Yakuza (серія ігор)
Yakuza (укр. Якудза) також відома в Японії як Ryū ga Gotoku (яп. 龍が如く (укр. Подібний дракону)) — серія відеоігор та заснована на ній медіафраншиза, створена компанією SEGA. Більшість ігор серії розповідають про кримінальні драми, які відбуваються у життя Якудзи.
Yakuza / Ryū ga Gotoku | |
---|---|
![]() | |
Жанр | Пригодницький бойовик, Beat 'em up, Рольова відеогра |
Розробник |
New Entertainment R&D Dept. Ryu Ga Gotoku Studio Syn Sophia |
Видавець | Sega |
Платформи | PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii U, PlayStation 4, Android, iOS, Microsoft Windows, Xbox One, Xbox Series, PlayStation 5, Stadia, Amazon Luna |
Перша гра |
Yakuza 8 січня 2005 |
Остання гра |
Yakuza: Like a Dragon 16 січня 2019 |
Ігри
Станом на 2021, серія відеоігор Yakuza включає в себе 8 ігор основної серії, випущених у хронологічному порядку (за винятком приквелу Yakuza 0). Події кожної наступної гри продовжують історію попередньої гри. Також серія включає спін-оффи: Kenzan!, який розповідає про можливого предка головного героя Кір'ю Кадзуми, історичну фігуру на ім'я Міямото Мусаші, який жив у XVI-XVII сторіччях; Dead Souls, який розповідає про зомбі-апокаліпсис у Камурочьо; Kurohyō, історія про підлітка з Камурочьо, який вбиває якудзу з Тоджьо клану.[1]
Усі ігри були розроблені студією CS1 R&D team (пізніше перейменована на Ryū ga Gotoku Studio), яка напряму підпорядковується SEGA. Єдиним виключенням є ігри з серії Kurohyō: Ryū ga Gotoku, розроблені студією Syn Sophia.
Оригінальний випуск | Міжнародний випуск | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Платформи | Нагороди | ||||||||
Рік | Назва | Українською | Рік | Назва | Консолі | Комп'ютер | Портативні | Інше | |
2005 | Ryū ga Gotoku | Подібний дракону | 2006 | Yakuza | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
| |
2006 | Ryū ga Gotoku 2 | Подібний дракону 2 | 2008 | Yakuza 2 | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
| |
2008 | Ryū ga Gotoku Kenzan! | Подібний дракону з'являється! | — | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
| ||
2009 | Ryū ga Gotoku 3 | Подібний дракону 3 | 2010 | Yakuza 3 | Н/Д | Н/Д |
| ||
2010 | Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono | Подібний дракону 4: Спадкоємець Легенди | 2011 | Yakuza 4 |
|
|
Н/Д | Н/Д |
|
Kurohyō: Ryū ga Gotoku Shinshō | Чорна Пантера: Подібний дракону, новий розділ | — | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
| |||
2011 | Ryū ga Gotoku OF THE END | Подібний дракону: ПРО КІНЕЦЬ | 2012 | Yakuza: Dead Souls |
|
Н/Д | Н/Д | Н/Д |
|
2012 | Kurohyō 2: Ryū ga Gotoku Ashura-hen | Чорна Пантера 2: Подібний дракону, розділ Ашюра | — | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
| ||
Ryū ga Gotoku 5: Yume Kanaeshi Mono | Подібний дракону 5: Здійснювач Мрій | 2015 | Yakuza 5 |
|
|
Н/Д | Н/Д |
| |
2014 | Ryū ga Gotoku Ishin! | Подібний дракону: Відновлення! | — | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
| ||
2015 | Ryū ga Gotoku 0: Chikai no Basho | Подібний дракону 0: Місце Клятви | 2017 | Yakuza 0 |
|
|
Н/Д |
|
|
2016 | Ryū ga Gotoku: Kiwami | Подібний дракону: Екстримальна версія | Yakuza Kiwami |
|
|
Н/Д | Н/Д |
| |
Ryū ga Gotoku 6: Inochi no Uta | Подібний дракону 6: Пісня Життя | 2018 | Yakuza 6: The Song of Life |
|
|
Н/Д | Н/Д |
| |
2017 | Ryū ga Gotoku: Kiwami 2 | Подібний дракону: Екстримальна версія 2 | Yakuza Kiwami 2 |
|
|
Н/Д | Н/Д |
| |
2018 | Hokuto ga Gotoku | Подібний Хокуто | Fist of the North Star: Lost Paradise |
|
Н/Д | Н/Д | Н/Д |
| |
Ryū ga Gotoku Online | Подібний дракону Онлайн | — | Н/Д |
|
Н/Д | Н/Д | |||
Judge Eyes: Shinigami no Yuigon | Очі судді: Воля демона | 2019 | Judgment |
|
Н/Д | Н/Д | Н/Д | ||
2020 | Ryū ga Gotoku 7: Hikari to Yami no Yukue | Подібний дракону 7: Де живуть світло та темрява | 2020 | Yakuza: Like a Dragon |
|
|
Н/Д | Н/Д | Н/Д |
2021 | Lost Judgment: Sabakarezaru Kioku | Втрачене правосуддя: Невинні спогади | 2021 | Lost Judgment |
|
Н/Д | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
Примітки:
|
Основна серія
Сюжети ігор отримали своє натхнення від популярного в Японії жанру кримінальної драми про якудзку. Сюжети перших двох ігор були ухвалені з новелістом Хасе Сеішю, чиї книги отримали екранізацію в японському кіно.
