Red Velvet
Red Velvet (кор. 레드벨벳; яп. レッドベルベット) — південнокорейський дівочий гурт, сформований в 2014 році компанією SM Entertainment, складається з п'яти учасниць: Айрін, Сильгі, Венді, Джой та Єрі. 1 серпня 2014 року гурт випустив свій перший сингл «Happiness».
Red Velvet | |
---|---|
Основна інформація | |
Жанр | K-pop, J-pop, електропоп, R&B |
Роки | 2014 — наш час |
Країна | Республіка Корея |
Місто | Сеул |
Мова | корейська, англійська, японська |
Лейбл | SM Entertainment, Avex Trax |
Склад |
• Айрін • Сильгі • Венді • Джой • Єрі |
Інші проєкти |
|
redvelvet.smtown.com redvelvet-jp.net | |
| |
Red Velvet у Вікісховищі |
З часу свого дебюту Red Velvet випустили два студійні альбоми, один альбом, що перевидається, один збірний альбом та дев'ять мініальбомів, з яких одинадцять очолювали південнокорейський чарт Gaon Album. Їхні сингли «Hapiness», «Ice Cream Cake», «Dumb Dumb», «Russian Roulette», «Rookie», «Peek-a-Boo», «Bad Boy» та «Psycho» входили до п'ятірки кращих на Gaon Digital Chart, а сингли «Red Flavor» та «Power Up» очолили чарт одразу після виходу. Крім того, вони дебютували в Японії в липні 2018 року з розширеною версією #Cookie Jar.
Гурт визнано одним з найпопулярніших К-поп гуртів у всьому світі, такими виданнями як «Тайм та Білборд». Також вони отримали кілька престижних нагород за музику, хореографію та популярність. Зокрема, у 2015 році, гурт отримав нагороду премії «Золотий диск» в категорій Новий артист, та став кращим дівочим гуртом 2017 року на Премії Mnet.
Історія
Перед дебютом
Сильгі першою з майбутніх членів гурту стала стажером агенства талантів SM Entertainment пройшовши відбір під час прослуховування у 2007 році, в той час як Ірен була відібрана у 2009 році, а Єрі — у 2011 році. У 2012 році Венді та Джой пройшли через глобальні прослуховування SM у Канаді та Сеулі відповідно[1]. Підготовка до дебюту Red Velvet розпочалася наприкінці 2013 року в складі стажувального гурту SM Rookies[2]. Спочатку Айрін та Сильгі були представлені громадськості через проєктну команду у 2013 році, у наступному році приєдналася Венді. За чутками тріо мало дебютувати у липні 2014, що згодом було підтверджено SM Entertainment[3][4][5]. Але пізніше SM вирішили включити до складу гурту Джой та відкласти дебют на місяць. Red Velvet дебютували у серпні 2014 року, та стали першим дівочим гуртом агенства SM Entertainment за п'ять років[6].
2014—2015: Дебют, новий член Yeri, Ice Cream Cake та The Red
1 серпня 2014 року Red Velvet офіційно дебютували на сцені музичної програми Music Bank[7], їх дебютний цифровий сингл «Hapiness» вийшов 4 серпня[8]. Пісня для гурту була написана Ю Йон Чжін у спів-авторстві з Віллом Сіммсом, Чедом Х'юго (The Neptunes), Крісом Холстеном та Енн Джудіт Вік (Dsign Music)[9]. Оригінальне музичне відео на пісню «Hapiness» набрало понад 2 мільйони переглядів на YouTube за перші 24 години після виходу, перш ніж його було знято через полеміку щодо проблемних фонових зображень та замінено на відредаговану версію. «Hapiness» було другим найпопулярнішим K-pop кліпом у всьому світі у серпні 2014 року[10]. Red Velvet також став першим дівочим K-pop гуртом, дебютний сингл якого потрапив до чартів Billboard, де досяг 4 місця[11].
