Айренай II
Айренай II[1] (Ойрани[1], Айренай 2[2], лит. Airėnai II) — українське село у Вільнюському районі Литви[2]. Розташоване поблизу Вільнюса[2].
|
Айренай II
Координати 54°51′ пн. ш. 24°57′ сх. д.
|
Назва
Існує версія, за якою назва села Орани начебто походить від слова «орати», або ж вигуку пораненого «Ой, рани»[1].
Історія
У 1900 році почалося будівництво артилерійського полігону для Берестейської фортеці і навколишні села, де проживали волинські українці, підлягали виселенню[3][2]. Їм було запропоновано переселення у Сибір, на Волинь або у Троцький повіт Віленської губернії[3]. Мешканці вибрали Литву[3].
Айренай II засноване 1903 року переселенцями із сіл Прилуки і Страдечі Берестейського повіту[2][3]. За іншими даними засновниками села були 173 родини зі села Кам'яниці-Біскупської (сьогодні Берестейської області Білорусі)[4].
Населення
У селі мешкає 110 осіб[4], здебільшого українці[2][4]. Мешканці зберегли українську мову, пісні та традиції[2]. Село відвідали та описали українська етнологиня Галина Бондаренко та мінський мовознавець Федір Климчук[1][2]. Сучасні мешканці дедалі частіше ідентифікують себе литовцями, у селі з'явилися литовці з українськими прізвищами із закінченням на «-ас»[1]. Храмовим святом є Юрія (Георгія), святкуються також Різдво, Великдень, Трійцю[1]. Внаслідок міжконфесійних шлюбів українське населення поступово переходить з православ'я до католицизму[1].
Див. також
Примітки
- Бондаренко Г. (2013). До питання збереження локального типу традиційної культури в поліетнічному середовищі (на прикладі українських сіл Вільнюського району Литви). Нар. творчість та етнологія (2): 27–33.
- Леонюк В. Айренай 2 // Словник Берестейщини. — Львів : Видавнича фірма «Афіша», 2010. — Т. 2. — С. 12. — ISBN 978-966-325-135-6.
- Гейсишкес. Место и время. Архів оригіналу за 4 березень 2016. Процитовано 23 грудня 2019. (рос.)
- Airėnai | Location. www.vilnijosvartai.lt. Vilnijos vartai. Процитовано 23 грудня 2019. (лит.)