My World (мініальбом)

My World (укр. Мій світ) — дебютний міні-альбом канадського співака Джастіна Бібера. Виданий 17 листопада 2009 року лейблом Island Records. Міні-альбом вважається першою частиною проекту з двох альбомів My World і My World 2.0 (2010). Після підписання рекорд-контракту, в світлі своєї зростаючої популярності на YouTube, Бібер працював зі своїм наставником Ашером, а також з Трікі Стюартом, The-Dream і Midi Mafia. Його музика включає в себе стилі поп та R&B, і лірично торкається теми підліткової романтики і ситуацій перехідного віку.

My World
Мініальбом
Виконавець Джастін Бібер
Дата випуску 17 листопада 2009
Записаний 2008–09
Жанр
Тривалість 25:58
Лейбл
Продюсер
Хронологія Джастін Бібер
Попередній
My World 2.0
Наступний
Сингли з My World
  1. «One Time»
    Випущений: 18 травня 2009
  2. «One Less Lonely Girl»
    Випущений: 6 жовтня 2009

Після виходу, My World отримав в цілому позитивні відгуки від музичних критиків, які схвально оцінили міні-альбом. Він дебютував під шостим номером в чарті США Billboard 200 з продажем 137,000 копій протягом першого тижня. При цьому він став найсильнішим дебютним альбомом нового артиста в 2009 році, хоча за тиждень його продажі перевищив альбом I Dreamed a Dream Сюзан Бойл, з продажами у 701,000 примірників. Після виходу My World 2.0 в березні 2010 року його попередник посів п'яту сходинку в чарті Billboard 200. Менш ніж через два місяці після його випуску, міні-альбом був сертифікований як Платиновий Американською асоціацією компаній звукозапису (RIAA) за обсягом продажів, що перевищує один мільйон копій. На міжнародному рівні, міні-альбом теж досяг успіху. Він дебютував в Канаді, очоливши чарт Canadian Albums Chart, а пізніше він був сертифікований як подвійно-платиновий. Він також був сертифікований як подвійно-платиновий в Сполученому Королівстві.

Два сингла, що увійшли в My World, здобули міжнародний успіх. Його провідний сингл «One Time» увійшов до двадцятки найкращих в чартах п'яти країн, а «One Less Lonely Girl» потрапив до першої десятки чарту Канади і до топ-п'ятнадцяти чарту Сполучених Штатів. Промо-сингли «Love Me» і «Favorite Girl» увійшли в топ-сорок чарту США Billboard Hot 100. Проект було додатково популяризовано за допомогою телевізійних виступів і концертного туру My World Tour в 2010 році. Реміксовий альбом My Worlds Acoustic і збірник альбомів My Worlds: The Collection були випущені пізніше, в листопаді; в останній входять My World, My World 2.0, і My Worlds Acoustic в наборі з двох дисків.

12 лютого 2016 року міні-альбом вперше був випущений на вінілі.[1]

Створення та композиція

Бібер почав свою кар'єру за допомогою YouTube, публікуючи відео своїх виступів в пісенних конкурсах для членів сім'ї, які не змогли бути на них присутніми. Популярність Бібера на YouTube росла, і зрештою його помітив музичний менеджер Скутер Браун, який привіз Джастіна в Атланту, штат Джорджія, щоб проконсультуватися з Ашером щодо його продюсування. Ашер влаштував Біберу прослуховування для Ел-Ей Ріда з лейблу Island Records, і підписав з ним контракт в жовтні 2008 року. У квітні 2009 року, після запису його дебютного синглу «One Time», Ашер назвав Бібера «молодим феномен» і «виразним пріоритетом для мене і Island Def Jam.»[2] Бібер пізніше пояснив назву міні-альбому My World (укр. Мій світ) як «єдиний спосіб, яким [він] дійсно міг описати його», додавши, що він являє собою «так багато елементів [його] світу».[3]

При записі My World, Бібер сказав, що хоче «рости як артист» і щоб «[його] фанати росли [з ним]».[6] З музичної точки зору, проект поєднує в собі поп і R&B стилі, та схожий на музичні стилі Майкла Джексона, Стіві Вандера, Кріса Брауна, Ашера, і Ne-Yo.[7] Журнал Entertainment Weekly назвав міні-альбом «солодкими підлітково-любовними баладами і ошатними денс-поп ласощами».[8] Бібер, говорячи про різноманітність тем пісень, охарактеризував зміст міні-альбому як «пісні, які стосуються підлітків» і «прості речі, що відбувається в повсякденному житті».[9]

