Ткачівська Марія Романівна

Марія Ткачівська — завідувачка кафедри іноземних мов і перекладу Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника. Закінчила з відзнакою факультет іноземних мов Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича, де згодом навчалася в аспірантурі. Авторка близько 120 наукових статей та більше десятка навчальних посібників, авторка та співавторка кількох словників та монографій.

В університеті викладає з 1990 року. У 2004 році захистила кандидатську дисертацію, у 2021 році — докторську дисертацію.

Марія Ткачівська розпочала свій творчий шлях із поезії. До її поетичних набутків належать збірки "Просвічені силуети", "Переповнений експрес", "Коли я втікала із раю", духовна поезія "А над нашою вірою вічність" ("Початок"). На сьогоднішній день у її творчому доробку чимала низка прозових творів, серед яких феєрія "День відбілює ніч", новели та оповідки "Подарунок від динозавра", художні замальовки та есе німецькою мовою «Die Ukraine von A bis Z (witzig, würzig, interessant)" — "Україна від А до Я (есе з перчиком)", романи „Тримай мене, ковзанко“, „Я і мій Дон Жуан“, „Голос перепілки“, „Тримайся за повітря“, "Княгиня Острозька", „Обережно, діти!“, авторські афоризми (збірки „Вона — королева і колонізаторка“, „Він — повелитель і приборкувач“, „Любов — бруківка всіх доріг“).

Марія Ткачівська – авторка кількох анімацій та кіносценаріїв. Вона стала лауреаткою Міжнародного конкурсу „Коронація слова 2015“ у номінації „Кіносценарії“ (анімація „Цокає час“). Твір для екранізації "Чорна княгиня" був відзначений Міжнародним літературним конкурсом "Коронація слова-2020" як найкращий історично-патріотичний кіносценарій.

Друкується в журналах „Перевал“, „Світло надії“ та ін., авторка пісенних текстів. За пісенну лірику стала лауреаткою Міжнародного літературного конкурсу „Коронація слова — 2014“.

Марія Ткачівська також пише для дітей. Книжка "Обережно, діти!" – це "один із небагатьох реалістичних романів для дітей у сучасній українській літературі, до того ж із добрим гумором у дусі Всеволода Нестайка. Динамічна й надзвичайно цікава розповідь ведеться від імені  восьмирічного Марка, шибеника й водночас допитливої як на свої зовсім юні літа досить цілісної й оригінальної особистості"[1]. За дитячий роман "Обережно, діти!"[2] [3] [4] [5] [6] письменниця стала лауреаткою Міжнародного конкурсу „Коронація слова — 2012“. Твір увійшов у довгий список „Книги року ВВС — 2013“.

Останнім часом авторка надає перевагу романам. Роман „Тримай мене, ковзанко“ став лауреатом Міжнародного літературного конкурсу „Коронація слова 2007“ і лауреатом премії ім. В.Стефаника (2010).

„Я і мій Дон Жуан“ — іронічний роман, який у жартівливій формі розповідає про дивацькі стосунки сімейного трикутника. Головна героїня Тетяна любить свого чоловіка, але підозрює, що його думки крутяться в якійсь іншій "сонячній системі". Вона намагається змінити ситуацію. З чого почати? "Починай із себе", — радить їй студентська подруга. Твір пересипаний курйозами, комічними ситуаціями та життєвими парадоксами, що несподівано котяться на голови героїв. Роман отримав відзнаки Всеукраїнського літературного конкурсу Dnipro-Book-Fest у номінації „Прозові твори (романи/повісті)“, благодійного фонду „UKRAINIAN MODERN ART LAB“ та ГО „Творча еліта України“ (2018 рік), став лауреатом літературної премії імені Леоніда Череватенка, Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя „Тріумф“ (2018) та гран-прі Всеукраїнської премії ім. І. Драча (2021).

В історичному романі "Голос перепілки" [7] [8] [9] йдеться про життя українського гірського села, починаючи від кінця тридцятих років двадцятого сторіччя. Стефка, вродлива шістнадцятилітня сільська дівчина, раптово опиняється на роздоріжжі долі. Борис відмовляється від неї і своєї майбутньої дитини, щойно дізнається, що дівчина вагітна. Роман про бідних і багатих, панів і наймитів, про Німеччину й остарбайтерів, а також про кохання і розлуку, зраду і прощення. Твір отримав 1-ше місце (Диплом 1-го ступеню) на Всеукраїнському конкурсі україномовних прозових видань» DNIPRO-BOOK-FEST-2019" (номінація "Прозові твори (романи/повісті) (2019 рік) та став лауреатом Міжнародного літературно-краєзнавчого конкурсу імені Мирона Утриска (2019 рік).