- Yakuza: Історія Кір'ю Кадзуми, колишнього якудзи після його звільнення з 10-річного тюремного ув'язнення у 2005 році. Він взяв на себе провину за вбивство Патріарха сім'ї якудзи, щоб захистити свого клятвенного брата Нішікіяму Акіру. Після звільнення він дізнається, що у клану Тоджьо викрали 10 мільярдів єн, а дівчина, яку він хотів захистити 10 років тому, зникла безвісти.
- Yakuza 2: Через рік після подій попередьої гри Кір'ю дізнається про те, що насувається кривава війна з ворожим кланом під назвою "Альянс Омі". Старійшину Тоджьо клану вбивають, а Кір'ю вимушений повернутися в Якудзу щоб запобігти смерті невинних людей..
- Yakuza 0: Дія відбувається у 1988 році, Кір'ю Кадзума ще молодий та низькоранговий якудза, якого підставляють за вбивство людини на порожній ділянці в серці Камурочьо. Щоб захистити себе на близьких йому людей, він намагаться знайти справжнього вбивцю. Тим часом в Осаці Маджіма Ґоро хоче повернутися в Якудзу, з якої його вигнали 3 роки тому, але для цього він мусить вбити молоду сліпу дівчину. Він не може цього зробити і тому клянеться собі захищати її від якудзи.
- Yakuza 3: Дія відбувається у 2009 році, Кір'ю Кадзума працює у власному сирітському притулку в Окінаві. Він дізнається, на місці притлку планують відкрити розважальний район, а також побудувати військову базу. Проти цього виступає Дайґо Доджіма, старійшина Тоджьо клану, який отримує серйозне поранення. Кір'ю вимушений повернутися в Токіо, знайти відпвідальних за напад на Доджіму, а також дізнатися про справжню мету цього будівництва.
- Yakuza 4: Дія відбувається у 2010 році, через рік після подій попередньої гри. Головними героями стають Акіяма Шюн, мільярдер, що займається грошовими позиками, який намагається захистити свою клієнтку, на яку полює поліція; Саеджіма Тайґа, клятвенний брат Маджіми, засуджений на смертну кару, який тікає з тюрми в пошуках правди за обставини свого ув'язнення 25 років тому; Танімура Масайоші, молодий поліцейський, який хоче дізнатися правду про загибель свого прийомного батька; і Кір'ю Кадзума, який повертається в Токіо з Окінави щоб знайти Саеджіму та допомогти Тоджьо клану у протистоянні з кланом Уено Сейва. Історії усіх персонажів поєднуються між собою, відкриваючи значно ширшу картину подій.
- Yakuza 5: Дія відбувається у 2012 році. Старішина Альянсу Омі отримав діагноз рак легень і йому лишається жити приблизно тиждень. Існує небезпека, що новий старійшина Альянсу припинить існуючий мир між Омі та Тоджьо. Щоб бути готовими до цього, Тоджьо починає шукати союзників по усій Японії - Саппоро, Фукуока, Наґоя. Проте усі посли клану починають зникати безвісти або помирати. Тим часом в Осаці прийомна донька Кір'ю, Савамура Харука, тренується і планує стати "Ідолом" - японською поп-зіркою. Гра має п'ятьох іграбельних персонажів, які починають свій шлях окремо один від одного, але в кульмінації усі їхні історії пов'язуються в одну.
