Генріх V (фільм, 1944)

1 травня 1600 року. Актори лондонського театру «Глобус» грають виставу «Генріх V» — епічну драму Шекспіра, що в різній тональності розповідає про перемогу англійського монарха і його військ над французами при Азенкурі у 1415 році; потім — про його брак з Катериною, донькою короля Карла VI і Ізабелли Баварської.

Створення фільму проходило в розпал Другої світової війни. Задум фільму виник у продюсера Філіппо дель Гвідіче, італійського емігранта, засновника компанії Two Cities. Саме він вибрав Лоуренса Олів'є керівником проекту і поклав на нього відповідальність за усі питання, пов'язані з виробництвом[4]. Спеціально для зйомок стрічки Олів'є було звільнено від військових обов'язків, оскільки британський уряд визнав випуск «Генріха V» чудовим пропагандистським кроком, спрямованим на підйом патріотизму і морального духу солдатів. Олів'є добре знав роль Генріха, оскільки вже виконував її в театрі Олд Вік[5].

Після невдалих спроб залучити до постановки Вільяма Вайлера, Керола Ріда і Теренса Янга, Лоуренс Олів'є вирішив поставити фільм самостійно за допомогою монтажера Реджиналда Бека[4]. На роль принцеси Катерини він хотів запросити Вів'єн Лі, проте акторка була пов'язана контрактом з Девідом Селзніком; в результаті було вибрано Рене Ашерсон, дружину Роберта Доната. При створенні сценарію текст п'єси, переважно, збережено без змін, хоча позбавлено деяких побічних сюжетних ліній; кілька сцен було скорочено, ряд реплік помінялися місцями або ж виявилися вкладеними у вуста інших персонажів[6]. Оригінальним було рішення Олів'є почати і закінчити фільм так, ніби це театральна постановка часів Шекспіра.

Зйомки фільму проходили в околицях ірландського селища Енніскеррі, а також на студіях Denham і Pinewood. Епізод, у якому відтворено битву при Азенкурі обійшовся в третину загального кошторису, який за час зйомок виріс з 300 000 до 475 000 фунтів, перетворивши фільм на найдорожчу постановку, коли-небудь зроблену у Великій Британії[7]. Натурні зйомки проходили з 9 червня по 22 липня 1943 року, студійні зйомки з акторами — з 9 серпня 1943 по 3 січня 1944 року, а робота над незвичайним макетом Лондона, з якого починається і яким закінчується фільм, велася з 22 квітня по 10 травня 1944 року[6].

Стрічка «Генріх V» вийшла незабаром після висадки військ союзників на континент. Фільм демонструвався в Лондоні упродовж п'яти місяців, на Бродвеї — впродовж 46 тижнів.[5]

Після виходу «Генріха V» на екран американський критик Джеймс Еггі, високо оцінюючи власне художні особливості фільму, писав також «про патріотичний дух стрічки, що надзвичайно позитивно зображує війну і з симпатією розповідає про цинічну, по суті, агресію»[9].

• Екранізації творів Вільяма Шекспіра

• Липков А. И. Лица. Оливье // Шекспировский экран. — М. : «Искусство», 1975. — С. 108—123. — 25 000 прим.(рос.)
• Лурселль, Жак. Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 1. — 3000 прим. — ISBN 978-5-904175-02-3.(рос.)

• Генріх V на сайті IMDb (англ.) (станом на 22.12.2015)
• Генріх V на сайті AllMovie (англ.)