13 жовтня 2014 року Red Velvet випустили свій другий цифровий сингл «Be Natural» та музичне відео до нього[12]. Пісня, до складу якої входить реп-вірш члена NCT Тейон, є ремейком однойменної пісні 2000 року гурту S.E.S. який був першим дівочим гуртом SM Entertainment[13]. Режисерами музичного відео на пісню стали Квон Сун Ук та Сім Че Вон, хореографія Кайла Ганаґамі. Також було використано оригінальну хореографію, яку бачили у переддебютному тизері Айрін та Сильгі, яку вони виконували у складі SM Rookies[14][15]. Гурт розпочав промоушен 9 жовтня, з'явившись в музичній програмі М Зворотній відлік[16]. Пісня досягла 33 місця на цифровій діаграмі Gaon та під номером 6 на світовій таблиці цифрових пісень Billboard.[17][18] Дебют Red Velvet продовжив перемагати «Новачка року» на преміях « Золотий диск» та « Сеульській музичній премії» .[19]
11 березня 2015 року член SM Rookies Yeri була офіційно оголошена частиною групи.[20] 15 березня було випущено перший міні-альбом Ice Cream Cake .[21] 19 березня група влаштувала свою альбомне шоу Ice Cream — програму, що транслювалась через Naver Music та проводилась Мінхо з SHINee[22] 27 березня вони виграли свій перший трофей музичного шоу в Музичному банку KBS . Альбом перетворився на найбільш продаваний альбом групи дівчат у Південній Кореї за перше півріччя 2015 року на Hanteo Chart.[23] У серпні 2015 року Red Velvet влаштували свій перший виступ у США під час щорічного музичного фестивалю KCON і музичного фестивалю у Лос-Анджелесі, Каліфорнія.[24]
Перший повнометражний альбом, The Red, був випущений 9 вересня 2015 року, із загальною кількістю десяти треків, включаючи головний сингл " Dumb Dumb ".[25] Альбом мав негайний успіх, оскільки його позитивно сприйняли критики. Billboard The Red дебютував під номером 1 на Billboard «s World Albums Chart Південної Кореї Гаон Альбом Chart,[26], а також з'явився в Billboard» список з «10 Best K-Pop альбомів-2015», який описав альбом як " один із найприємніших та експериментальних естрадних звукозаписів цього року ".[27] «Dumb Dumb» дістався третього місця в чарі World Bill Digital Songs, що зробило його найбільш продаваною піснею K-pop в Америці тижня. Сингл також очолив список «Top 20 K-pop треків 2015 року» Dazed, який заявив, що група «перевершила своїх кумирів-конкурентів» і «відзначила монументальний, кар'єрний музичний торнадо».[28] Музичне відео на «Dumb Dumb» була включена як єдина пісня, що не є англійською мовою, у «10 кращих музичних відеороликів 2015 року» Rolling Stone .[29] 18 грудня група взяла участь у спеціальному зимовому проєкті SM Entertainment Winter Garden, поряд із товаришами-лейблами f (x) та BoA, випустивши цифровий сингл під назвою «Wish Tree».[30][31]
2016—2017: The Velvet, Russian Roulette, Rookie, The Red Summer and Perfect Velvet
Другий міні-альбом Red Velvet The Velvet повинен був вийти 16 березня 2016 року, проте SM Entertainment оголосили, що випуск музичного відео та альбому буде відкладений, «щоб гарантувати високу якість роботи».[32] Альбом та його титульний трек " One of These Nights " (корейська назва: 7 월 7 일) вийшов лише 17 березня.[33] Альбом демонструє гладку «velvet» сторону концепції групи та є прямим наступним альбомом до The Red, який підкреслив яскраву та сміливу «червону» персону групи.[34]
Група випустила свою третю розширену гру « Russian Roulette» 7 вересня.[35][36] Альбом складався із семи треків, головний сингл під назвою " Russian Roulette ".[37] 13 вересня 2016 року Red Velvet взяв свою першу перемогу з «Russion Roulette» на The Show .[38] Заголовний трек досяг також 2 місця на Gaon Digital Chart і на World Digital Songs Billboard, в один і той самий час.[39][40]
1 лютого 2017 року Red Velvet випустили свій четвертий міні-альбом Rookie .[41] The Ep складався з шести треків; у ньому були заголовок " Rookie " та сольний трек Венді під назвою «Last Love» (마지막 사랑). Альбом очолював тижневу діаграму альбомів Gaon, а також світову діаграму Billboard .[42] Група виграла свою першу музичну виграшну програму «Rookie» на шоу «The Show» 7 лютого, після чого виграли « Show Champion», « M Countdown», « Music Bank» та « Inkigayo» .[43][44][45] 31 березня група випустила перший сингл для SM Station 2 під назвою «Would U».[46] Для подальших промоушенів, з 27 липня по 10 вересня, Red Velvet знялись у своїй першій телевізійній трансляційній програмі Level Up Project, яка демонструвала кадри їхньої поїздки до Таїланду. Шоу виходило в ефір протягом 23 серій, і його зняли без Джой, яка була зайнята зйомками дорами «Брехун та його коханка», де вона була головною героїнею.[47]
9 липня Red Velvet випустили свою першу літню спеціальну розширену версію «The Red Summer» з назвою треку " Red Flavor " (빨간 맛).[48] Це був їх перший літній реліз.[49] EP отримав комерційний успіх, знову очоливши чарт Gaon та World Albums Chart. Це був їхній третій реліз № 1, і він встановив рекорд більшості альбомів № 1 на чарті групи дівчат K-pop.[50] Крім того, «Red Flavour» дебютував на Gaon Digital Chart з іншими чотирма піснями з EP, які також потрапили в топ-50.[51]
18 серпня група провела свій перший сольний концерт під назвою «Red Room» для 11 000 глядачів. Хоча спочатку це повинен був бути дводенний концерт, через попит додали ще один день.[52] 4 жовтня SM Entertainment оголосив через свій японський вебсайт, що група матиме свій перший фанкам в Японії .[53] «Red Velvet Premium Showcase F'U'N Room Reveluv-Baby Party» пройшла в Yebisu The Garden Hall в Токіо 23 жовтня[54] Вони вперше виконали японські версії своїх корейських пісень «Dumb Dumb» та « Red Flavour».[55] Після завершення шоу було офіційно оголошено, що концерт Red Velvet « Red Room» відбудеться в Японії в 2018 році.