- Yakuza 6: Дія відбувається у 2016 році. Одразу ж після подій попередньої гри Кір'ю Кадзума потрапляє у тюрму на три роки. Коли він звільняється, він дізнається, що Харука втекла і відправляється на її пошуки. Він знаходить її у Камурочьо, але лише після того, як її збиває машина і вона опиняється в комі. Кір'ю дізнається, що Харука має дитину, а єдина вціліла фотографія на її телефоні була зроблена у Хірошімі. Щоб дізнатися правду про долю Харуки, Кір'ю відправляється в Хірошіму, де панують якудзи з Альянсу Йомей. У пошуках інформації про Харуку він дізнається про таємницю, яку оберігають місцеві якудзи ще з післявоєнного періоду, яка може змінити долю усієї Японії.
- Yakuza: Like a Dragon: гра випущена в Японії під назвою "Подібний Дракону 7". Дія гри відбувається у 2019 році, через три роки після подій попередньої гри. Низькоранговий якудза з низькорангової сім'ї клану Тоджьо, Касуґа Ічібан, щойно вийшов на свободу після 19 років тюрми. Він побачив Камурочьо повністю під контролем Альянсу Омі, Тоджьо клан був повністю винищений, а його патріарх став виконуючим обов'язки капітана Альянсу Омі. Коли він спробував поговорити зі своїм патріархом, той вистрелив йому у груди. Касуґа вижив і прокинувся на смітнику в Йокогамі - території непідконтрольній Омі. Майже одразу він опиняється в середині підпільного життя Йокогами, ворог одразу чотирьох Йокогамських підпільних організацій: Корейської мафії, Китайської тріади, Японської якудзи і Ліберальної партії Японії. Він намагається допомогти своїм новим друзям, а також дізнатися правду, чому його патріарх зрадив Тоджьо і що йому робити далі.
Спін-оффи
Історія першого спін-оффу, Ryū ga Gotoku Kenzan! розповідає про події Періоду Едо в 1605. Головним героєм є легендарний мечник Міямото Мусаші. Гра вийшла ексклюзивно в Японії і ніколи не була перекладена іншими мовами.[2]
Kurohyō: Ryū ga Gotoku Shinshō розповідає про Укьо Тацую, вуличного хулігана, який посварився з кланом Тоджьо і випадково вбив одного з їхніх високорангових членів. Гра була розроблена сторонньою студією Syn Sophia і випущення в 2010 році для PlayStation Portable в Японії і ніколи не мала міжнародного релізу.[3] A sequel, Kurohyō 2: Ryū ga Gotoku Ashura hen, was released in Japan on March 22, 2012.
Yakuza: Dead Souls, не-канонічна гра про зомбі-апокаліпсис у Камурочьо. Вийшла в Японії у 2011 році.[4] У 2012 році гра отримала міжнародний реліз.[5]
Ryū ga Gotoku Ishin!, ще одна гра, події якої відбуваються у стародавні часи періоду Бакумацу (між 1853 та 1867 роками) і розповідає історію самураю Рьоми Сакамото. Гра вийшла лише в Японії для PlayStation 3 та PlayStation 4 у лютому, 2014.[6]
Fist of the North Star: Lost Paradise, також відома в Японії як Hokuto ga Gotoku (гра слів з японською назвою оригінальної франшизи: Подібний Дракону - Подібний Хокуто), вийшла в 2018 для PlayStation 4, і основана на серії популярної манги Fist of the North Star.[7] and worldwide on October 2, 2018.[8]
Ryu ga Gotoku Online, free-to-play гра випущена для операційних системт Android та iOS, а також для ПК у 2018 році.[9]
Перевипуски та збірки
Ремастер-версії перших двох ігор вийшли в Японії 1 листопада 2012 року для PlayStation 3.[10] Пізніше їх портували для Wii U та випустили в Японії 8 серпня 2013 року під назвою Ryū ga Gotoku 1&2 HD for Wii U.[11][12] Усі ці ігри не отримали міжнародного релізу.
