд	Коли стемніє	ดาวคะนอง (Dao Khanong)	тайська	Аноча Сувічакорнпонг	Не номінований	[80]
Туніс	Останній з нас	اخر واحد فينا (Akher Wahed Fina)	без діалогів	Ала Еддін Слім	Не номінований	[81]
Туреччина	Айла: донька війни	Ayla	турецька, корейська, англійська	Кан Улкай	Не номінований	[82]
Угорщина	Тіло і душа	Testről és lélekről	угорська	Ільдіко Еньєді	Номінований	[83][54]
Україна	Рівень чорного		без діалогів	Валентин Васянович	Не номінований	[84]
Уругвай	Інша історія світу	Otra historia del mundo	іспанська	Гільєрмо Касанова	Не номінований	[85]
Філіппіни	Дріб	Birdshot	філіппінська	Михаїл Ред	Не номінований	[86]
Фінляндія	Tom of Finland	Tom of Finland	фінська, англійська	Доме Карукоскі	Не номінований	[87]
Франція	120 ударів на хвилину	120 battements par minute	французька	Робен Кампійо	Не номінований	[88]
Хорватія	Годі витріщатися на мою тарілку	Ne gledaj mi u pijat	хорватська	Гана Юсіч	Не номінований	[89]
Чехія	Крижана мати	Bába z ledu	чеська	Богдан Слама	Не номінований	[90]
Чилі	Фантастична жінка	Una mujer fantástica	іспанська	Себастьян Леліо	Перемога	[54][91]
Швеція	Квадрат	The Square	шведська	Рубен Естлунд	Номінований	[92][54]
Швейцарія	Божественний порядок	Die göttliche Ordnung	німецька	Петра Біондіна Вольпе	Не номінований	[93]
Японія	Її кохання кип'ятить воду	湯を沸かすほどの熱い愛 (Yu wo wakasuhodo no atsui ai)	японська	Рьота Накано	Не номінований	[94]