Сід Флейшман

Сід Флейшман (Sid Fleischman, офіційно Альберт Сідні Флейшман, Albert Sidney Fleischman, нар. як Арон Залмон Флейшман, 16 березня 1920, Бруклін, Нью-Йорк — 17 березня 2010, Санта-Моніка, Каліфорнія) — американський фантаст і дитячий письменник українського походження[7][8], нагороджений медаллю Джона Ньюбери, як і його син, поет Пол Флейшман.

Сід Флейшман
Ім'я при народженні англ. Albert Sidney Fleischman
Народився 16 березня 1920(1920-03-16)[1][2][…]
Бруклін, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США або Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США
Помер 17 березня 2010(2010-03-17)[3][1][…] (90 років)
Санта-Моніка, окр. Л.-Анджелес, Каліфорнія, США[1]
·злоякісна пухлина
Країна  США[4][5]
Діяльність письменник, прозаїк-романіст, дитячий письменник, сценарист, біограф
Alma mater Сан-Дієзький державний університет
Мова творів англійська[6]
Роки активності з 1939
Жанр науковафантастика, дитяча література
Діти Paul Fleischmand
Нагороди

Срібний стилосd (1975)

Сайт: Офіційний сайт

Біографія

Сід Флейшман народився у Бруклині, Нью-Йорк, у сім'ї емігрантів з Львівської області[7][8], 16 березня 1920 року. До того як стати письменником, був професійним ілюзіоністом. Під час Другої світової війни служив на есмінці USS Albert T. Harris (DE-447), а також працював репортером у газеті San Diego Daily Journal.

Після війни, у 1949 році закінчив Університет штату Каліфорнія в Сан-Дієго.

Його найвідоміша книга — «Хлопчик для биття» (Whipping Boy), за яку 1987 р. він був нагороджений престижною літературною премією у області дитячої літератури — медалі Ньюбері.

Читачам у колишньому СРСР, у тому числі українським, Флейшман відомий як автор фантастико-гумористичної книги «Чудесна ферма Макбрума» (перша публікація російською мовою — у журналі «Вокруг света» за 1975 рік у перекладі Зінаїди Бобирь, українською — 1980 р., видавництво «Веселка», переклад Анатолія Муляра — до книжки увійшло лише 4 оповідання; пізніше видання — «Чарівна ферма пана Мак-Брума», 2012, «Грані-Т», переклад Микити Ярового, керівник проекту Леся Пархоменко).

Його остання книга (The Story of the Great Houdini) була присвячена великому фокуснику Гаррі Гудіні.

Помер Сід Флейшман від раку у власному домі у місті Санта-Моніка (поблизу Лос-Анджелесу), Каліфорнія наступного дня після свого 90-річного ювілею.

У нього залишилося троє дітей (син і дві дочки) і четверо онуків.

Бібліографія

Література для дітей або підлітків
  • Mr. Mysterious & Company (1962)
  • By the Great Horn Spoon! (1963) (екранізована у 1967 р., фільм «Пригоди дворецького Гріффіна»)
  • Привид під південним сонцем / The Ghost in the Noonday Sun (1965)
  • Chancy and the Grand Rascal (1966)
  • Мак-Брум оповідає правду / McBroom Tells the Truth (1966)
  • Мак-Брум і великий вітер / McBroom and the Big Wind (1967)
  • Вухо Мак-Брума / McBroom's Ear (1969—1970)
  • Longbeard the Wizard (1970)
  • Джінго-Джанго / Jingo Django (1971)
  • Привид Мак-Брума / McBroom's Ghost (1971)
  • Зоопарк Мак-Брума / McBroom's Zoo (1971—1972)
  • The Wooden Cat Man (1972)
  • Мак-Брум викликає дощ / McBroom the Rainmaker (1973)
  • Мара суботнього вечора / The Ghost on Saturday Night (1974)
  • Мак-Брум оповідає неправду / McBroom Tells a Lie (1976)
  • Me and the Man on the Moon-Eyed Horse (у Великій Британії книга називається The Man on the Moon-Eyed Horse) (1977)
  • Kate's Secret Riddle Book (1977)
  • Мак-Брум і бобова стеблина / McBroom and the Beanstalk (1978)
  • Humbug Mountain (1978)
  • Будильник Джима Бриджера / Jim Bridger's Alarm Clock (1978)
  • The Hey Hey Man (1979)
  • Мак-Брум і велика гонка / McBroom and the Great Race (1980)
  • The Bloodhound Gang:
    • The Case of the Cackling Ghost (1981)
    • The Case of the Flying Clock (1981)
    • The Case of the Secret Message (1981)
    • The Case of Princess Tomorrow (1981)
    • The Case of the 264 Pound Burglar (1982)
    • The Bloodhound Gang's Secret Code Book (1982)
  • Хлопчик для биття / The Whipping Boy (1986) (нагороджена медаллю Ньюбері, екранізована у 1994 р.)
  • The Scarebird (1988)
  • Привид у полуденному сонці /The Ghost in the Noonday Sun (1989—1999)
  • The Midnight Horse (1990)
  • Jim Ugly (1992)
  • 13-й поверх: історія з привидами / The 13th Floor: A ghost story (1995)
  • Місяць бандита / Bandit's Moon (1998)
  • Карнавал тварин / A Carnival of Animals (2000)
  • Bo and Mzzz Mad (2001)
  • Зниклий закон / Disappearing Act (2003)
  • Гігантський щур Суматри / The Giant Rat of Sumatra (2005)
  • Білий слон / The White Elephant (2006)
  • Фокусник і Дибук / The Entertainer and the Dybbuk (2008)
  • Мрія викрадача / The Dream Stealer (2009)

