Януш Вишневський

Януш Леон Вишневський
Janusz Leon Wiśniewski
fot: Agata Dyka (N.Y. 2007)
Народився 18 серпня 1954(1954-08-18) (67 років)
Торунь
Громадянство  Польща
Національність поляк
Діяльність література, хімія, інформатика
Alma mater Університет Миколая Коперника
Мова творів польська
Роки активності 2001 — тепер. час
Сайт: wisniewskis.de
 Януш Вишневський у Вікісховищі
 Висловлювання у Вікіцитатах

Януш Леон Вишне́вський (пол. Janusz Leon Wiśniewski; нар. 18 серпня 1954, Торунь) — сучасний польський письменник. Насамперед відомий як автор роману «Самотність у мережі» (2001).

Біографія

Народився 18 серпня 1954 року у місті Торунь, Польща. У чотирнадцятирічному віці вступив до морського училища в Колобжег, що підпорядковується Міністерству морського транспорту, через 5 років отримав диплом моряка далекого плавання. Згодом здобував освіту в Університеті Торуні, вивчав фізику, захистив докторську дисертацію. Водночас отримував освіту на економічному факультеті. Захистив докторську дисертацію з хімії в Лодзі. Отримав ступінь доктора інформатики, зараз займається біоінформатикою. Знає німецьку, англійську та російську мови. Проживає у Франкфурті-на-Майні.

Був одружений, має 2 дочки, Іоанну та Аду. Він сказав про них: «У мене в житті існує тільки дві найбільш значущі жінки. Перша — це моя старша дочка, друга — молодша». Його дочки не читають його книг, а тільки прослуховують в аудіо форматі. «Самотність у мережі» їм не до вподоби, оскільки ця книга сильно зачіпає особисте життя їхнього батька.

Епіграфом на своїй веб-сторінці Януш написав: «Боже, допоможи мені бути таким, яким мене вважає мій собака»[1].

Кар'єра

Наукова діяльність

У 1979—1987 роках Вишневський працював у Центрі обчислювальних технологій GCM. Живе у Франкфурті-на-Майні, де й працює в міжнародній компанії програмного забезпечення. Займається розробкою програмного забезпечення для хіміків. Співавтор першої комп'ютерної програми в світі для автоматичного створення AutoNom систематичних назв органічних сполук на основі їхніх структурних формул. Методи визначення систематичних імен реалізовано у програмі та запатентовано в Європейському Союзі і Сполучених Штатах в 2004/2006 роках. У 1999—2007 роках працював на посаді доцента в Поморській педагогічній академії в Слупську.

Творчість

Література — це свого роду хобі для Януша. У ній багато відображено з наукового життя письменника (оскільки першим своїм заняттям письменник вважає науку). Для нього наука — дружина, а література — коханка, і приховати їх один від одного не вдасться. Література в чомусь допомагає письменникові розкласти по поличках науковий матеріал, який згодом буде використаний у творчості.

Дебютував у літературі романом «Самотність у мережі» — історією віртуальної любові, що стала реальністю. Книга три роки не виходила зі списків бестселерів, витримала безліч перевидань, в тому числі, з доповненнями за результатами дискусії з читачами на інтернет-форумах. Книгу екранізовано в 2006 році, причому в одній із епізодичних ролей знявся сам Вишневський.

Книгу було видано українською мовою у 2019[2]

Продовження бестселера «Самотність у мережі» також було видано українською мовою видавництвом «Фабула»[3].