Red Velvet показали свій «оксамитовий» образ, випустивши свій другий повнометражний альбом Perfect Velvet 17 листопада з головним синглом " Peek-a-Boo ".[56] На відміну від першого «оксамитового» релізу, альбом та сингл були комерційно успішними.[57] Альбом досяг максимуму на вершині World Album Chart в Billboard. «Peek-a-Boo» досяг свого піку під номером 2 у Word Digital Songs Billboard, пов'язуючи їхній сингл «Russian Roulette» 2016 року.[58] У Південній Кореї альбом і сингл «Peek-a-Boo» обидва потрапили на 2 місце у the Gaon Album Chart і Gaon Digital Chart.[59][60] Через випуск Rookie, The Red Summer та Perfect Velvet все в тому ж році, разом із популярністю синглу «Red Flavour» (який, за словами Юнга Цзі- Винса Осена, найкращим чином представляє 2017 рік), і успіх їхніх альбомів за кордоном Red Velvet досягли статусу «найкращої групи дівчат» у Південній Кореї; їх статус було ще більше зафіксовано, коли Perfect Velvet продали понад 100 000 примірників, а «Peek-A-Boo» за останній день просування пісні завоював перше місце в музичній програмі Inkigayo, що підтвердило її довговічність на чартах.[61][62]
2018: The Perfect Red Velvet, #Cookie Jar, Summer Magic, RBB та гастролі
29 січня 2018 року група випустила перевидання Perfect Velvet. Він включав п'ять нових треків на додаток до всіх пісень Perfect Velvet, а сингл «Bad Boy» був його титульним треком.[63]
Альбом очолив Gaon Album Chart після виходу, а «Bad Boy» дебютував з другим місцем на Gaon Digital Chart[64] Perfect Red Velvet також зайняв 3 місце у Billboard, тоді як «Bad Boy» дебютував під номером 2 у Billboard's World Albums у своїй графіці World Digital Songs . Red Velvet також увійшли в ТОП — 10 Billboard , чарт Social 50 в перший раз, зайнявши 9 місце.[65] Альбом також ознаменував перший виступ групи на Canadian Hot 100 та опинився на 87 місці, ставши лише сьомими виконавцями K-pop та третьою жіночою групою, яка з'явилась у чарті.[66] Red Velvet просунули пісню на різних південнокорейських музичних шоу, заробивши свою першу перемогу в шоу «Bad Boy» 8 лютого на Show Champion .[67] У грудні Білборд обрав «Bad Boy» найкращою піснею K-pop року.[68]
Сольний концерт Red Velvet «Red Room» відбувся в Токіо, Японія, 28 та 29 березня на Musashino Forest Sports Plaza — на 10 000 місць, яке згодом буде використано для Олімпіади в Токіо 2020 року .[69] На другий день група оголосила, що офіційно дебютує в Японії в липні через випуск пісні.[70] 29 травня 2018 року Red Velvet виступили разом з іншими відібраними південнокорейськими артистами на міжкорейському концерті в Пхеньяні, Північна Корея.[71] Це робить їх першим артистом із SM Entertainment за п'ятнадцять років з часу виступу Shinhwa у Північній Кореї.[72]
29 квітня 2018 року Red Velvet провели свою першу зустріч уболівальників у театрі Rosemont у Чикаго, для аудиторії 4000 чоловік.[73] Ця подія стала першим сольним виступом жіночої групи K-pop у США з 2016 року.[74] Пізніше група відвідала шість японських міст у травні та червні, досягнувши загальної аудиторії в 20 000.[75] Їх дебютний японський EP під назвою #Cookie Jar вийшов 4 липня 2018 року лейблом Avex Trax, і включив шість нових пісень, включаючи японські версії «Dumb Dumb», «Russian Roulette» та «Red Flavour». Іншими піснями були «#Cookie Jar», «Aitai-tai» та «Cause it is you».[76] ЕП дебютував на третьому місці чарту Oricon Weekly Albums і буkj проданj 26 124 примірники за перший тиждень випуску в Японії.[77]
19 липня 2018 року Red Velvet оголосили, що у них буде камбек, і вони зняли своє музичне відео на відкритому повітрі в Gyeonggi-do. Пісні з нового альбому були виконані на другому концерті Red Redvet «Redmare», який відбувся у Сеулі 4–5 серпня.[78] 6 серпня Red Velvet випустили свій другий літній спеціальний випуск Summer Magic, що містить вісім треків, включаючи одну бонусну доріжку та одну ексклюзивну спеціальну аудіо-доріжку iTunes.[79] Її ведучий сингл " Power Up " дозволив групі досягти " ідеального всебічного вбивства " вперше в своїй кар'єрі після того, як він очолив усі музичні чати Південної Кореї в реальному часі після виходу.[80] Музичне відео для «Power Up» стало єдиним K-поп-музичним відео, яке увійшло до списку 50 найкращих музичних кліпів Billboard 2018 року.[81] У вересні та жовтні «Redmare» було вивезено до Бангкоку, Тайбею та Сінгапуру.[82]
Red Velvet випустили свій третій альбом за рік та свій п'ятий EP в цілому 30 листопада. EP, що має назву RBB , включає шість треків, головним синглом яких є «RBB (Really Bad Boy)» та його англійськф версія.[83][84][85]
2019: продовження гастролей, фестивалю Sappy та The ReVe
6 січня 2019 року Red Velvet випустили свій перший японський цифровий сингл під назвою «Sappy».[86] 20 лютого група випустила ще один японський сингл «Sayonara».[87] Обидва сингли включені у свій другий японський EP Sappy, який вийшов 29 травня; ЕП також включає японські версії «Peek-a-Boo», «Rookie» та «Power Up», а також нову пісню під назвою «Swimming Pool».[88]
