Богуміл Грабал

Бо́гуміл Гра́бал (чеськ. Bohumil Hrabal, 28 березня 1914, Брно 3 лютого 1997) чеський письменник-прозаїк, поет, номінант Нобелівської премії 1994 року і лауреат «Оскара» за сценарій до фільму 1967 року «Поїзди під пильним спостереженням».[3] Він також здобув чимало міжнародних літературних премій і нагород в Чехії, зокрема медаль «За заслуги» у 1996 році.[4]

Богуміл Грабал
чеськ. Bohumil Hrabal
Богуміл Грабал, 1988 рік. Фото Гана Гамплова
Ім'я при народженні чеськ. Bohumil František Kilian
Народився 28 березня 1914(1914-03-28)
Брно,
 Австро-Угорщина
Помер 3 лютого 1997(1997-02-03) (82 роки)
Прага,
 Чехія
·падінняd
Поховання
Hradištkod : 
Країна  Чехословаччина
 Чехія
Діяльність прозаїк, поет
Alma mater Карлів університет і Юридичний факультет Карлового університетуd[1]
Мова творів чеська[2]
Роки активності з 1952
Жанр поезія і художній вимисел
Magnum opus Miloš Hrmad, Поїзди під пильним спостереженням і I Served the King of Englandd
Родичі Bohuslav Kiliand
Нагороди

Премія Ярослава Сайфертаd (1993)

почесний доктор університету Падуїd (9 травня 1996)

Заслужений митець Чехословаччиниd (6 травня 1989)

Літературна премія Ельбаd (1988)


 Богуміл Грабал у Вікісховищі
 Висловлювання у Вікіцитатах

Біографія

Богуміл Грабал народився 28 березня 1914 року. У 1919 році, разом з батьками, переїхав до міста Німбурк, де його вітчим працював директором на пивоварному заводі. У 1935 р. він вступив на юридичний факультет Карлового університету, під час війни працював телеграфістом і черговим на залізничній станції, після війни став страховим агентом і комівояжером, що, як і решта його професій, знайшли відображення у творчості.[5] З 1952 до 1959 року Грабал працював пакувальником макулатури, а пізніше перейшов у театр робітником сцени.[5]

Якщо не брати до уваги ранніх поетичних спроб, перші великі твори письменник створив на четвертому десятку життя, а опубліковані вони були тільки в шістдесяті роки. Деякі його книги, зокрема, «Я обслуговував англійського короля», не були відразу опубліковані з політичних міркувань. У 60-х роках Грабал був найпопулярнішим письменником Чехословаччини. У 1965 році він написав «Потяги особливого призначення», де грубуватий гумор став засобом показу опору фашистам.

Помер 3 лютого 1997 року в лікарні, намагаючись погодувати голубів з вікна і випавши з п'ятого поверху. Вважають, що Грабал міг вчинити самогубство, оскільки подібне падіння описано в деяких його творах. Урна з його прахом похована на сільському цвинтарі в сімейному склепі під Прагою.

Бібліографія

Богуміл Грабал, 1985 рік. Фото Гана Гамплова
  • Ztracená ulička (1948)
  • Hovory lidí (1956)
  • Skřivánci na niti (1959)
  • Парлина на дні / Perlička na dne (1963)
  • Pábitelé (1964)
  • Уроки танців для старших и досвідчених учнів / Taneční hodiny pro starší a pokročilé (1964)
  • Поїзди під пильним спостереженням / Ostře sledované vlaky (1965)
  • Оголошення про продаж будинку, в якому я вже не хочу жити / Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet (1965)
  • Kopretina (1965)
  • Закусочна Світ / Automat Svět (1966)
  • Toto město je ve společné péči obyvatel (1967)
  • Morytáty a legendy (1968)
  • Domácí úkoly (1970)
  • Poupata (1970)
  • Я обслуговував англійського короля / Obsluhoval jsem anglického krále (1971)
  • Něžný barbar (1973)
  • Постриг / Postřižiny (1974)
  • Městečko, kde se zastavil čas (1974)
  • Надто гучна самотність / Příliš hlučná samota (1977)
  • Свята пролісків / Slavnosti sněženek (1978)
  • Прекрасні миті печалі / Krasosmutnění (1979)
  • Арлекінові мільйони / Harlekýnovy milióny (1981)
  • Kluby poezie (1981)
  • Domácí úkoly z pilnosti (1982)
  • Життя без смокінга / Život bez smokingu (1986)
  • Весілля на дому / Svatby v domě (1986)
  • Vita nuova (1986)
  • Прогалини / Proluky (1986)
  • Kličky na kapesníku (1987)
  • Listopadový uragán (1990)
  • Чарівна флейта / Kouzelná flétna (1990)
  • Ponorné říčky (1991)
  • Трояндовий кавалер / Růžový kavalír (1991)
  • Aurora na mělčině (1992)
  • Večerníčky pro Cassia (1993)
  • Atomová mašina značky Perkeo (1991)
  • Bambino di Praga; Barvotisky; Krásná Poldi (1990)
  • Básnění (1991)
  • Bibliografie dodatky rejstříky (1997)
  • Buďte tak hodná, vytáhněte rolety: výbor z milostné korespondence (1999)
  • Чи не бажаєте побачити Злату Прагу? / Chcete vidět Zlatou Prahu?: výbor z povídek (1989)
  • Já si vzpomínám jen a jen na slunečné dny (1998)

Переклади українскьою

  • Богуміл Грабал. Я обслуговував англійського короля / Переклад з чеської: Юрій Винничук. — Київ: А-ба-ба-га-ла-ма-га. 2013. 240 стор. ISBN 978-966-7047-87-0
  • Богуміл Грабал. «Вар'яти» (Вибрана проза) / Переклад з чеської: Юрій Винничук. — Львів, ВНТЛ-Класика, 2003. 184 стор. ISBN 966-7493-48-2 (Класика)
  • Богуміл Грабал. Занадто гучна самотність. Роман / Переклад із чеської Ірина Забіянка. — Київ, Видавничий дім «Комора», 2020. — 144 с.

Див. також

  • 4112 Грабал — астероїд, названий на честь письменника.

Примітки

  1. Studenti pražských univerzit 1882–1945
  2. Bibliothèque nationale de France Ідентифікатор BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  3. Грабал Б. Слишком шумное одиночество. Радио Кузбасс FM. Эфир от 19 апреля 2004 года. Архів оригіналу за 14 березня 2012. Процитовано 13 червня 2008.
  4. А.Кравчук. Богумил Грабал. Зачин. Библиотека Максима Мошкова. Архів оригіналу за 14 березня 2012. Процитовано 13 червня 2008.
  5. Проза Чехии. Богумил Грабал. «Меценат и Мир». Архів оригіналу за 23 жовтня 2005. Процитовано 28 червня 2008.

Посилання

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.