"Тримайся за повітря" [10] [11] [12] [13] — сучасний роман про любов і втечу, про ексклюзивних сеньйорок і вишуканих чоловіків, про серйозне й кумедне. Перше кохання стає для Соломії її розчаруванням. Художник Андрій був для неї єдиним, а вона для нього — однією з багатьох. Життєві шляхи ведуть її до Португалії. Все було б не так страшно, якби не сеньйор  Родріґес. Закордонний рай виявляється справжнім пеклом. Останньою краплиною стає раптова хвороба Соломії. І тієї миті, коли здається, що чекати на допомогу немає від кого, з’явиться він. Той, хто допоможе втриматися там, де так легко впасти…

Історичний роман "Княгиня Острозька" (2021) — історія про найбагатшу і найвродливішу жінку Польсько-Литовської держави XVI століття Гальшку Острозьку, співзасновницю Острозької академії. У романі йдеться про таємні змови королів і князів, химерні ігрища вельмож, їхнє кохання та підступність. Дії відбуваються в середньовічних містах, палацах і замках, наповнених духом княжих часів та містики. Роман  отримав відзнаку на Міжнародному конкурсі "Коронація слова — 2021" — "Вибір видавця".

Нагороди і відзнаки:

• 2007 — премія ім. І. Франка за збірку оповідань "Подарунок від динозавра";

• 2007 — лауреатка Міжнародного конкурсу романів, кіносценаріїв, п’єс та пісенної лірики "Коронація слова –  2007" (номінація "Романи") за роман "Тримай мене, ковзанко";

• 2010 — премія ім. В. Стефаника (2010) за роман "Тримай мене, ковзанко";
• 2012 — лауреатка Міжнародного конкурсу романів, кіносценаріїв, п’єс та пісенної лірики "Коронація слова –  2012" (номінація "Дитяча проза") за повість "Обережно, діти!";
• 2013 — дитячий роман „Обережно, діти!“ увійшов у довгий список „Книги року ВВС — 2013“;
• 2014 — лауреатка Міжнародного конкурсу "Коронація слова –  2014" (номінація "Поезія") за поезію "Не можу дихати без тебе";
• 2015 — лауреатка Міжнародного конкурсу "Коронація слова –  2015" (номінація "Кіносценарії") за анімацію "Цокає час";
• 2016 — лауреатка Всеукраїнської літературної премії ім. Леоніда Череватенка (2017) за роман "Я і мій Дон Жуан";
• 2018 — відзнака Всеукраїнського літературного конкурсу Dnipro-Book-Fest у номінації "Прозові твори (романи/повісті)" за роман "Я і мій Дон Жуан";
• 2018 — відзнака Благодійного фонду „UKRAINIAN MODERN ART LAB“,
• 2018 — Відзнака ГО "Творча еліта України" за роман "Я і мій Дон Жуан";
• 2018 — лауреатка Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя "Тріумф" (2018);
• 2019 — лауреатка Міжнародного літературно-краєзнавчого конкурсу імені Мирона Утриска (2019 рік) за роман "Голос перепілки",
• 2019 — 1-ше місце (Диплом 1-го ступеню) на Всеукраїнському конкурсі україномовних прозових видань "DNIPRO-BOOK-FEST-2019" (номінація "Прозові твори (романи/повісті)" за роман „Голос перепілки“.
• 2020 — спеціальна відзнака Міжнародного конкурсу "Коронація слова –  2020" (номінація "Кіносценарії") за кіносценарій "Чорна княгиня" як найкращий кіносценарій на історико-патріотичну тему;
• 2021 — історичний роман "Княгиня Острозька" отримав спеціальну відзнаку на Міжнародному конкурсі "Коронація слова — 2021" (номінація — "Вибір видавця").
• 2021 — гран-прі Всеукраїнської премії ім. І. Драча (2021).

Поетичні збірки

• "Просвічені силуети". Івано-Франківськ «Перевал», 1994. — 86 с.;
• "Переповнений експрес". Івано-Франківськ, «Лілея-НВ», 1999. — 103 с.;
• "А над нашою вірою вічність" (Початок);
• "Коли я втікала із раю". Брустурів, ТОВ «Дискурсус», 2015. — 110 с.