У лютому Червоний Оксамит взялись за північноамериканську частину свого турне Redmare. Вони продовжували проводити виставки в Лос-Анджелесі, Далласі, Маямі, Чикаго, Ньюарку в США та Торонто та Ванкувері в Канаді, ставши першою групою дівчат K-pop, яка провела північноамериканський тур за три роки.[89][90]
5 квітня Red Velvet показали у реміксованій версії " Close to me " Еллі Голдінг та Diplo, при цьому група написала корейську лірику до пісні.[91] Пісня виграла Choice Electronic / Dance Song на премії 2019 Teen Choice Awards.[92]
19 червня Red Velvet випустив свій шостий EP під назвою The ReVe Festival: Day 1,[93] який демонструє головний сингл " Zimzalabim " і є першим твором трилогії The ReVe Festival, а потім — їх сьомим EP, фестивалем ReVe 2 день: 20 серпня його головний сингл " Umpah Umpah ".[94] Фінальний реліз трилогії «Фестиваль ReVe: Finale» вийшов 23 грудня під керівництвом синглу " Psycho ".[95][96][97] Щоб просувати трилогію фестивалю ReVe, група розпочала своє третє турне «La Rouge», яке розпочалося в Сеулі 23 і 24 листопада.[98]
Артистичність
Red Velvet розшифровується як «червоноа» та «оксамитова» сторони, що впливає як на їхній імідж, так і на музику, яку вони випускають. «Червона» половина — це їх яскравіша і болючіша сторона, тоді як «оксамитовий» образ — це їх більш м'яка, зріла і елегантна концепція.[99][100][101][102]
Музичні стилі
«Червона» половина музики групи переважно поп- жанру, тоді як «оксамитова» — це насамперед R&B та балади, при цьому група часто змішує її з різними жанрами.[103][104]
Імідж
Подвійний образ Red Velvet також впливає на стиль членів. Для своєї «червоної» концепції вони, як правило, одягаються в різнокольоровий, дівочий одяг, наприклад, пастельні светри та спідниці з «Ice Cream Cake» або червоні лялькові наряди від «Dumb Dumb».[105][106] Вони одягаються більш зріло для своєї «оксамитової» сторони, особливо це стосується костюмів для «Be Natural».
Red Velvet похвалили тим, що вони ламають стереотипи серед популярних груп дівчат у Південній Кореї, чиї концепції, як правило, підпадають під дві категорії, як «милі» та «сексуальні», часто для здійснення певної фантазії. У країні, де фан-бази дівчат, як правило, переважно чоловіки, за словами Тейлор Глазбі з Dazed Digital, більшість шанувальників Red Velvet — це молоді жінки.[107][108][109] Журнал IZE назвав групу однією з успішних жіночих фігур, яка допомогла перетворити «пасивний образ» жінок Південної Кореї.[110] У грудні 2018 року Billboard повідомив, що Red Velvet були загальною улюбленою групою k-pop року серед кожної статі та сексуальної ідентичності на популярному інтернет-форумі Reddit .[111]
Вплив
У лютому 2018 року журнал Time назвав Red Velvet однією з найкращих груп K-pop, підкресливши їх різнобічний музичний стиль.[112] Red Velvet були також визнанні за їхню торгову марку та маркетингову силу, одержавши рейтинг «Можливість ранжування бренду групи дівчат», опублікований Корейським науково-дослідним інститутом корпоративної репутації протягом трьох місяців поспіль.[113] У листопаді 2019 року Billboard коронував Red Velvet «найкращою групою айдолів» і назвав " Red Flavor " другою найкращою піснею K-pop 2010-х.[114]
Red Velvet виступили у Пхеньяні 1 квітня 2018 року. Це зробило їх сьомою групою айдолів, яка коли-небудь виступала в Північній Кореї.[115][116] Вони виконали " Red Flavour « та „Bad Boy“ у Великому театрі Східного Пхеньяна перед аудиторією, серед яких Кім Чен Ун . Концерт був названий „Весна йде“ і є частиною більш широкої дипломатичної ініціативи між Південною та Північною Кореєю.[117][118] У жовтні того ж року Міністерство культури, спорту та туризму Південної Кореї нагородило групу „Міністром культури, спорту та туризму“ за їх внесок у підвищення обізнаності про популярну культуру та мистецтво країни.[119] Директор Корейського фонду міжнародного культурного обміну під час обговорення Корейської хвилі у 2018 році назвав Red Velvet головним учасником та однією з найталановитіших груп країни, які „значною мірою просували K-pop“.[120]
Дискографія
- The Red (2015)
- Perfect Velvet (2017)
Фільмографія
Реаліті-шоу
Концерти та гастролі
- 1-й концерт Red Velvet „Red Room“ (2017—2018)
- 2-й концерт Red Velvet» «Redmare» (2018—2019)
- 3-й концерт Red Velvet «La Rouge» (2019—2020)
Примітки
- Kim Dong-Joo. SM Entertainment to debut a new girl group, 'Red Velvet'. StarN News. Процитовано 10 березня 2015.
- SM Rookies. SM Rookies. Архів оригіналу за 24 квітня 2016. Процитовано 28 квітня 2016.
- Sohn Ji-young (28 липня 2014). SM Entertainment debuts new girl group Red Velvet. The Korea Herald. Процитовано 1 серпня 2014.
