Головні герої серіалу «Доктор Хаус»

Ролі і актори першого плану

В перших трьох сезонах членами команди були Форман, Кемерон і Чейз. В кінці третього сезону Форман і Кемерон звільняються, а Чейза звільняє сам Хаус. На початку четвертого сезону Хаус наймає сорок докторів, список який скорочується до Тауба, Картнера і Тринадцятої (епізод "Ігри"). Чейз і Кемерон до сих пір працюють в лікарні Принстон-Плейнзборо. В епізоді "Ангели-охоронці", Кадді знову наймає Формана на роботу в команду Хауса.

Персонаж	Актор	Посада	Галузь медицини
Ґреґорі Хаус	Г'ю Лорі	Керівник відділу діагностичної медицини	Інфекційні захворювання Нефрологія
Ліза Кадді	Ліза Едельштейн	Керівник лікарні Принстон-Плейнзборо (Сезони 1—7) Головний лікар Принстон-Плейнзборо (Сезони 1—7) Член Правління лікарні Принстон-Плейнзборо (Сезони 1—7) Член комітету по трансплантації органів (Сезони 1—7)	Ендокринологія
Джеймс Вілсон	Роберт Шон Леонард	Керівник відділу онкології Член Правління лікарні Принстон-Плейнзборо Член комітету по трансплантації органів	Онкологія
Ерік Форман	Омар Еппс	Лікар, відділ діагностичної медицини (Сезони 1—3; Сезон 4 епізод 4-16) Керівник відділу діагностичної медицини в Госпіталі Мерсі (Сезон 4 епізоди 1-3) Керівник лікарні Принстон-Плейнзборо (Сезон 8) Головний лікар Принстон-Плейнзборо (Сезон 8)	Неврологія
Елісон Кемерон	Дженніфер Моррісон	Лікар, відділення діагностичної медицини (Сезони 1—3) Лікар-ординатор, відділення екстреної медичної допомоги (Сезон 4) Член бюджетного комітету Заступник керівника лікарні (Сезон 5 епізод 13)	Імунологія
Роберт Чейз	Джессі Спенсер	Лікар, відділення діагностичної медицини (Сезон 1—3) Хірург (Сезон 4)	Інтенсивна терапія
Кріс Тауб	Пітер Джекобсон	Лікар, відділення діагностичної медицини (Сезон 4 епізоди 2—16)	Пластична хірургія
Лоренс Катнер	Кел Пенн	Лікар, відділення діагностичної медицини (Сезон 4 епізод 2 — Сезон 5 епізод 20)	Спортивна медицина Реабілітаційна медицина
Ремі Хадлі (Тринадцата)	Олівія Вайлд	Лікар, відділення діагностичної медицини (Сезон 4 Епізод 2—16)	Медицина внутрішніх органів
Марта Мастерз	Ембер Темблін	Лікар, відділення діагностичної медицини (з Сезон 7 Епізод 6)	Студентка медвузу
Джессіка Адамс	Одетт Юстман	Лікар, відділення діагностичної медицини (з Сезон 8 Епізод 3)	Лікар
Чі Парк	Шарлін Ї	Лікар, відділення діагностичної медицини (з Сезон 8 Епізод 2)	Неврологія

Ролі і актори другого плану

Чі МакБрайд — Едвард Воглер, спонсор лікарні. Деякий час був членом Правління Госпіталю Принстон-Плейнсборо.
Сіла Ворд — Стейсі Ворнер, колишня подружка Ґреґорі Хауса.
Девід Морс — детектив Тріттер
Енн Дудек — Ембер Волакіс, одна із 40 лікарів на посаду спеціаліста в команду Хауса, дівчина Вілсона.
Діана Бейкер — Блайс Хаус, мати Ґреґорі Хауса.
Кароліна Видра — Домініка Петрова-Хаус — законна дружина Хауса (фіктивний шлюб).

Запрошені зірки

Кармен Електра — грає сама себе (Сезон 1 епізод 21 "Три історії")
Дон Абернаті — сенатор
Ґреґ Гранберг — Рональд Нюбергер

Актори закадрового озвучення

Серіал українською не дублювали (див. статтю дублювання). Актори, які брали участь у закадровому озвученні українською мовою на замовлення телекомпанії СТБ.

Ролі озвучували: Юрій Гребельник (Ґреґорі Хаус), Юрій Ребрик (Роберт, Омар, Джессі, Пітер, Лоренс), Тетяна Зіновенко (Ліза, Дженніфер, Ремі, Марта, Джессіка); режисер озвучення — Луїза Попова. Сам переклад виконали штатні співробітники телеканалу СТБ.

Також 6, 7 та 8 сезони озвучила студія «Омікрон» на замовлення команди UA Team, серії з озвученням якої можна знайти в інтернеті, зокрема на їх офіційному сайті.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.