Прозові твори

• 2005 — "День відбілює ніч". Івано-Франківськ, "Лілея-НВ", 2005. — 180 с.;
• 2005 — "Подарунок від динозавра". Івано-Франківськ, "Лілея-НВ", 2005 — 144 с.;
• 2009 — "Тримай мене, ковзанко". Івано-Франківськ, "Лілея-НВ", 2009. — 298 с.;
• 2012 — "Die Ukraine von A bis Z (witzig, würzig, interessant)" — "Україна від А до Я (есе з перчиком)". Львів, "АРС". 2012. — 208 с.;
• 2012 — „Вона — королева і колонізаторка“. Івано-Франківськ, "Лілея-НВ". —  2013;
• 2012 — „Він — повелитель і приборкувач“. Івано-Франківськ, "Лілея-НВ". —  2013;
• 2012— „Любов — бруківка всіх доріг“. Івано-Франківськ, "Лілея-НВ". —  2013;
• 2013 — "Обережно, діти". Харків, "Клуб Сімейного Дозвілля, 2013, — 240 с.;
• 2017 — "Я і мій Дон Жуан". Київ, "Український пріоритет", 2017. — 222 с.;
• 2018 — "Голос перепілки". Харків, "Клуб Сімейного Дозвілля", 2018. — 190 с.;
• 2019 — "Тримайся за повітря". Харків, «Клуб сімейного дозвілля», 2019. — 270 с.;
• 2021 — "Княгиня Острозька". Харків, «Клуб сімейного дозвілля», 2021. — 485 с.

Твори для екранізації

• Анімація „Цокає час“ (2015);
• Анімація "Парасолька" (2016);
• Кіносценарій "Чорна княгиня" (2020)

Антології

• Międzynarodowe Najazdy Poetów (od XX do XXX) na Zamek Piastów Śląskich w Brzegu w latach 2010-2020;
• Ze wschodu i o wschodzie. Opole, 2020;
• Львів. Пристрасті. Таємниці. Харків, "Клуб Сімейного Дозвілля", 2021;
• Журнал "Перевал";
• Журнал "Світло надії".

• Відбудеться презентація роману Марії Ткачівської «Тримай мене, ковзанко». Івано-Франківська ОДТРК. 20 квітня 2010. Процитовано 21 квітня 2010.
• (рос.)Харченко В. К. Личность поэта-переводчика: знакомство с новыми именами: поэтическое слово Марии Ткачивской / В. К. Харченко // Гранi сучасного перекладознавства: колектина монографiя: Зарорiжжя: Класичний приватний унiверситет, 2011. — С. 160–170
• (рос.)Харченко В. К. Украинская поэтесса Мария Ткачивская: особенности творчества/ В. К. Харченко // Международное и приграничное сотрудничество: материалы междунар. сборника научных трудов. — Белгород — Харьков: Изд-во «Ютес», 2011. — С. 160—164.
• Пошибайло Ольга Василівна "Феномен жіночої прози" : біобібліогр. покажч. / укл. О. В. Пошибайло. – Полтава, 2014 . – Вип. 2. – 34 с. http://libgonchar.org/images/stories/DocS/2015/FenomenGinProzu.pdf.
• Семак О. І. Жінка, закохана в життя (До 50-ліття МР Ткачівської). irbis-nbuv.gov.ua › cgi-bin › irbis_nbuv › cgiirbis_64 › Nikp_2015_27_3
• Білавич Г.В., Білик Ю. М. Проблеми виховання дітей у творі Марії Ткачівської "Обережно, діти!" Матеріали II міжнародної науково-практичної конференції «Соціальні трансформації у кризовий період». – Вінниця: ТОВ «Нілан-ЛТД», 2017. – 178 с.http://elartu.tntu.edu.ua/bitstream/lib/21093/1/%D1%81%D0%BE%D1%86.%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81..pdf
• Богдан Дячишин, Львів. Роздуми про «Голос перепілки» (Рецензія на роман) http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2019/04/08/184127.html
• Богдан Дячишин. Прожитого змінити неможливо (Рецензія на роман «Голос перепілки»). «Буковинський журнал». — 2019. — № 4.
• Богдан Дячишин, Львів. Роздуми про роман «Тримайся за повітря» http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2019/03/10/092000.html
• Козак Р., Поплавська  Л. Фразеологізми у романі "Голос перепілки" Марії Ткачівської як лінгвокультурні маркери української етноособистості. Кам’янець-Подільського Національного університету Імені Івана Огієнка Філологічні науки Випуск 48, - Наукові праці,- 2019. http://elar.kpnu.edu.ua:8081/xmlui/bitstream/handle/123456789/2799/Naukovi-pratsi-K-PNU-im.I.-Ohiienka-Filolohichni-nauky-Vyp.-48.pdf?sequence=1&isAllowed=y#page=169
• Дячишин Богдан. Головне в житті життя. Роздуми про роман Марії Ткачівської «Тримайся за повітря»/Дячишин Б. Думки й діалоги щоденні: Афоризми та есеї. – Львів: Апріорі, 2019. – 232 с. – С.201-216.
• Ольга Деркачова. Триматися за дім, триматися за чужину. (Рецензія на роман «Тримайся за повітря»). http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2019/08/12/082044.html
• Семеняк Валентина. Голос, який кличе до храмів наших душ, це – «Голос перепілки». Буквоїд. Re:цензії. 03.02.2020 http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2020/02/03/075956.html
• Марта Хороб. Стражденний голос перепілки //М.Хороб/ Прикарпатський вісник НТШ. Слово. — 2019. — № 2(54), С.518-522.
• Семеняк Валентина «Тримайся за повітря» – символ Любові агапе і світлого кохання. Буквоїд. Re:цензії http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2020/02/13/145526.html
• Ольга Деркачова. LOCUS AMOENUS у творчості Марії Ткачівської (на матеріалі роману "Тримайся за повітря"//О. С. Деркачова/Прикарпатський вісник НТШ. Слово. — 2019. — № 3(55), С. 256—265.