Вступний трек «One Time» обговорює захоплення дівчиною і бажання бути значимим для неї.[10] «Favorite Girl» розповідає про подібні почуття, описуючи предмет любові, як його «дорогоцінну» дівчину.[11] Балада «Down to Earth» написана під враженнями від розлучення батьків Бібера, і була написана, щоб заспокоїти шанувальників в подібній ситуації, «що це стається не через якісь їхні дії».[12] «Bigger» розповідає про необхідність бути рішучим, незважаючи на брак досвіду у відносинах.[13] Бібер вважає, що сингл «One Less Lonely Girl» є «дуже важливим, [з точки зору, щоб] дівчата мали дещо, щоб б стало на одну самотню дівчину менше».[14] Трек порівнювали з піснями Кріса Брауна "With You" і Бейонсе «Irreplaceable».[15] В пісні «First Dance» звучить вокал Ашера, і вона була порівняна з Джексоновою «You Are Not Alone».[5] Завершальним синглом міні-альбому My World є «Love Me», приспів якого інтерполює пісню «Lovefool» шведського гурту The Cardigans і який був описаний MTV News, як «клубний трек, який сповнений звучанням синтезаторів і який відтепер є наспівуваною візитівкою Бібера».[16]

Сингли

«One Time» був виданий 7 липня 2009 року як провідний сингл міні-альбому My World.[17] Він отримав в цілому позитивні відгуки від музичних критиків, які похвалив вокал Бібера, але відзначили відсутність оригінальності.[18][19] Трек посів сімнадцяту сходинку в чарті США Billboard Hot 100,[20] а згодом був сертифікований як платиновий Американською асоціацією компаній звукозапису (RIAA) за обсягом продажів, що перевищили один мільйон копій.[21] За межами США сингл теж досяг популярності, посівши дванадцяту сходинку канадського чарту Canadian Hot 100,[20] де він був пізніше був сертифікований як платиновий за обсягом продажів, що перевищили 10.000 одиниць.[22] Пісня також зайняла одинадцяту позицію в чарті Великої Британії UK Singles Chart.[23] «One Time» також досяг помірного успіху в інших європейських країнах, зокрема, увійшов в перші тридцятки пісенних чартів Австрії, Франції та Німеччини.[24] Музичне відео на сингл було випущено 24 листопада 2009 року, і зображує Бібера, що влаштова вечірку в будинку Ашера за його відсутності.[25]

«One Less Lonely Girl» був випущений 30 листопада 2009 року як другий сингл з My World.[26] Він отримав позитивні відгуки, в яких було відзначено досить сильний вокал Бібера, що затьмарює загальний ліричний зміст.[15] Трек посів десяту і п'ятнадцяту сходинку в чартах Сполучених Штатів і Канади, відповідно,[20] і став платиновим в США.[27] За межами Північної Америки, пісня увійшла в перші тридцятки чартів Бельгії і Німеччини.[28] Музичне відео до синглу було випущене 30 листопада 2009 року і зображує Бібер в пошуках дівчини, яка загубила свій шарф в місцевій пральні.[29] «Love Me» і «Favorite Girl» були випущені як промо-сингли в iTunes Store до виходу My World. Вони посіли тридцять сьоме і двадцять шосте місця в чарті Billboard Hot 100, відповідно.[20]

Промоушн

Бібер спочатку просував My World через радіо і телевізійні виступи. Влітку 2009 року він виступав на радіостанціях Z100 і Radio Disney.[30][31] У вересні він взяв участь, як один з ведучих, у церемонії вручення музичних нагород MTV Video Music Awards 2009,[32] і виконав «One Time» під час інтернет-туру mtvU VMA Tour.[33] У Канаді, він виступав з «One Time» і «One Less Lonely Girl» під час фіналу співочого талант-шоу The Next Star в кінці місяця.[34] У жовтні Бібер виконав «One Time», «One Less Lonely Girl» та «Favorite Girl» на телешоу The Today Show Toyota Concert Series;[35] під час виступу Бібера зібрався найбільший натовп глядачів в році, перевищивши кількість глядачів, що відвідали виступ Майлі Сайрус.[36] Протягом всього листопада він брав участь у телефошу It's On with Alexa Chung,[37] Шоу Еллен Дедженерес,[38] Good Morning America, Lopez Tonight, Chelsea Lately,[39] The Wendy Williams Show,[40] і 106 & Park. Бібер також зіграв гостьову роль в телевізійному серіалі каналу Nickelodeon «Тру Джексон».[41] Протягом зими Бібер брав участь у низці святкових новорічних концертів.[42] Концерт в Roosevelt Fields Mall на Лонг-Айленді, штат Нью-Йорк був запланований, але скасований після того, як виступ був визнаний небезпечний для навколишнього середовища через великий натовп глядачів понад 3000 осіб.[43] 31 грудня, Бібер виступив під час щорічного новорічного телевізійного ефіру Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest телеканалу ABC.[44]

