Ян Каспрович

Ян Каспрович
Jan Kasprowicz
	Портрет 1898 року
Народився	12 грудня 1860; Шимбор, Польща
Помер	1 серпня 1926 (65 років); Поронін, Польща
Країна	Польща
Національність	поляк
Діяльність	поет, перекладач
Сфера роботи	лірика
Alma mater	Лейпцизький університет, Вроцлавський університет і Royal Evangelical Gymnasium (High School) in Ratibord
Мова творів	польська
Партія	Національна ліга
У шлюбі з	Марія Каспровичd і Jadwiga Przybyszewskad
Автограф
Нагороди	Орден Відродження Польщі (Командорський Хрест)
	Ян Каспрович у Вікісховищі

Ян Каспро́вич (пол. Jan Kasprowicz; 12 грудня 1860, Шимбоже — 1 серпня 1926, Поронін) — польський поет-модерніст, лідер течії «Молода Польща». Працював у редакції газети «Kurjer Lwowski». Згодом професор і ректор Львівського університету. Хрещений батько Андрія Франка.

~~|Lib=~~

Біографія

Народився в сім'ї бідного неписьменного селянина. Вчився у німецьких гімназіях в Іновроцлаві, Познані, Ополе, Рацибужі. Брав участь у патріотичних клубах самоосвіти. 1884 року вступив до Лейпцизького університету, потім навчався у Вроцлавському університеті. Був учасником польських і німецьких студентських організацій. Двічі його арештовували у 1887 році за причетність до соціалістичного руху. Наприкінці 1880-х років оселився у Львові. Друкувався шпальтах часопису «Kurier Lwowski» — статті на літературні й політичні теми.

1904 року у Львівському університеті здобув вчений ступінь доктора наук, захистивши дисертацію про лірику Теофіля Ленартовича. З 1909 року там само завідував кафедрою літературної компаративістики.

У третьому шлюбі був одружений з Марією Буніною (1911).

Був ректором Львівського університету імені Яна Казимира у 1921—1922 роках. З 1924 року постійно мешкав на віллі «Гаренда» в Пороніні.

Творчість

Пам'ятник Яну Каспровичу в Іновроцлаві.

1889 — Poezje (Вірші)
1890 — Chrystus (Христос)
1891 — Z chłopskiego zagonu (З селянського поля)
1894 — Anima lachrymas i inne nowe poezje (Слізна душа і інші нові поезії)
1895 — Miłość (Любов)
1898 — Krzak dzikiej róży (Кущ шипшини)
1901 — Ginącemu światu (До світу, що гине)
1902 — Salve Regina
1908 — Ballada o słoneczniku (Балада про соняшник)
1911 — Chwile (Моменти)
1916 — Księga ubogich (Книга бідняків)
1921 — Hymny (Псалми)

Переклади

Каспрович самостійно досконало оволодів латинською мовою і старогрецькою, французькою, англійською та іншими мовами. Йому належать численні переклади польською мовою видатних творів світової літератури — Есхіла та Евріпіда із старогрецької, Шекспіра, Марлоу, Байрона, Шеллі, Кітса, Свінберна, Вайлда з англійської, Ґете та Шиллера з німецької, Рембо та Метерлінка з французької, Ібсена з норвезької та багатьох інших поетів і драматургів.

Посилання

Каспрович Ян // Зарубіжні письменники. Енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — А — К. — С. 719. — ISBN 966-692-578-8.
Біографія та творчість
Ян Каспрович. Вуста мої мовлять рідко. Переклад Д. Павличка. Читає В. Білоцерківський (аудіо)
Ян Каспрович. Кудлатий Фавн… Переклад Д. Павличка. Читає В. Білоцерківський (аудіо)
Ян Каспрович. Ненавиджу. Переклад Д. Павличка. Читає В. Білоцерківський (аудіо)

Попередник:	Ректори Львівського університету 1921 — 1922	Наступник:
Емануель Махек	Ректори Львівського університету 1921 — 1922	Станіслав Нараєвський

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.