Yakuza Kiwami, повноцінний ремейк першої гри Yakuza вийшов у Японії 21 січня 2016 для PlayStation 3 та PlayStation 4; Версія для PS4 отримала міжнародний реліз у серпні 2017 року.[13] обидві версії стали найпопулярнішими покупками в перші тижні після релізу в Японії: було продано 103,256 копій на PS4 та 60,427 копій на PS3.[14] 19 лютого 2019 року гра вийшла також на платформі Microsoft Windows,[15] а 22 квітня 2020 року - також на Xbox One.[16]
Yakuza Kiwami 2, повноцінний ремейк другої гри Yakuza 2, вийшов 7 грудня 2017 року для PlayStation 4 в Японії, а 28 серпня 2018 року гра отримала міжнародний реліз. Історія гри була розширена за рахунок додаткової кампанії під назвою "Саґа Маджіми Ґоро", яка розповідає нам про життя Маджіми після подій Yakuza 0. 9 травня 2019 року гра була випущена на платформі Windows,[17] а 30 липня 2020 - також на Xbox One .[18]
20 серпня 2019 року була випущена збірка під назвою The Yakuza Remastered Collection для PS4, яка включала в себе ремастери ігор Yakuza 3, Yakuza 4, та Yakuza 5. Усі ці ігри вийшли окремо в Японії в період між 2018 та 2019 роками. Усі ці ігри були перекладені наново, а також в них було повернено чимало контенту, який було вирізано під час міжнародного релізу оригінальних ігор.[19] The Yakuza Remastered Collection також була випущеня для Xbox One та Microsoft Windows 28 січня 2021 року.[20]
Примітки
- Ryū ga Gotoku 5 and Kurohyō 2 Announcement Coverage (яп.). 4Gamer.net. 31 серпня 2011. Процитовано 17 листопада 2011.
- Ryu ga Gotoku 3 [Yakuza 3]. Sega. Процитовано 14 вересня 2007.
- Gantayat, Anoop (30 червня 2010). New Yakuza Game in Development for PS3. andriasang. Архів оригіналу за 2 липня 2010. Процитовано 11 лютого 2016.
- 『龍が如く OF THE END』 発売日2011年6月9日に決定! (яп.). Процитовано 7 квітня 2011.
- Nunneley, Stephany (18 січня 2012). SEGA announces pre-order bonuses for Yakuza: Dead Souls. VG 24/7. Процитовано 11 лютого 2016.
- Brian Ashcraft (9 вересня 2013). Yakuza: Ishin Is a PS4 Launch Title in Japan. Kotaku. Процитовано 8 грудня 2013.
- Gach, Ethan. The Yakuza Developers Are Working On A Fist Of The North Star Game. kotaku.com. Процитовано 25 березня 2018.
- Moyse, Chris (11 червня 2018). Fist of the North Star: Lost Paradise ATATATATAs West this Fall. destructoid.com. Процитовано 11 червня 2018.
- ‘Yakuza Online’ iOS and Android Release Date Announced
- Feit, Daniel (19 липня 2012). Yakuza 1 & 2 HD Edition Hits PlayStation 3 in November. Wired. Процитовано 11 лютого 2016.
- Owen, Phil (15 серпня 2013). Yakuza 1+2 HD for Wii U bombing hard in Japan. VG 24/7. Процитовано 11 лютого 2016.
- Whitehead, Thomas (15 серпня 2013). Yakuza 1&2 HD Reportedly Sells Less Than 2000 Copies in Debut Week. Nintendo Life. Процитовано 11 лютого 2016.
- Romano, Sal (15 вересня 2015). Yakuza: Kiwami and Yakuza 6 announced for PS4. Gematsu. Процитовано 11 лютого 2016.
- [Consumer software weekly sales ranking Top20 (January 18 to January 24, 2016)]
|trans-title=
вимагає|title=
(довідка). 4gamer. 27 січня 2016. Процитовано 11 лютого 2016. Проігноровано невідомий параметр|script-title=
(довідка) - Yakuza Kiwami on Steam. Процитовано 23 лютого 2019.
- Makuch, Eddie (21 квітня 2020). Xbox Game Pass April 2020: Yakuza Kiwami, Gears Tactics, And More Coming This Month. Gamespot. Процитовано 11 грудня 2020.
- Wales, Matt (11 квітня 2019). Yakuza Kiwami 2 gets a May release date on PC. Eurogamer. Процитовано 11 грудня 2020.
- Reese, Zachary (30 липня 2020). Yakuza Kiwami 2 Launches Today for Xbox One, Windows 10, and Xbox Game Pass. Xbox News. Процитовано 11 грудня 2020.
- Goslin, Austen (20 серпня 2019). Sega announces Yakuza 3, 4, and 5 PS4 remasters coming to US. Polygon. Процитовано 21 серпня 2019.
- SEGA (10 грудня 2020). We're excited to announce that the entire mainline Kiryu Yakuza saga will soon be available on Xbox Game Pass, Windows 10, and Steam!
🐉 The Yakuza Remastered Collection (Yakuza 3, 4, and 5 also available separately) – Jan 28, 2021
🐉 Yakuza 6: The Song of Life – Mar 25, 2021 (Твіт) — через Твіттер.