У листопаді 2009 року Бібер співпрацював з мережею роздрібної торгівлі одягом Urban Behavior і провів концертний тур Urban Behavior Tour. Він складалася з виступів в п'яти містах впродовж п'яти днів. Перший захід було проведено 1 листопада, в торговому центрі Metropolis at Metrotown Ванкувера. Тур подовжився 3 листопада і тривали аж до 6 листопада, в ході якого Бібер виступав у торгових центрах West Edmonton Mall Едмонтона, Montreal Eaton Centre Монреаля, White Oaks Mall Лондона і Vaughan Mills Торонто.[45] У грудні Бібер відправився в Фоксборо, штат Массачусетс, і протягом двох концертів виступав на розігріві в рамках туру Тейлор Свіфт Fearless Tour.[46] В березні 2010 року Бібер анонсував свій концертний тур My World Tour, що проходив на підтримку My World і його дебютного студійного альбому My World 2.0. Він розпочався 23 червня в XL-центрі в Гартфорді, штат Коннектикут, і закінчився в Great Allentown Fair в Аллентауні, штат Пенсильванія.[47] Бібер провів вісімдесят вісім шоу, шістдесят сім з яких зібрали повні зали. В цілому, на концерти туру було продано близько 1,4 мільйона квитків, та в цілому отримано дохід у понад $53 млн.[48]

Критичні оцінки

Професійні огляди
Сукупні оцінки
Джерело Рейтинг
Metacritic (65/100)[49]
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
Allmusic [50]
Billboard (схвальний)[51]
Бостон Глоуб (змішаний)[4]
Entertainment Weekly (B-)[8]
Нью-Йорк Таймс (схвальний)[5]
Rolling Stone [52]
Toronto Star [7]
Вашингтон пост (схвальний)[53]

На сайті Metacritic, який визначає нормалізовану оцінку за 100-бальною шкалою спираючись на відгуки музичних критиків, My World отримав середню оцінку 65, на основі шести оглядів, із зазначенням «в цілому позитивні відгуки».[49] Енді Келлман з Allmusic позитивно оцінив матеріал, відзначивши, що «форма відповідає віковому змісту, який притаманний молодому Крісу Брауну або молодшій версії Ne-Yo», додавши, що харизма Бібера заповнила відсутність ліричної глибини.[50] Оглядач журналу Billboard висловив думку про те, що потужність матеріалу відкрила Біберу можливість «забезпечити себе хітами на найближче десятиріччя».[51] Мікаел Вуд з Entertainment Weekly оцінив сингл «Love Me» як «вбивцю електро-глем грува» і висловив бажання побачити «розв'язане» просування Бібера з віком.[8] Джон Караманіка з Нью-Йорк Таймс надав позитивний відгук, що характеризує «One Less Lonely Girl», як «нескладний красивий і щирий» трек.[5]

Роб Шеффілд з журналу Rolling Stone виділив «First Dance», «Bigger», і «Love Me», як свої особисті вподобання з-поміж треків проекту.[52] Ашанта Інфантрі з Toronto Star порівняла вокал Бібера, з вокалом "молодого Кріса Брауна в гармонійному переозвученні стилю гурту New Edition, додавши, що створення і написання пісень добре відбувалося з його «переконливим статево зрілим вокалом».[7] Марк Гірш з Бостон Глоуб надав змішаний огляд міні-альбому, зазначивши, що Бібер «не вирізняється» серед основних популярних виконавців, але відзначив «Down to Earth», як «основний» трек проекту.[4] Елісон Стюарт з Вашингтон пост був радий, що Бібер став співавтором кількох пісень, але був менш оптимістичний стосовно помітного використання автотюна.[53] На церемонії вручення музичних нагород Juno Awards 2010 My World був номінований на альбом року і поп-альбом року,[54] але програв альбому Майкла Бубле Crazy Love в обох категоріях.[55]

