Горст Кеппель

У дорослому футболі дебютував 1966 року виступами за команду клубу «Штутгарт», в якій провів два сезони, взявши участь у 61 матчі чемпіонату. Більшість часу, проведеного у складі «Штутгарта», був основним гравцем команди. У складі «Штутгарта» був одним з головних бомбардирів команди, маючи середню результативність на рівні 0,41 голу за гру першості.

Своєю грою за цю команду привернув увагу представників тренерського штабу клубу «Боруссія» (Менхенгладбах), до складу якого приєднався 1968 року. З цією командою Кеппель п'ять разів ставав чемпіоном Німеччини (1970, 1971, 1975, 1976 і 1977 рр.) і двічі вигравав Кубок УЄФА (1975 і 1979). У кінці 70-х зв'язка Юпп Гайнкес — Алан Сімонсен — Кеппель була однією з найкращих у чемпіонаті. Багато в чому завдяки своїм партнерам по атаці данець Алан Сімонсен завоював у 1977 році «Золотий м'яч» кращого футболіста Європи. Загалом же за менхенгладбахців Кеппель виступав аж до 1978 року з невеликими перервами на виступ за «Штутгарт» (1971—1973) та канадський «Ванкувер Вайткепс» (1976—1977).

Завершив професійну ігрову кар'єру у нижчоліговому клубі «Фірзен», де протягом 1979—1981 років обіймав посаду граючого тренера.

1968 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної ФРН.

У складі збірної був учасником чемпіонату Європи 1972 року у Бельгії, здобувши того року титул континентального чемпіона.

Протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 6 років, провів у формі головної команди країни лише 11 матчів, забивши 2 голи.

Після роботи граючим тренером у «Фірзені», 1981 року Кеппель став асистентом головного тренера «Кельна», де пропрацював один рік.

Першим повноцінним тренерським досвідом стала робота з «Армінію» (Білефельд) яку молодий фахівець очолював з 1 липня 1982 року по 30 червня 1983 року[2]. Після цього у роках був асистентом Юппа Дерваля та Франца Бекенбаура у збірній ФРН.

У подальшому знову самостійно очолював команди «Баєр Юрдінген»[3], «Боруссія» (Дортмунд)[4], «Фортуна» (Дюссельдорф)[5] та австрійський «Тіроль»[6].

У сезоні 1994/95 входив до тренерського штабу клубу «Айнтрахт», який очолював його знайомий Юпп Гайнкес.

У 1997 році після невеликої перерви Кеппель очолив японський клуб «Урава Ред Даймондс», але в кінці року покинув клуб.

1 липня 2001 року Горст став головним тренером другої команди дортмундської «Боруссії»[7], яку тренував протягом трьох сезонів, після чого очолив другу команду іншої «Боруссії» — менхенгладбаської[8]. У жовтні того ж року після звільнення головного тренера першої команди Гольгера Фаха Кеппель ненадовго став виконувачем обов'язків головного тренера «Боруссії»[9], але вже на початку листопада новим повноцінним головним тренером клубу став Дік Адвокат, а Кеппель повернувся до дубля[10]. Проте вже навесні наступного року Адвоката було звільнено і 18 квітня Кеппель став повноцінним головним тренером «Боруссії»[11], з якою працював до кінця сезону 2005/06[12].

5 серпня 2006 року підписав контракт з еміратським клубом «Аль-Вахда» (Абу-Дабі)[13], але після чотирьох ігор (1 перемога і 3 поразки), 11 жовтня був відправлений у відставку[14].

Наразі останнім місцем тренерської роботи був клуб «Інгольштадт 04», головним тренером якого Горст Кеппель був з 27 квітня[15] по 10 листопада 2009 року[16].

• Горст Кеппель на сайті transfermarkt.com (англ.) (нім.) (італ.) (ісп.) (порт.) (пол.) (нід.)
• Горст Кеппель на сайті fussballdaten.de (нім.)
• Горст Кеппель на сайті National-Football-Teams.com (англ.)