The Fight Song

«The Fight Song» — другий сингл з четвертого студійного альбому гурту Marilyn Manson Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death).[1]

«The Fight Song»
Пісня Marilyn Manson
з альбому «Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)»
Випущено 8 серпня 2001
Тип Сингл
Жанр Альтернативний метал
Тривалість 2:53
Лейбл

Nothing/Interscope

Хронологія синглів Marilyn Manson
Попередній
 Disposable Teens
(2000)
The Nobodies
(2001)
Наступний
Продюсер Dave Sardyd
Музичне відео
«The Fight Song» на YouTube

Його видали у двох фізичних форматах. Першу версію, «The Fight Song Pt.1», випустили 29 січня 2001 р. в США та 19 лютого 2001 р. у Великій Британії.[2][3][4] Її також видали як 12" picture-вінил 8 серпня 2001 р. в Сполученому Королівстві.[5] На синглі присутній ремікс Джоі Джордісона з гурту Slipknot.[3][6] Дата релізу другої версії, «The Fight Song Pt.2» в США: 2 лютого 2001 р., у Великій Британії: 6 березня 2001 р.[7][8]

Назва пісні — гра слів. У США Fight Song означає «командну пісню», якою в коледжі та середній школі підбадьорюють гравців в американський футбол. Трек, певною мірою, є заявою після бійні у школі Колумбайн щодо американської тенденції прославлення насильства серед молоді, а також футболу — одного з найжорстокіших видів спорту й одного з найпристрасніших захоплень країни.[3]

Текст містить рядки «The death of one is a tragedy/The death of a million is just a statistic» (англ. «Смерть однієї людини — трагедія/Смерть мільйонів — лише статистика»), авторство яких помилково приписують Йосипу Сталіну, хоча справжнім автором цитати є Еріх Марія Ремарк (роман «Чорний обеліск»).[9]

Відеокліп

Режисер: W.I.Z.. Відео зняли на покинутому лос-анджелеському полі для американського футболу. За сценарієм гурт виступає на матчі між двома командами середньої школи «Holy Wood» (англ. «Святий Ліс»), до складу якої входять спортсмени у білій формі, та «Death Valley» (англ. «Долина Смерті»), до складу якої входять ґоти та покидьки суспільства у чорній формі.[1][10] Приблизно на 132-ій секунді (2:12) можна помітити 25-ий кадр: замість бійки між футбольними командами у відеоряді можна побачити масові заворушення, а також поліцію, кинуту на придушення бунту.

Суперечка

Кліп спричинив незначну суперечку через зображення запеклого матчу між спортсменами та ґотами, котре деякі видання розтлумачили як безпосереднє посилання на бійню у школі Колумбайн.[1][2][3] Менсон, зі свого боку, категорично це заперечував: «Я намагаюся показати, що спорт, так само як і музику, можна вважати жорстоким, тому для відео я обрав традиційну тему чорні проти білих, добрі проти злих».[2] Він також спростував це твердження під час інтерв'ю для MTV News на American Music Awards 8 січня 2001 р.: «Люди приплетуть сюди все, що забажають, якщо це допоможе їм продавати газети чи написати статтю. Вони захочуть перетворити це на те, чим воно не є насправді. Критика — моя робота».[3]

Список пісень

Британський CD № 1

  1. «The Fight Song»
  2. «The Fight Song» (Slipknot Remix)
  3. «Disposable Teens» (CD-Rom Video)

Реліз також містить фотогалерею, біографію, текст пісні «The Fight Song», дати європейської частини туру Guns, God & Government на 2001 рік, шпалеру на робочий стіл та 4 карти таро

Британський CD № 2

  1. «The Fight Song»
  2. «Disposable Teens» (Remix)
  3. «The Love Song» (Bon Harris & M.W.Gacy Remix)

Японське спеціальне видання

  1. «The Fight Song» (Live)
  2. «The Love Song» (Remix)
  3. «Disposable Teens» (Remix)
  4. «The Fight Song» (Slipknot Remix)
  5. «Diamonds & Pollen»
  6. «Working Class Hero»
  7. «Five to One»
  8. «Astonishing Panorama of the Endtimes»

Нагороди

У 2002 р. журнал Kerrang! присвоїв пісні 77-ме місце у списку «100 найкращих синглів усіх часів».[11]

«The Fight Song» у популярних медіа
  • Відеокліп коротко показано у фільмі Майкла Мура «Боулінг для Колумбайни» як вступний матеріал до інтерв'ю з Меріліном Менсоном. У повному обсязі відео присутнє на DVD як бонус.
  • Пісню використали як тему до WWF Invasion.
  • Ремікс композиції присутній на саундтреці до фільму «Оселя зла».
  • Пісню можна почути у фільмі 2001 р. «Костолом» (англ. Mean Machine), у момент, коли Джейсон Стейтем уявляє, як він поклав на газон кількох суперників-футболістів та одного свого товариша по команді (ці кадри — чорно-білі).

Посилання
  1. Moss, Corey (3 січня 2001). Goths Battle Jocks In Upcoming Marilyn Manson Video. VH1. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 2 квітня 2011.
  2. See Stills From New Manson Video. NME. 13 лютого 2001. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 31 березня 2011.
  3. Manson Comes Out Fighting. NME. 11 січня 2001. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 31 березня 2011.
  4. The Fight Song Pt.1. MTV. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 1 квітня 2011.
  5. The Fight Song Pt.1 Vinyl. Rate Your Music. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 1 квітня 2011.
  6. Manson Gets 'Knotted. NME. 9 січня 2001. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 31 березня 2011.
  7. The Fight Song Pt.2. Rate Your Music. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 1 квітня 2011.
  8. The Fight Song Pt.2 (Import, Single). Amazon.com. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 1 квітня 2011.
  9. http://www.mansonwiki.com/wiki/The_Fight_Song
  10. vanHorn, Teri (10 січня 2001). Marilyn Manson Denies Video Has Columbine Link. MTVNews.com. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 16 листопада 2010.
  11. Kerrang! 100 Greatest Singles of All Time. Kerrang!. Архів оригіналу за 20 липня 2013. Процитовано 6 березня 2011.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.