- Lee Ji-suk (22 липня 2014). SM 6년만에 4인조 걸그룹 출격, "8월 데뷔 목표". Sports Seoul (кор.). Процитовано 12 березня 2015.
- Kim, Hyung-woo (22 липня 2014). SM to Debut New Four Member Girl Group in August. Newsen. Архів оригіналу за 23 січня 2015. Процитовано 12 березня 2015.
- SM brings a touch of velvet to K-pop. Korea JoongAng Daily. 29 липня 2014. Процитовано 12 грудня 2014.
- Ock Hyun-ju (30 липня 2014). SM's Red Velvet to stage debut Aug. 1. The Korea Herald. Процитовано 1 серпня 2014.
- Red Velvet debuts high on music charts. The Korea Herald. 7 серпня 2014. Процитовано 8 серпня 2014.
- Red Velvet – Happiness. Arirang TV. Retrieved on 17 листопада 2014.
- Benjamin, Jeff (8 вересня 2014). Most Viewed K-Pop Videos in America & Around the World: August 2014. Billboard K-Town. Billboard. Процитовано 18 листопада 2014.
- Debut on World Digital Song Sales Chart With 'Q&A'. Billboard. Процитовано 5 лютого 2019.
- Park Gyu-oh (10 жовтня 2014). Red Velvet releases 'Be Natural' video. K-Pop Herald. Процитовано 27 грудня 2014.
- Ock Hyun-ju (8 жовтня 2014). Red Velvet to make comeback with remake track. The Korea Herald. Процитовано 27 грудня 2014.
- Kim Dong-Joo (9 жовтня 2014). Music video of Red Velvet's 'Be Natural' unveiled. Star N News. Процитовано 8 червня 2016.
- Ha Su-jeong (10 жовтня 2014). 레드벨벳 'Be Natural' 의자 퍼포먼스, 비욘세 안무가 작품. Newsen (кор.). Процитовано 23 жовтня 2014.
- Jeon Su Mi; Yeawon Jung (8 жовтня 2014). Red Velvet to Launch Promotions for 'Be Natural' on 'MCD'. CJ E&M enewsWorld. Архів оригіналу за 15 жовтня 2014. Процитовано 27 грудня 2014.
- Weekly Gaon Digital Chart – August 3–9, 2014. Процитовано 6 грудня 2017.
- Benjamin, Jeff (18 червня 2015). Red Velvet Are the Final Act Added to KCON 2015 Los Angeles. Billboard. Billboard. Процитовано 6 грудня 2017.
- Herald, The Korea (16 січня 2015). EXO, CNBLUE sweep Golden Disk Awards. www.koreaherald.com. Процитовано 27 січня 2019.
- Ahn, Woorim (11 березня 2015). Red Velvet Makes Its Comeback With A New Member. BNT News. Процитовано 11 березня 2015.
- Cho Jin-shil (11 березня 2015). 10asia (кор.) http://tenasia.hankyung.com/archives/464594 Пропущений або порожній
|title=
(довідка). Процитовано 11 березня 2015. - Hong, Grace Danbi (13 березня 2015). Red Velvet to Pre-release 'Ice Cream Cake' Online A Day Ahead of Album Release. enewsWorld. Архів оригіналу за March 3, 2016. Процитовано 16 березня 2015.
- Gil Hye-seong (21 червня 2015). Korea Daily (кор.) https://web.archive.org/web/20151222163217/http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=3470045 Пропущений або порожній
|title=
(довідка). Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 5 серпня 2015. - Benjamin, Jeff. Red Velvet Talk First U.S. Performance, Their New Member & Summer Songs at KCON 2015: Exclusive. Billboard. Billboard. Процитовано 11 вересня 2015.
- Lee So-dam (4 вересня 2015). 레드벨벳 9월9일 컴백 확정…SM 하반기 첫주자 [스포츠투데이]. Sports Today (кор.). Процитовано 4 вересня 2015.
- Benjamin, Jeff (15 вересня 2015). Red Velvet Earn First No. 1 on World Albums Chart With 'The Red'. Billboard. Процитовано 2 грудня 2015.
- Benjamin, Jeff; Oak, Jessica. The 10 Best K-Pop Albums of 2015. Billboard. Billboard. Процитовано 6 січня 2016.
- Glasby, Taylor (1 грудня 2015). The top 20 K-Pop tracks of 2015. Dazed Digital. Процитовано 2 грудня 2015.
- Ducker, Erick (22 грудня 2015). 10 Best Music Videos of 2015. Dazed Digital. Процитовано 23 грудня 2015.
- SM Releases Another Clue to Their "Winter Garden" Project – Soompi. www.soompi.com.
- Jeon Su-mi (7 грудня 2015). f(x) to Participate in SM′s 'Winter Garden' Project, More Artists to be Revealed. enewsWorld. Архів оригіналу за 10 грудня 2015. Процитовано 16 грудня 2015.
- Kim, Ji-young (16 березня 2016). Red Velvet postpones album release. The Korea Herald. Процитовано 18 березня 2016.
- Seon, Mi-kyung (2 березня 2016). SM "레드벨벳, 최근 신곡 MV 촬영..3월 컴백 목표"[공식입장]. Osen (кор.). Процитовано 10 березня 2016.
- Benjamin, Jeff (16 березня 2016). Red Velvet Returns With Dreamy R&B Ballad 'One of These Nights': Watch. The Korea Herald. Процитовано 18 березня 2016.
