Штефан Чобану

Марка Молдавії, присвячена Штефану Чобану. 1998 р.

Син землевласника із Бессарабії. 1907—1911 – навчався на відділі славістики філологічного факультету Київського університету святого Володимира у Київі. Учень В. Перетца.

Стажувався у Санкт-Петербурзі та Москві. Проводив дослідження документів з історії румунської літератури в архівах України, Московії та Польщі. 1912—1914 – вчителював у одній із шкіл Житомира. 1917 – повернувся до Бессарабії, де працював вчителем у Болграді.

На хвилі революційних подій був обраний до Державної ради і Керівний комітет Парляменту Бессарабії, де, завдяки освіті, був призначений Міністром освіти у першому керівництві Молдавської демократичної республіки П. Ерхана (1917—1918), потім —Д. Чугуряну та П. Казаку (1918), міністром у справах релігії та мистецтва у керівництві Тетереску (1940). Прихильник введення румунської мови у школах Бессарабії.

1926—1938 – займав посаду професора на катедрі румунської історії літератури, читав лекції у Молдавському державному університеті і Бухарестському університеті.

З 1918 — дійсний член Румунської Академії і її віце-президент з 1944—1948 рр. З 1919 — член департаменту історичних пам’яток Бессарабії, з 1927 — його голова.

Автор низки праць, присвячених давньо-румунській літературі, культурі, історії і демографії Бессарабії. Його ранні роботи з’явилися у 1912 в Москві, Санкт-Петербурзі, Варшаві, Київі, потім — провів чисельні дослідження у царині історії румунської літератури. Головні публікації цінних літературних документів «Дослідження давньої румунської літератури», були опубліковані ним у збірці Румунської академії у 1947.

• La continuité roumaine dans La Bessarabie, annexée en 1812 par la Russie. Bull. de la Section Historique de l’Academie Roumaine, nr. 1/1920
• Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă. Chișinău, 1923
• Biserici vechi din Basarabia. Din bibliotecile rusești. Anuarul Comisiei Monumentelor istorice. Secția Basarabia. Chișinău, 1924
• Chișinăul (monografie). Chișinău, 1925
• Dimitrie Cantemir în Rusia, Cultura Naţională, Bucuresti, 1925
• Basarabia. Monografie sub îngrijirea lui Ștefan Ciobanu. Chișinău, 1926
• Cetatea Tighina// Anuarul Comisiunii monumentelor istorice. Secția Basarabia. Chișinău, 1928
• Documente din Basarabia (În colaborare cu P. Visarion, Șt. Berechet; C. Tomescu, L.T. Boga), vol.1 −2, Chișinău, 1928 −1938
• Unirea Basarabiei. Studiu și documente cu privire la mișcarea națională din Basarabia la anii 1917—1918. București, 1929
• Mânăstirea Țigănești. Chișinău, 1931
• Din istoria mișcării naționale în Basarabia. Chișinău, 1933
• Din legăturile culturale romano-ucrainene: Ioannichie Galeatovschi si literatura româneasca veche, Imprimeria Naţională, Bucuresti,1938
• Inceputurile Scrisului in Limba Romaneasca, Imprimeria Nationala, Bucuresti, 1941
• Introducere in Istoria Literaturii Române vechi: Orientari Metodologice, Casa Scoalelor, 1944
• La Bessarabie. Sa population, sont passé, sa culture. Bucharest, 1941; Ed. rom.: Basarabia. Populația, istoria, cultura. Chișinău, Ed. Știința, 1992
• Un document inedit din timurile lui Ștefan cel Mare. Revista Istorică Română, vol. XIY, fasc. I, 1944
• Domnitorul Moldovei Petru Rareș în literatura rusă veche. Revista istorică Română, vol. XIY, fasc. III, 1945
• Istoria Literaturii Române Vechi,Imprimeria Nationala, Bucuresti, 1947; Editura Eminescu, Bucuresti, 1989, ISBN 973-22-0018-9

• Штефан Чобану