Комерційна ефективність

У Сполучених Штатах, My World дебютував під шостим номером в чарті Billboard 200 з продажем 137,000 копій протягом першого тижня. При цьому він став найсильнішим дебютним альбомом нового артиста в 2009 році.[56] Хоча за тиждень його продажі перевищив альбом Сюзан Бойл I Dreamed a Dream, з продажами у 701,000 одиниць.[57] На шостому тижні після випуску, було продано 157,000 копій міні-альбом, що перевищило продажі дебютного тижня.[58] 14 грудня 2009 року він був сертифікований як золотий Американською асоціацією компаній звукозапису (RIAA), за обсягом продажів, що перевищили 500,000 примірників. Менш ніж за місяць, 8 січня 2010 року, продажі міні-альбому перевищили один мільйон копій, і, як наслідок, сертифікацію було змінено із золотої на платинову.[59] Після виходу дебютного студійного альбому Бібера My World 2.0, який очолив чарт Billboard 200 в березні 2010 року, його попередник My World піднявся на п'яту сходинку чарту, що зробило Бібера першим виконавцем після Неллі в 2004 році, що одночасно займає дві позиці в першій п'ятірці Billboard 200.[60]

На міжнародному рівні My World також досяг успіху. В Канаді міні-альбом дебютував очоливши чарт Canadian Albums Chart,[61] де пізніше був сертифікований як подвійно-платиновий за обсягом продажів у 160,000 копій.[62] В Австрії My World досяг другої сходинки в чарті,[63] і, зрештою, отримав платинову сертифікацію за продажі 6,000 примірників.[64] Проект досяг сьомої позиції у чарті Німеччини,[63] а пізніше був визнаний платиновим, після того як його продажі перевищили 200,000 одиниць.[65] У Сполученому Королівстві міні-альбом піднявся на третю сходинку чарту,[23] і сертифікований як подвійно-платиновий з продажем 600,000 копій.[66] В Японії My World був сертифіковний як золотий, після того як його продажі перевищили 100,000 одиниць. ! Японія (RIAJ)[67] | Золотий | 100,000^ |-

Acoustic і The Collection

Бібер виступає в Богорі, Індонезія під час свого My World Tour, 2010.

Реміксовий альбом My Worlds Acoustic був випущений 22 листопада 2010 року.[68] Спочатку він був доступний ексклюзивно в мережі магазинів Walmart, і лише 8 лютого 2011 року став доступним в iTunes Store. До трек-листа увійшло по чотири перезаписаних пісні з My World і My World 2.0, на додаток до нещодавно записаних треків «Pray» і «Never Say Never».[69] Музичні критики відзначили все більш і більш зрілий вокал Бібера,[70] але відчули, що альбому не вистачає цілком акустичного матеріалу, через що його назва вводить в оману.[71] Будучи випущеним лише в Північній Америці, альбом дебютував на четвертій і сьомій сходинці чартів Канади та Сполучених Штатів, відповідно.[20]

На міжнародних теренах збірник My Worlds: The Collection з'явився 19 листопада 2010 року. Перший диск компіляції включав розширену версію My World Acoustic, в той час як другий диск містив об'єднані в один трек-лист My World і My World 2.0.[72] Музичні критики не змінили попередні позитивні оцінки окремих альбомів,[73] але поставили під сумнів, чи виправдана необхідність в перевиданні, зважаючи на незначний розмір каталогу пісень.[74] Збірник доволі скромно увійшов до чартів Європи, зайнявши нижні позиції в хіт-парадах Фінляндії, Греції та Швеції, і посівши сходинки в перших двадцятках в Данії та Нідерландах.[75]

Трек-лист

Інформацію про авторів та продюсерів отримано з буклеті My World.[76]

