Битва біля Червоної скелі
«Битва біля Червоної скелі» (кит. 赤壁, пін. Chìbì) — історичний фільм режисера Джона Ву, що розповідає про найбільшу битві епохи Трицарства і події, пов'язані з нею.[1] Хоча спочатку передбачалося зняти один фільм, через велику тривалість (більше 5 годин) його довелося розділити на дві частини, що вийшли 2008 (кит. 赤壁, пін. Chìbì, 146хв.) та 2009 року (кит. 赤壁：绝战天下, пін. Chìbì: Jué zhàn tiānxià, 142 хв.). Окрім того, для американського прокату випущено єдину скорочену версію (англ. Red Cliff) тривалістю 148 хвилин.
Битва біля Червоної скелі | |
|---|---|
| 赤壁 | |
 | |
| Жанр |
історичний пригодницький |
| Режисер | Джон Ву |
| Продюсер |
Теренс Чжан Саньпін Хань Джон Ву |
| Сценарист |
Джон Ву Чань Хань Шен Хеюй Ко Чен |
| На основі | Трицарство |
| У головних ролях |
Тоні Люн Такесі Канесіро Чжан Фенг |
| Оператор |
Люй Юе Чжан Лі |
| Композитор | Таро Івасіро |
| Кінокомпанія | СТВ |
| Дистриб'ютор | Eagle Picturesd і Netflix |
| Тривалість | 145 хвилин |
| Мова | мандаринська мова |
| Країна |
 КНР |
| Рік | 2008 |
| Кошторис | $75 млн |
| IMDb | ID 0425637 |
| redclifffilm.com | |
Перша частина фільму зібрала понад 127 мільйонів доларів США на міжнародному рівні[2] і побила рекорд азіатського прокату, який раніше належав Титаніку на материковому Китаї.
Сюжет
Початок нашої ери в Стародавньому Китаї. Глава уряду великої імперії переконує імператора захопити сусідні незалежні царства. Армія царства Шу розбита величезним військом, а воїни, що залишилися, ховаються в цитаделі Червоної Скелі — своєму останньому оплоті. Єдина надія на допомогу від союзних військ зі Східного У. Але щоб здолати імперські орди, потрібен хитрий план.
Герої
- Чжоу Юй — згадки про головного героя роману «Трицарство» — адмірала, очільника об'єднаного війська царств У і Шу, віцеправителя царства У, який розривається між відданістю країні і любов'ю до своєї дружині Сяо Цяо можна знайти не тільки в історичних книгах, але і в поемі Су Дунпо.
- Чжуге Лян — один з найуспішніших полководців. На момент Битви біля Червоної Скелі йому було всього 27 років. У Китаї йому встановлена бронзова статуя висотою 20 метрів, витяги з його книги «Записи про вірного полководця» часто зустрічаються і в сучасній літературі.
- Цао Цао — поет, полководець і державний діяч. Заснував царство Вей.
- Гуань Юй — і в наші дні в багатьох азіатських країнах шанується як божество війни.
Ролі
| Актор | Роль |
|---|---|
| Тоні Люн | Чжоу Юй |
| Такесі Канесіро | Чжуге Лян |
| Чжан Фенг | Цао Цао |
| Чан Чень | Сунь Цуань |
| Чжао Вей | Сунь Шансян |
| Ху Цзюнь | Чжао Юнь |
| Сидо Накамура | Гань Сін |
| Лінь Чілін | Сяо Цяо |
| Батдоржійн Баасанджав | Гуань Юй |
Цікаві факти
- У фільмі Цао Цао страчує своїх адміралів Цай Мао і Чжан Юаня за те, що ті витратили сто тисяч стріл, стріляючи по кораблях з соломою. Це збігається за часом з прочитанням їм підробленого листа про здачу. У романі - Цао Цао страчує їх тільки лише на підставі підробленого листа, в якому вони нібито висловлюють бажання перейти до Чжоу Юю. А план зі стрілами Чжуге Лян придумує і реалізує пізніше.
- У реальній битві біля Червоної скелі війська Лю Бея не брали участь взагалі, з боку князівства Шу в армії Чжоу Юя лише складався військовим радником Чжуге Лян. А участь військ Лю Бея в битві звелося до улаштуванню декількох засідок на шляху відступаючої армії Цао Цао.
- У романі Чжоу Юй кілька разів намагається знищити Чжуге Ляна, але безуспішно.
Нагороди та номінації
- 2009 - премія Asian Film Awards за найкращі візуальні ефекти (Крейг Хейс), а також номінації в категоріях «найкращий фільм» і «найкращий режисер» (Джон Ву).
- 2009 - 5 премій Hong Kong Film Awards: найкраща музика (Таро Івасіро), найкраща робота художника (Тіммі Іп), найкращі костюми і грим (Тіммі Іп), найкращі візуальні ефекти (Крейг Хейс), найкращий звук (Роджер Севідж). Крім того, стрічка отримала ще 9 номінацій.
- 2009 - 3 премії Huabiao Film Awards (за обидві частини фільму): найкращий режисер (Джон Ву), найкращий спільний фільм, найкраще технічне досягнення.
- 2009 - номінація на премію «Золотий півень» за найкращу операторську роботу (Люй Юе, Чжан Лі, за обидві частини фільму.
- 2009 - номінація на премію Японської кіноакадемії за найкращий фільм іноземною мовою (за першу частину).
- 2009 - премія «Майніті» за найкращий фільм іноземною мовою.
- 2010 - премія Asian Film Awards самому прибутковому кінорежисеру.
- 2010 - премія Hong Kong Film Awards за найкращий звук (Стів Берджесс, Ву Цзян), а також 14 номінацій.
- 2010 - номінація на премію Японської кіноакадемії за найкращий фільм іноземною мовою.
- 2010 - три номінації на премію «Сатурн»: найкращий міжнародний фільм, найкраща музика (Таро Івасіро), найкращі костюми (Тіммі Іп).
Знімальна група
Посилання
- «Битва біля Червоної скелі» на сайті IMDb (англ.)