Переклади українською
  • Януш Вишневський. Коханка. — Х. : Фоліо, 2009. — 186 с. — ISBN 978-966-03-4595-9.
  • Януш Вишневський. Аритмія почуттів. — К. : Махаон-Україна, 2010. — 224 с. — ISBN 978-617-526-267-2.
  • Януш Вишневський. Бікіні. — К. : Національний книжковий проект, 2010. — 464 с. — ISBN 978-966-339-928-7.
  • Януш Вишневський. Сцени з життя за стіною. — К. : Національний книжковий проект, 2010. — 96 с. — ISBN 978-966-339-824-2.
  • Януш Вишневський. Постіль. — К. : Махаон-Україна, 2012. — 288 с. — ISBN 978-966-339-824-2.
  • Януш Вишневський, Ірена Вишневська. На face з сином. — К. : Рідна мова, 2013. — 296 с. — ISBN 978-617-526-606-9#978-83-63387-00-6.
  • Януш Вишневський, Ірена Вишневська. На face з сином. — К. : Махаон-Україна, 2013. — 400 с. — ISBN 978-617-526-625-0.
  • Януш Вишневський. Коханка. — К. : Махаон-Україна, 2013. — 224 с. — ISBN 978-617-526-634-2.
  • Януш Вишневський. Самотність у мережі. — К. : Махаон-Україна, 2013. — 512 с. — ISBN 978-617-526-624-3.
  • Януш Вишневський. Марцелінка.У пошуках найважливішого. — К. : Махаон-Україна, 2013. — 96 с. — ISBN 978-617-526-604-5.
  • Януш Вишневський. Повторення долі. — К. : Махаон-Україна, 2013. — 336 с. — ISBN 978-617-526-662-5.
  • Януш Вишневський. Самотність у мережі. — К. : Махаон-Україна, 2014. — 512 с. — ISBN 978-617-7200-24-5.
  • Януш Вишневський. Гранд готель. — К. : Рідна мова, 2014. — 272 с. — ISBN 978-617-7200-68-9#978-83-64142-61-1.
  • Януш Вишневський. Кульмінація. — К. : Рідна мова, 2015. — 368 с. — ISBN 978-966-917-039-2.
  • Януш Вишневський. Гранд готель. — К. : Рідна мова, 2015. — 352 с. — ISBN 978-966-917-000-2, 978-83-64142-61-1.
  • Януш Вишневський. Інтимно. Розмови не тільки про кохання. — К. : Рідна мова, 2015. — 360 с. — ISBN 978-617-526-740-0.
  • Януш Вишневський. Самотність у мережі. — К. : Рідна мова, 2015. — 424 с. — ISBN 978-966-917-004-0#978-83-7648-191-3.
  • Януш Вишневський. Навіщо потрібні чоловіки?. — К. : Рідна мова, 2016. — 128 с. — ISBN 978-966-917-082-8.
  • Януш Вишневський. Бікіні. — К. : Рідна мова, 2016. — 544 с. — ISBN 978-617-526-764-6, 978-83-247-2051-4.
  • Януш Вишневський. Ґранд-готель. — К. : Рідна мова, 2017. — 304 с. — ISBN 978-966-917-202-0.
  • Януш Вишневський. Усі мої жінки. Пробудження. — К. : Рідна мова, 2018. — 512 с. — ISBN 978-966-917-201-3.
  • Януш Вишневський. Самотність у Мережі. — Х. : Фабула, 2019. — 368 с. — ISBN 978-617-09-5582-1.
  • Януш Вишневський. Зміщення спектра. — Х. : Фабула, 2019. — 448 с. — ISBN 978-617-09-5583-8.

Бібліографія
  • Самотність у мережі / S @ motność w Sieci (2001)
  • Коханка / Zespoły napięć (2002)
  • Мартіна / Martyna (2003)
  • Повторення долі / Los powtórzony (2004)
  • Навіщо потрібні чоловіки ? / Czy mężczyźni są światu potrzebni ? (2007)
  • Постіль / łóżko (2008)
  • Молекули емоцій / Molekuły emocji (2008)
  • Сцени з життя за стіною / Sceny z życia za ścianą (2008)
  • Аритмія почуттів / Arytmia uczuć (2008) — у співавторстві з Доротою Веллман
  • Триптих : Самотність у мережі / Tryptyk: Samotność w sieci (2008)
  • Інтимна теорія відносності / Intymna teoria względności (2009)
  • 188 днів і ночей / 188 dni i nocy (2009) — у співавторстві з Малгожатою Домагалик
  • Марцелінка . У пошуках самого головного / W poszukiwaniu Najważniejszego: bajka trochę naukowa (2009)
  • Бікіні / Bikini (2009)
  • Між рядків / Między wierszami (2009) — у співавторстві з Малгожатою Домагалик
  • Самотність в любові / Lonely in Love (2010)
  • Непереборне бажання близькості / Nieodpartą chęć , aby zamknąć (2011)
  • Кохання та інші дисонанси / Miłość i inne dysonanse (2011) — у співавторстві з Іраде Вовненко
  • Приплив крові / przepływ krwi (2012)
  • На фейсбуці з сином / Facebook z synem (2013)
  • Сцени з подружнього життя (2013) / Sceny z życia małżeńskiego (2013)
  • Гранд / Grand (2014)
  • Сліди / Ślady (2014)
  • Інтимно, розмови не тільки про кохання / Intymnie, Rozmowy nie tylko o miłości (2014)
  • Кульмінація / Kulminacje (2015, як співавтор),
  • Мої правдиві історії / Moje historie prawdziwe (2015)
  • І прости нам наші… / I odpuść nam nasze… (2015)
  • Мука браку хіті / Udręka braku pożądania (2016)
  • Вибух / Eksplozje (2017; як співавтор)
  • Марселінка вирушає в Космос. Трохи наукова розповідь / Marcelinka rusza w Kosmos. Bajka trochę naukowa (2017)
  • Усі мої жінки. Пробудження / Wszystkie moje kobiety. Przebudzenie (2017)
  • Незакінчена сповідь / Spowiedź niedokończona (2018)
  • Почуття. Розповісти дитині про те, що найважливіше / Uczucia. Dziecinne opowieści o tym, co najważniejsze (2018)

Примітки
  1. My statement of the day: Lord, help me be the person my dog thinks I am. (Boże, pomóż mi być takim człowiekiem, za jakiego bierze mnie mój pies). Особистий сайт
  2. Сайт видавництвом «Фабула» книга «Самотність у Мережі»
  3. книга «Зміщення спектра»

Посилання


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.