# НазваАвторПродюсер (и) Тривалість
1. «One Time»  
  • К. "Трікі" Стюарт
  • Джеймс Бантон
  • Коррон Коул
  • Табісо Херенія
  • JB
  • Каррон
  • Стюарт
  • Кук Гаррелл (вокал)
3:35
2. «Favorite Girl»  
  • Дернст "Ді'Майл" Еміль II
  • Деліша Томас
  • Антея Бьорчіт
  • Анеша Бьорчіт
Еміль II 4:16
3. «Down to Earth»  
  • Джастін Бібер
  • Вейнн Ньюджент
  • Кевін Рісто
  • Мейсон Леві
  • Карлос Бетті
  • Стівен Бетті
  • Dirty Swift
  • Брюс Вейнн
4:05
4. «Bigger»  
  • Dirty Swift
  • Брюс Вейнн
  • Торіміро
3:17
5. «One Less Lonely Girl»  
  • Льюїс
  • Магомет
  • Гамільтон
  • Шин
3:49
6. «First Dance (пісня)» (за участі Ашера)
  • Бібер
  • Реймонд Четвертий
  • Александр Пам, молодший
  • Ройон Ловетт
  • Джессі Вільсон
  • Двайт Рейнольдс
Pretty Boi Fresh 3:42
7. «Love Me»  
3:12
25:58

Автори

Інформацію про авторів та продюсерів отримано з буклеті My World.[76]

  • Джастін Бібер – провідний і бек-вокал
  • Тейлор Грейвс – бек-вокал
  • Бонні Макі – бек-вокал
  • Двайт «Скреп» Рейнольдс – клавішні
  • Тім Стюарт – гітара
Продакшн
  • Антея Бьорчіт – продюсер
  • Анеша Бьорчіт – продюсер
  • Скутер Браун – виконавчий продюсер
  • Лашаунда Карр – продюсер
  • DJ Frank E – продюсер
  • Блейк Айсмен – звукозапис
  • Дернст Еміль II – продюсер
  • Джейсен Джошуа-Фаулера – зведення
  • Александр «Prettyboifresh» Пам, молодший – продюсер
  • Крісті Голл – асистент продюсера
  • Шон П. Гамільтон – продюсер
  • Кук Гаррелл – продюсер
  • Крістофер Гікс – альбомний продюсер
  • Кріс Крас – recorder
  • Ізекіль Льюїс – продюсер
  • Джанкарло Ліно – асистент зведення
  • Ройон Ловетт – продюсер
  • Білл Меліна – вокальний продюсер
  • Байлева Магомет – продюсер
  • Теріус Наш – продюсер
  • Вейнн Ньюджент – продюсер
  • Дейв Пенсадо – зведення
  • Ашер Реймонд Четвертий – вокал, виконавчий продюсер
  • Антоніо "Ел-Ей" Рід– виконавчий продюсер
  • Кевін Рісто – продюсер
  • Габріелла Шварц – маркетинг
  • Хек Шин – продюсер
  • Джеремі Стівенсон – звукозапис
  • Крістофер "Трікі" Стюарт – продюсер
  • Брайан Томас – звукозапис
  • Дапо Торіміро – продюсер
  • Брюс Вейнн – продюсер
  • Джессі Вільсон – продюсер
  • Ендрю Віеппер – асистент зведення
Дизайн
  • Зак Аткінсон – напрямок мистецтва і дизайну
  • Кріс Болдвін – фотографія для постерів
  • Памела Літткі – фотографія
  • Дарія Гінс – стайлінг
  • Даг Джосвік – розробка упаковки
Комерція
  • Ян Аллен – комерційні відносини
  • Гей-Джей Бенсон – артисти і репертуар
  • Ліса Д. Брансон – артисти і репертуар
  • Розалінд Гаррел – консультант з питань артистів і репертуару
  • Стів Овенс – консультант з питань артистів і репертуару
  • Ванесса Прайс – грумінг
  • Йоланда Рей – артисти і репертуар
  • Аарон Розенберг – юрисконсульт
  • Тодд Рассел – напрямки мистецтва і дизайну
  • Ташіа Стаффорд – артисти і репертуар
  • Антуанетта Тротман – комерційні відносини
  • Ніколь Вискорко – комерційні відносини

