Ґематрія
Ґематрія (івр. גימטריה, їдиш גימאַטריע) — один з методів (поряд з нотаріконом і темурою) аналізу змісту слів і фраз на основі числових значень букв, що входять до них. Ґематрією слова називають суму числових значень назв букв.
Значення букв у ґематрії | |
Буква | Значення |
---|---|
א | 1 |
ב | 2 |
ג | 3 |
ד | 4 |
ה | 5 |
ו | 6 |
ז | 7 |
ח | 8 |
ט | 9 |
י | 10 |
כ | 20 |
ל | 30 |
מ | 40 |
נ | 50 |
ס | 60 |
ע | 70 |
פ | 80 |
צ | 90 |
ק | 100 |
ר | 200 |
ש | 300 |
ת | 400 |
ת"ק або ך | 500 |
ת"ר або ם | 600 |
ת"ש або ן | 700 |
ת"ת або ף | 800 |
תת"ק або ץ | 900 |
תת"ר або א' | 1000 |
У слів з однаковою ґематрією передбачається символічний (прихований) смисловий зв'язок. Наприклад, однакову ґематрію (358) мають слова נחש (змій), משׁיח (месія), קורבן (жертва) і מחודש (оновлений, відновлений). Особливо широко метод ґематрії застосовується в кабалі для текстів на івриті та араміті.
У равиністичній літературі термін ґематрія зустрічається з II століття н. е. У Галасі ґематрія застосовується рідко, і тільки як мнемонічний прийом і натяк. Ґематрія, як спосіб тлумачення окремих слів або навіть фраз займає важливе місце в Аґґаді і особдиво в пізніх аґґадичних мідрашах. Особливо інтенсивно метод застосування ґематрії розвивався серед ашкеназських містиків XII—XIII століть.
Аналогічні системи: абджадія в арабській мові, акшара-санкх'я в деванаґарі, ізопсефія в мовах з грецьким і кириличним письмом.