• Національна спілка письменників України. Письменницький довідник
• Офіційний сайт^{[недоступне посилання з липня 2019]}
• Марія Ткачівська. Дотик словом.
• Черешні Марії Ткачівської // Роман Івасів. 01 червня 2013 року
• Марія ТКАЧІВСЬКА: «Люблю заглядати у слово зсередини» // Наталія АСАТУРЯН
• Marco@com.ua: рецензія на «Обережно, діти!» Ткачівської
• Знає, що не можна, але дуже хочеться: рецензія на «Обережно, діти!» //Володимир Ільченко.
• Життя прекрасне, коли тобі вісім років! — рецензія на книгу М.Ткачівської "Обережно, діти"
• Вам не захочеться відкладати її на завтра: рецензія на книгу «Обережно, діти!»
• Прикарпатська письменниця Марія Ткачівська вчетверте відзначена на конкурсі «Коронація слова

• Марія Ткачівська. Кома. Інтерв'ю Богдана Ославського. https://www.youtube.com/watch?v=NwZPm4KXkUE
• Літературна світлиця. Марія Ткачівська https://www.youtube.com/watch?v=ScF9Rhr09ek
• Марія Ткачівська. Коронація слова. Відео. https://www.youtube.com/watch?v=aYnVspEYA4g

1. Білавич Г. В., Білик Ю. М. Проблеми виховання дітей у творі Марії Ткачівської «Обережно, діти!». Матеріали II міжнародної науково-практичної конференції «Соціальні трансформації у кризовий період» м. Краматорськ 26 січня 2017 року. С. 12-14. http://elartu.tntu.edu.ua/bitstream/lib/21093/1/%D1%81%D0%BE%D1%86.%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81..pdf
2. Marco@com.ua: рецензія на «Обережно, діти!» Ткачівської
3. Знає, що не можна, але дуже хочеться: рецензія на «Обережно, діти!» //Володимир Ільченко.
4. Життя прекрасне, коли тобі вісім років! — рецензія на книгу М.Ткачівської "Обережно, діти"
5. Вам не захочеться відкладати її на завтра: рецензія на книгу «Обережно, діти!»
6. Про малих дітей, дорослих людей і… не тільки: рецензія на "Обережно, діти!". Ольга Слоньовська. Рецензія на книжку Марії Ткачівської „Обережно, діти!“. https://www.bbc.com/ukrainian/entertainment/2013/12/131206_book_2013_readers_review_tkachivska_slonyovska_ms
7. Семеняк Валентина. Голос, який кличе до храмів наших душ, це – «Голос перепілки». Буквоїд. Re:цензії. 03.02.2020 http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2020/02/03/075956.html
8. Марта Хороб. Стражденний голос перепілки //М.Хороб/ Прикарпатський вісник НТШ. Слово. — 2019. — № 2(54), С.518-522.
9. Богдан Дячишин, Львів Роздуми про «Голос перепілки» (Рецензія на роман) http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2019/04/08/184127.html
10. Семеняк Валентина «Тримайся за повітря» – символ Любові агапе і світлого кохання. Буквоїд. Re:цензії http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2020/02/13/145526.html
11. Дячишин Богдан. Головне в житті життя. Роздуми про роман Марії Ткачівської «Тримайся за повітря»/Дячишин Б. Думки й діалоги щоденні: Афоризми та есеї. – Львів: Апріорі, 2019. – 232 с. – С.201-216
12. Ольга Деркачова. Триматися за дім, триматися за чужину. (Рецензія на роман «Тримайся за повітря»). http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2019/08/12/082044.html
13. Ольга Деркачова. LOCUS AMOENUS У ТВОРЧОСТІ МАРІЇ ТКАЧІВСЬКОЇ (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНУ «ТРИМАЙСЯ ЗА ПОВІТРЯ»//О. С. Деркачова/Прикарпатський вісник НТШ. Слово. — 2019. — № 3(55), С. 256—265.