- Hwang, Hye-jin (26 травня 2016). SM 측 "레드벨벳 컴백 준비중, 일정 확정되면 발표". Newsen (кор.). Процитовано 6 грудня 2017.
- Park, Young-woong (19 серпня 2016). [단독] SM, 엑소 다음은 레드벨벳! 9월 새 앨범 컴백. Naver (кор.). Sports Chosun. Процитовано 6 грудня 2017.
- Ahn, Woorim (1 вересня 2016). Red Velvet to Make Comeback on September 7. bnt news. Процитовано 2 вересня 2016.
- 레드벨벳, '더 쇼'서 컴백 첫 1위 "팬들께 감사" (кор.). news1.kr. 13 вересня 2016. Процитовано 21 лютого 2017.
- South Korea's Weekly Gaon Digital Chart September 11–17, 2016 (in Korean) Originally from Gaon Music Chart (September 2016). Retrieved on December 6, 2017.
- Benjamin, Jeff (14 вересня 2016). Red Velvet Hits New Peak on World Digital Songs, Heatseekers Albums With 'Russian Roulette'. Процитовано 6 грудня 2017.
- Red Velvet unveils music video for 'Rookie'. english.yonhapnews.co.kr. 1 лютого 2017. Процитовано 21 лютого 2017.
- World Albums: The week of February 18, 2017. Billboard. 18 лютого 2017. Процитовано 21 лютого 2017.
- 레드벨벳, '루키'로 1위 행진…美 빌보드부터 '더쇼' 1위까지 (кор.). asiatoday.co.kr. 8 лютого 2017. Процитовано 21 лютого 2017.
- 레드벨벳, 뮤직뱅크 2주 연속 1위…신곡 '루키' 중독성에 빠졌다 (кор.). focus.kr. 17 лютого 2017. Архів оригіналу за 22 лютого 2017. Процитовано 21 лютого 2017.
- 레드벨벳, '루키'로 '인기가요' 2주 연속 1위. Ten Asia. 19 лютого 2017. Процитовано 17 квітня 2017.
- 레드벨벳, 봄맞이 달콤설렘송… 'SM 스테이션2' 막 올랐다. Ten Asia. 31 березня 2017. Процитовано 17 квітня 2017.
- Jung, Ahn-ji (17 липня 2017). [공식] 레드벨벳, 첫 단독 리얼리티 시작…8월 2일 첫 방송. Sports Chosun. Процитовано 6 грудня 2017.
- Jung, Hee-yeon (30 червня 2017). '컴백' 레드벨벳, 타이틀곡 '빨간 맛'…7월 9일 공개. naver (korean). Процитовано 30 червня 2017.
- Kim, Hwi-seok (23 червня 2017). 레드벨벳, 7월 컴백 예정..SM "뮤비 촬영 마쳤다"(공식). naver (korean). Процитовано 30 червня 2017.
- Benjamin, Jeff (19 липня 2017). Red Velvet Scores Third No. 1 on World Albums, Lead Among K-Pop Females. Billboard. Процитовано 20 липня 2017.
- Park, Geon-wook (20 липня 2017). 레드벨벳 '빨간 맛', 가온차트 3관왕 '인기 이어간다'. Naver (korean). Процитовано 20 липня 2017.
- Dong-woo, Chang (20 серпня 2017). Red Velvet moved by huge fans at 1st stand-alone concert. Yonhap News Agency. Процитовано 20 серпня 2017.
- Red Velvet Premium Showcase "ReVeluv-Baby Party" (яп.). Процитовано 18 грудня 2017.
- Peterson, Jacques. Going global! Red Velvet are making waves in Japan. SBS PopAsia. Процитовано 18 грудня 2017.
- Red Velvet、日本初単独コンサート「Concert "Red Room" in JAPAN」開催決定. musicman-net (яп.). Процитовано 18 грудня 2017.
- Red Velvet Teases 'Perfect Velvet' Album, Upcoming Single 'Peek-A-Boo'. Billboard. Процитовано 15 листопада 2017.
- Lee So-dam (29 листопада 2017). [Oh! 뮤직] 레드벨벳은 진화 중. osen (korean). Osen. Процитовано 30 листопада 2017.
- Benjamin, Jeff (27 листопада 2017). Red Velvet Tie for Most No. 1s on World Albums Chart Among All K-Pop Acts. billboard. Billboard. Процитовано 30 листопада 2017.
- Gaon Album Chart – Week 46, 2017. Gaon Chart (кор.). Процитовано 23 листопада 2017.
- 2017 Gaon Digital Chart – Week 47. Gaon Music Chart. November 19–25, 2017. Процитовано 14 грудня 2017.
- Jung Ji-won (13 грудня 2017). [Oh!쎈 초점] 레드벨벳의 화려한 1년. osen (korean). Osen. Процитовано 14 грудня 2017.
- Shim Sol-ah (13 грудня 2017). 트와이스·레드벨벳, 올해도 열일한 JYP-SM 걸그룹 자존심 [연말결산⑮]. chicnews (korean). Chic News. Процитовано 14 грудня 2017.
- 'Perfect Red Velvet' returns with 'Bad Boy'. Kpop Herald. 29 січня 2018.