Чарти

Тижневі чарти

Чарт (2009–10) Найвища
позиція
Australian Albums Chart[78] 79
scope="row" Австрія Austrian Albums (Ö3 Austria)[79] 2
scope="row" Бельгія Belgian Albums (Ultratop Flanders)[80] 16
scope="row" Бельгія Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[81] 23
Canadian Albums (Billboard)[20] 1
scope="row" Данія Danish Albums (Hitlisten)[82] 7
scope="row" Нідерланди Dutch Albums (MegaCharts)[83] 52
German Albums (Media Control)[63] 7
Greek Albums (IFPI)[63] 10
scope="row" Ірландія Irish Albums (IRMA)[84] 11
scope="row" Мексика Mexican Albums (Top 100 Mexico)[85] 22
scope="row" Португалія Portuguese Albums (AFP)[86] 2
scope="row" Іспанія Spanish Albums (PROMUSICAE)[87] 71
scope="row" Швейцарія Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[88] 39
scope="row" Велика Британія UK Albums (OCC)[89] 3
США Billboard 200[20] 5

Чарти на кінець року

Чарт (2010) Позиція
UK Singles (Official Charts Company)[90] 12
US Billboard 200[91] 8

Сертифікація

Регіон СертифікаціяПродажі
Австрія (IFPI Austria)[64] Платиновий 6,000*
Канада (Music Canada)[62] 2× Платиновий 160,000^
Німеччина (BVMI)[65] Платиновий 200,000^
Японія (RIAJ)[67] Золотий 100,000^
Норвегія (IFPI Norway)[92] Платиновий 30,000*
Велика Британія (BPI)[66] 2× Платиновий 600,000^
США (RIAA)[59] Платиновий 1 000 000^

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях

Історія випуску

Країна Дата Лейбл
США[93] 17 листопада 2009 Island Records
Канада[94] Universal Music
Австралія[95] 20 листопада 2009
Велика Британія[96] 18 січня 2010 Mercury Records
Франція[97] 22 березня 2010 Mercury Records, Universal Music
Світ (вініл) 12 лютого 2016 Island Records