Наукова література
  • The Abracadabra Kid: A Writer's Life (1996)
  • Escape! The Story of the Great Houdini (2006)
  • The Trouble Begins at 8: A Life of Mark Twain in the Wild, Wild West (2008)
  • Сер Чарлі: Чаплін, найсмішніша людина у світі / Sir Charlie: Chaplin, the Funniest Man in the World (2010)

Література для дорослих
  • The Straw Donkey Case (1948) Перший роман
  • Невипадкове убивство / Murder's No Accident (1949)
  • Shanghai Flame (1951)
  • Озирнися назад, Леді / Look Behind You, Lady (1952)
  • Небезпека у раю / Danger in Paradise (1953)
  • Malay Woman (1954)
  • Counterspy Express (1954)
  • Кривава алея / Blood Alley (1955)
  • Yellowleg (1960)
  • The Venetian Blonde (1963)

Книги про ілюзіонізм, фокуси та магію
  • Між коктейлями / Between Cocktails (1939)
  • Ready, Aim, Magic! (1942) (з Бобом Гюнтером)
  • Call the Witness (1943) (з Бобом Гюнтером)
  • The Blue Bug (1947) (з Бобом Гюнтером)
  • Top Secrets (1947) (з Бобом Гюнтером)
  • Magic Made Easy (1953)
  • Mr. Mysterious's Secrets of Magic (1975)
  • Довідник шарлатана / The Charlatan's Handbook (1993)

Кіносценарії
  • Кривава алея / Blood Alley (1955)
  • До побачення, моя Леді / Goodbye, My Lady (1956) (за романом Джеймса Стріта)
  • Ескадрилья «Лафайєт» / Lafayette Escadrille (1958)
  • Шпигун у небі / Spy in the Sky! (1958)
  • Небезпечні попутники / The Deadly Companions (1961)
  • Пригоди Булвіпа Ґріффіна / The Adventures of Bullwhip Griffin (1967)
  • Мара під південним сонцем / Ghost in the Noonday Sun (1973)
  • Нероба / Scalawag (1973)
  • Розбещений принц і хлопчик для биття / Prince Brat and the Whipping Boy (1994)

П'єси
  • Розбещений принц і хлопчик для биття / Prince Brat and the Whipping Boy (2000) (мюзикл, у Дитячому театрі Сіетла)

Примітки
  1. Німецька національна бібліотека, Державна бібліотека в Берліні, Баварська державна бібліотека та ін. Record #12039720X // Німецька нормативна база даних — 2012—2016.
  2. SNAC — 2010.
  3. http://www.nytimes.com/2010/03/25/books/25fleischman.html
  4. http://web.archive.org/web/20170323071025/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/sid-fleischman
  5. LIBRIS — 2012.
  6. Bibliothèque nationale de France Ідентифікатор BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  7. Флейшман, Сід (2012). Чарівна ферма пана Мак-Брума (Українська). Україна: Грані-Т. с. Передмова. ISBN 978-966-465-366-1.
  8. mak_broom_peredmova.jpg. Google Docs. Процитовано 24 квітня 2020.

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.