- Kim, Seong-won (8 лютого 2018). 레드벨벳 정규 2집 리패키지, 가온 차트 2관왕 '대세 파워'. Chosun (korean). Процитовано 8 лютого 2018.
- Benjamin, Jeff (8 лютого 2018). Red Velvet Earn Their Best Song Sales Week in the U.S. Yet With 'Bad Boy'. Billboard. Процитовано 16 лютого 2018.
- Benjamin, Jeff (13 лютого 2018). Red Velvet Debut on the Canadian Hot 100. Billboard. Процитовано 16 лютого 2018.
- Jang, Soo-min (7 лютого 2018). '쇼챔피언' 레드벨벳 'BAD BOY' 챔피언 송 등극 '컴백 후 첫 1위'. News1 (korean). Процитовано 8 лютого 2018.
- The 20 Best K-pop Songs of 2018: Critics' Picks. Billboard. 17 грудня 2018. Процитовано 30 грудня 2018.
- Red Velvet、キャパ1万人会場で日本初単独コンサート決定. natalie (яп.). Процитовано 18 грудня 2017.
- [Oh! Japan] Red Velvet, formal debut in July... revealed at First Solo concert. OSEN. 30 березня 2018. Архів оригіналу за 1 червня 2019. Процитовано 30 березня 2018.
- Ko Dong-hwan (2 квітня 2018). A K-pop girl band loved by Kim Jong-un. The Korea Times. Процитовано 15 жовтня 2018.
- 레드벨벳, 평양서 '빨간맛' '배드 보이' 부른다 (кор.). Naver. 26 березня 2018. Процитовано 29 березня 2018.
- 시카고 초연에 4천여 팬 열광. Korea Times. Процитовано 21 травня 2018.
- Herman, Tamar. Red Velvet Announce First-Ever Stateside Fan Meet-Up. Billboard. Процитовано 21 травня 2018.
- 韓国人気ガールズグループ「Red Velvet」 初の日本全国ツアーを開催!日本1stミニアルバム収録のオリジナル曲も披露!. Avex (яп.). 8 червня 2018. Процитовано 20 квітня 2019.
- 【ジャケット写真公開!】 2018年7月4日リリース JAPAN 1st mini ALBUM「#Cookie Jar」. Red Velvet オフィシャルサイト (яп.). Процитовано 23 травня 2018.
- 2018年07月02日~2018年07月08日 オリコン週間 アルバムランキング. Oricon. Архів оригіналу за 11 липня 2018. Процитовано 17 липня 2018.
- 레드벨벳, 8월 초 컴백 확정 신곡 뮤비 촬영(공식) (кор.). SportalKorea. 19 липня 2018. Процитовано 23 липня 2018.
- Red Velvet's 'Summer Magic' Features Lead Single 'Power Up' & English-Language Version of 'Bad Boy': Exclusive. Billboard. 29 липня 2018. Процитовано 30 липня 2018.
- Tak, Woo-young (7 серпня 2018). 레드벨벳 신곡 파워 업, 전세계 28개 지역 아이튠즈 차트 1위. Seoul Daily (korean). Процитовано 17 грудня 2018.
- The 50 Best Music Videos of 2018: Critics' Picks. Billboard. 26 грудня 2018. Процитовано 25 січня 2019.
- Hong Dam-young (10 вересня 2018). Red Velvet kicks off 'Red Mare' world tour in Thailand. The Korea Herald. Процитовано 15 жовтня 2018.
- Kim, Mi-ji (11 жовтня 2018). [공식입장] 레드벨벳 측 "새 앨범 준비 중…정확한 일정 추후 발표". X Sports News (korean). Процитовано 9 листопада 2018.
- Red Velvet to drop fifth EP 'RBB'. Yonhap News. 9 листопада 2018. Процитовано 9 листопада 2018.
- Hong, Se-young (9 листопада 2018). 레드벨벳, 30일 5번째 미니앨범 'RBB' 발표…2018 대미 장식 [공식입장]. Sports Dong A (korean). Процитовано 9 листопада 2018.
- Red Velvet Get 'Sappy' In New Japanese Music Video: Watch. Billboard. Процитовано 29 березня 2019.
- Red Velvet set to release Korean version of Japanese single 'Sayonara'. The Korea Times. 7 березня 2019. Процитовано 7 квітня 2019.
- Red Velvet、待望の日本セカンド・ミニ・アルバム『SAPPY』 [Red Velvet to release long-awaited second mini-album Sappy]. Tower Records Online (яп.). 31 березня 2019. Процитовано 7 квітня 2019.
- Travis, Emlyn (1 лютого 2019). Red Velvet Embarks on History-Making U.S. Tour. Paper. Процитовано 17 березня 2019.
- Bell, Crystal (21 лютого 2019). Red Velvet Aren't Worried About Breaking Records — They Just Want To Have Fun. MTV News. Процитовано 17 березня 2019.
- Benjamin, Jeff (5 квітня 2019). Ellie Goulding & Diplo Enlist Red Velvet For New 'Close to Me' Remix: Listen. Billboard. Процитовано 7 квітня 2019.
- Todisco, Eric (11 серпня 2019). Teen Choice Awards 2019: See the Complete List of Winners. People. Процитовано 12 серпня 2019.
- 레드벨벳 컴백, 19일 새 미니앨범 'The ReVe Festival' 발매 [공식입장]. mk.co.kr (кор.). 4 червня 2019. Процитовано 4 червня 2019.