Примітки

  1. Justin Bieber’s First Four Releases Coming On Vinyl In February 2016, Including ‘Journals’ | Idolator. Music News, Reviews, and Gossip on Idolator.com. Процитовано 17 лютого 2016. (англ.)
  2. Гейл Мітчел (28 квітня 2009). Usher Introduces Teen Singer Justin Bieber. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  3. Стейсі Гіноджойса (17 листопада 2009). On The Phone With Justin Bieber. Cambio. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  4. Марк Гірш (23 листопада 2009). Justin Bieber, 'My World'. Бостон Глоуб. The New York Times Company. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  5. Джон Караманіка (20 листопада 2009). Worlds Rural, Urban, Midlife, Teenage. Нью-Йорк Таймс. The New York Times Company. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  6. My World [Enhanced]. Amazon.com (US). 17 листопада 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  7. Ашанта Інфантрі (16 листопада 2009). CD review: 'My World' by Justin Bieber. Toronto Star. Torstar. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  8. Мікаель Вуд (11 листопада 2009). My World (2009). Entertainment Weekly. Time Inc. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  9. Джоселін Віна (17 листопада 2009). Justin Bieber Says My World Is 'Not Just About Love. MTV News. Viacom. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  10. Justin Bieber — One Time Lyrics. Metrolyrics. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  11. Justin Bieber — Favorite Girl Lyrics. Metrolyrics. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  12. Justin Bieber Inspired by Positive and Negatives. WeKnowTheDJ. Архів оригіналу за 3 лютого 2017. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  13. Justin Bieber — Bigger Lyrics. Metrolyrics. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  14. Джоел Ганек (7 жовтня 2009). Justin Bieber Readies Second Single 'Lonely Girl'. MTV News (Viacom). Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  15. Crystal Bell (16 жовтня 2009). Justin Bieber, "One Less Lonely Girl". Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  16. Кайл Андерсон (12 грудня 2009). Justin Bieber Borrows From The Cardigans for New Single 'Love Me'. MTV News. Viacom. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  17. One Time — Justin Bieber. Allmusic. Rovi Corporation. 7 липня 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  18. Білл Лемб. Justin Bieber - "One Time". About.com. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  19. Стефані Браззес. "One Time" (CD Single). Common Sense Media. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  20. Justin Bieber — Awards. Allmusic. Rovi Corporation. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  21. American single certifications – Justin Bieber – One Time. Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). Процитовано 5 липня 2013. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  22. Canadian single certifications – Justin Bieber – One Time. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA). Процитовано 5 липня 2013.
  23. Justin Bieber: Artist: Official Charts. The Official Charts Company. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  24. Justin Bieber — One Time. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  25. Justin Bieber — One Time. YouTube. 24 листопада 2009. Процитовано 5 липня 2013.
  26. FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!. FMQB. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  27. Canadian single certifications – Justin Bieber – One Less Lonely Girl. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA). Процитовано 5 липня 2013.
  28. Justin Bieber — One Less Lonely Girl. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  29. Justin Bieber — One Less Lonely Girl. YouTube. 30 листопада 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  30. Live Chat on Z100. The Island Def Jam Music Group. 27 липня 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  31. Justins Radio Disney Takeover. The Island Def Jam Music Group. 15 вересня 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  32. Breaking News! Justin Presenting at MTV Video Music Awards. The Island Def Jam Music Group. 8 вересня 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  33. One Time (Live). MTV. Viacom. 7 вересня 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  34. Кайл Андерсон (28 вересня 2009). Justin Bieber Goes Platinum In Canada, Preps Second Single. MTV News. Viacom. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  35. Ріа Бакер (12 жовтня 2009). Justin Bieber Fans Go Crazy At 'Today' Performance. MTV News. Viacom. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  36. Моніка Еррера (11 листопада 2009). Justin Bieber's 'World' Centers On Young Love. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  37. What Did Alexa Wear Today? Wednesday, September 2. MTV Buzzworthy. Viacom. 2 вересня 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  38. Ellen's Music. The Ellen DeGeneres Show. Архів оригіналу за 6 листопада 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  39. Justin Bieber Performing on 'Good Morning America' This Sunday, November 15th. PR Newswire. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  40. Justin Bieber on Wendy. Венді Вільямс. 23 листопада 2009. Архів оригіналу за 16 березня 2016. Процитовано 5 липня 2013.
  41. Надін Чанг (2 жовтня 2009). Justin Bieber to Guest Star on 'True Jackson, VP'!. Cambio. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  42. Teen singer Justin Bieber coming to Mabee Center. Tulsa World. BH Media. 6 листопада 2009. Процитовано 5 липня 2009. (англ.)
  43. Дебора Морріс; Лорен Сіоффі (21 листопада 2009). Aggressive Roosevelt Field crowd cancels Bieber visit. Newsday. Cablevision. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  44. Fergie to host New Year's celebration with Dick Clark and Ryan Seacrest. WTVJ. NBCUniversal. 7 грудня 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  45. Justin Bieber Appearance & Tees at Urban Behavior Stores!. Urban Behavior. Архів оригіналу за 13 листопада 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  46. Том Роланд (7 грудня 2009). Taylor Swift Takes Kenny Chesney’s Place in New England. Great American Country. Scripps Networks Interactive. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  47. Мелані Бертолді (16 березня 2010). Justin Bieber Announces 'My World' Tour, First Headlining Trek. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  48. Седев, Джітендр (19 липня 2013). What brands can learn from Justin Bieber and his 'Beliebers'. The Guardian. Процитовано 15 вересня 2015. (англ.)