- 레드벨벳, 여름 정조준… 신곡 '음파음파'로 서머퀸 도전. munhwa.com (кор.). 12 серпня 2019. Процитовано 12 серпня 2019.
- Herman, Tamar (19 червня 2019). Red Velvet Take a Magical Ride in 'Zimzalabim' Video: Watch. Billboard. Процитовано 21 червня 2019.
- 레드벨벳, '더 리브 페스티벌'로 컴백. cnbnews.com (кор.). 11 червня 2019. Процитовано 12 червня 2019.
- 레드벨벳, 23일 리패키지 앨범 컴백 확정..히트 3연타 정조준[공식]. Naver (кор.). 12 грудня 2019. Процитовано 12 грудня 2019.
- 레드벨벳, 단독 콘서트 ‘La Rouge’ 11월 23~24일 개최. Naver (кор.). 22 жовтня 2019. Процитовано 26 жовтня 2019.
- Lee, Eun-ho (9 грудня 2017). [BZ시선] 트와이스와 레드벨벳이 가는 길 (кор.). Процитовано 9 грудня 2017.
- Kwon, Soo-bin (25 березня 2015). 레드벨벳 "막내 예리 합류, 확실히 더 밝아졌다"(인터뷰①) (кор.). News1. Процитовано 6 грудня 2017.
- Chin, Chester (24 березня 2016). Review: The Velvet by Red Velvet. The Star. Процитовано 6 грудня 2017.
- Benjamin, Jeff (16 березня 2016). RED VELVET RETURNS WITH DREAMY R&B BALLAD 'ONE OF THESE NIGHTS': WATCH. fuse.tv. Fuse. Процитовано 6 грудня 2017.
- Stern, Bradley (16 березня 2016). RED VELVET SHOW THEIR SOFTER SIDE WITH 'ONE OF THESE NIGHTS'. PopCrush. Процитовано 6 грудня 2017.
- Tembo, Theolin (6 вересня 2018). WATCH: The SA starter guide to K-pop music – BTS, Red Velvet, EXO and more. Independent Online. Процитовано 11 січня 2019.
- 레드벨벳 'Ice Cream Cake' MV 공개…"파스텔 톤 의상 돋보여". news.joins.com (korean). JoongAng Ilbo. 16 березня 2015. Процитовано 6 грудня 2017.
- Arsenio, Romellaine Xyene (8 вересня 2015). Red Velvet are Sweet-Creepy Dolls in "Dumb, Dumb" MV [Watch]. Yibada. Процитовано 6 грудня 2017.
- McMullen, Chase (27 листопада 2017). Red Velvet close out a flawless year with the aptly titled Perfect Velvet. thefourohfive. The 405. Процитовано 6 грудня 2017.
- Glasby, Taylor (12 жовтня 2016). Meet the girl group breaking K-Pop's rules. dazeddigital. Dazez Digital. Процитовано 6 грудня 2017.
- Morin, Natalie (21 грудня 2018). Sweet? Sexy? K-Pop Group Red Velvet Is Both, And Then Some. refinery29. Refinery29. Процитовано 22 грудня 2017.
- Lee, Ji-hye (5 грудня 2017). 2017년의 여성캐릭터│① 소녀도 꽃도 아닌. ize.co.kr (korean). IZE Magazine. Процитовано 6 грудня 2017.
- Kelley, Caitlin (27 грудня 2018). How 'Girl Crush' Hooked Female Fans and Grappled With Feminism as K-pop Went Global in 2018. Billboard. Процитовано 28 грудня 2018.
- Bruner, Raisa (9 лютого 2018). These Are the Best K-Pop Groups You Should Know About. Time. Процитовано 11 лютого 2018.
- Ha Young. "적수가 없다"…레드벨벳, 3개월 연속 걸그룹 브랜드 평판 1위. Процитовано 21 квітня 2018.
- Staff, Billboard (25 листопада 2019). The 100 Greatest K-Pop Songs of the 2010s: Staff List. Billboard. Процитовано 27 листопада 2019.
- Red Velvet to perform two of their hits in North Korea. SBS PopAsia. Процитовано 29 березня 2018.
- Noack, Rick (2 квітня 2018). Kim Jong Un applauds South Korean pop stars in newest sign of diplomatic warming. Washington Post. ISSN 0190-8286. Процитовано 2 квітня 2018.
- PHOTOS: North Korean leader Kim Jong Un meets K-pop idols. SBS PopAsia. Процитовано 4 квітня 2018.
- Kim Jong Un 'claps along to K-pop' at North Korea concert. Sky News. Процитовано 4 квітня 2018.
- Hicap, Jonathan (18 жовтня 2018). BTS, Red Velvet win at Korean Popular Culture and Arts Awards. Manila Bulletin. Процитовано 9 листопада 2018.
- 김용락 "방탄소년단, 현대차 수백만대 수출 효과...국제문화교류진흥원 확대가 산업 순기능도 할것". BBS News (кор.). Процитовано 9 листопада 2018.
- Lee, Edmund (24 листопада 2015). Film review: SMTown: The Stage. South China Morning Post. Процитовано 8 квітня 2016.
- Kim, Pul Ip (10 лютого 2020). 레드벨벳, 드림웍스 애니메이션 ‘트롤’ K-POP 대표로 캐스팅. Naver. Процитовано 10 лютого 2020.