  49. My World Reviews — Metacritic. Metacritic. CBS Interactive. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  50. Енді Келлман (17 листопада 2009). My World — Justin Bieber. Allmusic. Rovi Corporation. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  51. Billboard CD reviews: Shakira, Rakim, Leona Lewis. Billboard. Prometheus Global Media. 4 грудня 2009. Архів оригіналу за 14 серпня 2016. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  52. Роб Шеффілд (17 листопада 2009). My World. Rolling Stone. Wenner Media LLC. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  53. Елісон Стюарт (8 грудня 2009). Quick Spins: Reviews of albums by Justin Bieber, Clipse, and Animal Collective. Вашингтон пост. The Washington Post Company. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  54. Джошуа Острофф (3 березня 2010). Juno Awards Nominate Metric, Michael Bublé, Drake, Billy Talent, Justin Bieber. Spinner. AOL. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  55. Winners of the 2010 Juno Awards. CBC News. Сі-Бі-Сі. 18 квітня 2010. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  56. Justin Bieber scores big with "My World". Hip Online. 25 листопада 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  57. Етан Сміт (2 грудня 2009). Susan Boyle: Cat Lady Obliterates Eminem in Sales Rankings. Уолл-стріт джорнел. News Corp. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  58. Гіл Кауфман (30 грудня 2009). Susan Boyle Tops Billboard For Fifth Week, With Mary J. Blige At #2. MTV News. Viacom. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  59. American album certifications – Justin Bieber – My World. Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). Процитовано 5 липня 2013. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH
  60. Гері Траст. Billboard. Prometheus Global Media. 1 квітня 2010. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  61. Canadian Albums: Dec 05, 2009. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  62. Canadian album certifications – Justin Bieber – My World. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA). Процитовано 5 липня 2013.
  63. Justin Bieber — My World. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  64. Austrian album certifications – Justin Bieber – My World (Німецька). IFPI Австрія. Процитовано 5 липня 2013. Enter Justin Bieber in the field Interpret. Enter My World in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen
  65. Gold-/Platin-Datenbank (Justin Bieber; 'My World') (Німецька). Bundesverband Musikindustrie. Процитовано 5 липня 2013.
  66. British album certifications – Justin Bieber – My World. Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 5 липня 2013. Enter My World in the field Search. Select Title in the field Search by. Select album in the field By Format. Click Go
  67. Japanese album certifications – Justin Bieber – My World (Японська). Recording Industry Association of Japan. Процитовано 5 липня 2013.
  68. Енді Келлман (22 листопада 2010). My Worlds Acoustic — Justin Bieber. Allmusic. Rovi Corporation. (англ.)
  69. iTunes — Music — My Worlds Acoustic by Justin Bieber. iTunes Store (US). Apple Inc. 8 лютого 2011. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  70. Томас Коннер (25 листопада 2010). CD review: Justin Bieber, 'My Worlds Acoustic'. Chicago Sun-Times. Wrapports LLC. Архів оригіналу за 29 листопада 2010. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  71. Елісон Стюарт (23 листопада 2010). Album review: Justin Bieber, "My Worlds Acoustic". The Washington Post. The Washington Post Company. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  72. iTunes — Music — My Worlds — The Collection (Oz Package) by Justin Bieber. iTunes Store (AU). Apple Inc. 19 листопада 2010. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  73. Люсі Джонс (26 листопада 2010). Justin Bieber: My Worlds: The Collection, CD review. Дейлі телеграф. Telegraph Media Group. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  74. Герміона Гобі (20 листопада 2010). Justin Bieber: My Worlds – The Collection – review. Гардіан. Guardian Media Group. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  75. Justin Bieber — My Worlds — The Collection. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  76. (2009) Album notes for My World. Island Records. (англ.)
  77. iTunes — Music — My World (Bonus Track Version) by Justin Bieber. iTunes Store (CA). Apple Inc. 17 листопада 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  78. ARIA Top 100 Albums – Week Commencing 25 January 2010. Австралійська асоціація компаній звукозапису. Pandora Archive. 25 січня 2010. Процитовано 6 серпня 2013.
  79. «Justin Bieber — My World» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013.
  80. «Justin Bieber — My World» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013.
  81. «Justin Bieber — My World» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013.
  82. «Justin Bieber — My World» (англійською). Danishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013.
  83. «Justin Bieber — My World» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013.
  84. «GFK Chart-Track» (англійською). Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Процитовано 5 липня 2013.
  85. «Justin Bieber — My World». Mexicancharts.com. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013.
  86. «Justin Bieber — My World» (англійською). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013.
  87. «Justin Bieber — My World» (англійською). Spanishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013.
  88. «Justin Bieber — My World» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien. Процитовано 5 липня 2013.
  89. «Justin Bieber | Artist | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Процитовано 5 липня 2013.
  90. End of Year Album Chart Top 100 - 2010. The Official Charts Company. Процитовано 13 червня 2015. (англ.)
  91. Billboard Chart Archive. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  92. Trofe Oversikt – 2013 (Norwegian). Міжнародна федерація виробників фонограм Норвегії. Процитовано 12 квітня 2015.
  93. iTunes — Music — My World (Bonus Track Version) by Justin Bieber. iTunes Store (US). Apple Inc. 17 листопада 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  94. iTunes — Music — My World (Bonus Track Version) by Justin Bieber. iTunes Store (CAN). Apple Inc. 17 листопада 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  95. iTunes — Music — My World (Bonus Track Version) by Justin Bieber. iTunes Store (AUS). Apple Inc. 20 листопада 2009. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  96. iTunes — Music — My World by Justin Bieber. iTunes Store (GB). Apple Inc. 18 січня 2010. Процитовано 5 липня 2013. (англ.)
  97. iTunes — Music — My World by Justin Bieber. iTunes Store (FR). Apple Inc. 22 березня 2010. Процитовано 5 липня 2013. (фр.)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.