Гуркіт грому (фільм)
«Гуркіт грому» (ICTV — «І пролунав грім»[1], 2+2 — «І гримнув грім»[2] англ. A Sound of Thunder) — науково-фантастичний трилер 2005 р. режисера Пітера Гаємса. Випуск фільму був запланований спочатку на 2002 рік, але через повені в Празі та фінансові труднощі, у тому числі банкрутство компанії під час пост-продакшину, його відклали. «Гуркіт грому» заснований на оповіданні Рея Бредбері «Гуркіт грому» (1952). Фільм розповідає про «туристів у часі», які випадково й необережно втручаються в минуле, повністю змінюючи сьогодення.
Гуркіт грому | |
|---|---|
| A Sound of Thunder | |
 | |
| Жанр |
Наукова фантастика апокаліптика пригоди трилер |
| Режисер | Пітер Гаємс |
| Продюсер | Моше Даймант |
| Сценарист |
Томас Дін Доннеллі Джошуа Оппенгеймер Ґрегорі Пор’є Рей Бредбері (оповідання) |
| На основі | Відлуння грому |
| У головних ролях |
Едвард Бернс Бен Кінгслі Кетрін МакКормак |
| Оператор | Пітер Гайамсd |
| Композитор | Нік Глен-Сміт |
| Кінокомпанія | Franchise Pictures |
| Дистриб'ютор | Warner Bros. |
| Тривалість | 101 хв. |
| Мова |
англійська мандаринська |
| Країна |
 Велика Британія США  Чехословаччина Німеччина |
| Рік | 2005 |
| Дата виходу |
15 травня 2005 (Канни) 2 вересня 2005 |
| Кошторис | $ 80 млн |
| Касові збори | $ 11 665 465 |
| IMDb | ID 0318081 |
| asoundofthunder.warnerbros.c | |
Сюжет
В 2055 році туристів відправляють на полювання в минуле, любителі екстремальних розваг можуть відправитися на машині часу в доісторичну епоху, щоб пополювати на динозаврів. Проте подібні сафарі мають жорсткі правила: нічого не залишати після себе, нічого не брати з собою назад, і нічого не змінювати в минулому. Подорожі в минуле суворо контролюються спеціально створеним для цього Федеральним агентством управління часом. Цілі для туристів обираються таким чином, що вбиті динозаври все-одно за кілька хвилин загинуть від природних катастроф.
Гід Трейвіс Райєр по поверненню з чергового завдання розкриває винахідниці машини часу Соні Ренд, що збирає в минулому зразки ДНК вимерлих тварин. Згодом в лабораторії з вивчення динозаврів через необачність працівника ламається зброя, що дістається Трейвісу на наступному полюванні.
Виведена з ладу рушниця не спрацьовує, тому динозавра не вдається вбити за планом. Повернувшись з сафарі, група виявляє, що світ дещо відрізняється від того, звідки вони відправилися. Спочатку теплішає клімат, а потім Трейвіс виявляє в місті незнайомі рослини. Нова група, яка вирушила в минуле, знаходить динозавра вже загрузлим в болоті, чомусь прибувши на 5 хвилин пізніше. На 2055 рік накочуються «хвилі часу», кожна з яких приносить зміни у вигляді нових видів тварин і рослин, які до невпізнаваності змінюють реальність. Вдається з'ясувати, що один турист зійшов зі стежки, і випадково роздушив метелика, чим і викликав катастрофічні зміни майбутнього. Члени експедиції спільно з Сонею Ренд розробляють план — перекинути Тревіса в минуле на кілька секунд раніше того моменту, як метелик буде вбитий. Чергова «хвиля часу» стирає з 2055 самих людей, замінюючи їх на амфібій, але Трейвіс встигає все виправити. Запис на відеокамері з двійником Райєра залишається єдиним доказом зміни історії.
Ролі
- Едвард Бернс — Тревіс Райєр
- Кетрін Маккормак — Соня Ренд
- Бен Кінгслі — Чарльз Хаттон
- Джемайма Рупер — Дженні Красі
- Девід Оєлово — Маркус Пейн
- Вілфрід Хочхолдінгер — доктор Лукас
- Огест Зірнер — Клей Дерріс
- Корі Джонсон — Христіан Міддлтон
- Хайке Макач — Алісія Волленбек
- Армін Роде — Джон Волленбек
- Вільям Армстронг — Тед Екелс
Виробництво
Теглайни:
- «Розвивайся або помри».
- «Деякі правила ніколи не повинні бути порушені».[3]
Сценарій
Фільм заснований на короткому оповіданні «Гуркіт грому» письменника-фантаста Рея Бредбері.[4]
Проект екранізації однойменного оповідання Бредбері анонсували в 2001 році. Планували, що режисером стане Ренні Харлін, а головну роль зіграє Пірс Броснан.[5] Кіноадаптацію хотіли знімати в Монреалі.[6] Проте Харлін був звільнений з процесу виробництва, тому що зробив творче рішення, яке залишило Рея Бредбері дуже незадоволеним. Продюсери вирішили підтримати Бредбері.[4] Пізніше і Броснан покинув проект, а його замінив Едвард Бернс.
Зйомки
Виробництво сповільнилося, коли сильні повені влітку 2002 року в Чехії завдали значної шкоди.[4]
Фільм спочатку планували випустити в 2003 році.[4]
Однією з основних причин тривалої затримки проекту є те, що компанія оригінального виробництва збанкрутувала під час пост-продакшну, і просто не було грошей, щоб закінчити фільм.[4]
Алюзії
Супермаркет Spota є посиланням на прізвище дружини режисера Пітера Хайямса.[4]
Коли Хеттон (грає Бен Кінгслі) приймає своїх клієнтів після їх сафарі в часі, він любить порівнювати їх з великими дослідниками: Марко Поло, Колумб, Армстронг… і він також говорить «як Брубейкер на Марсі», згадуючи минуле (минуле для нього) підкорення Червоної планети. Брубейкер — ім'я командира експедиції на Марс у фільмі Козеріг один (1977), режисером є Пітер Хайямс.[4]
Абревіатура T.A.M.I. розшифровується як «Time Alteration Manipulator Interface».[4]
Неточності
Згідно з сюжетом група туристів повернулася назад у часі на 65 млн років, де вони зазнають нападу аллозавра. Насправді аллозаври жили в юрському періоді, який закінчився 145 млн років тому.[7]
Комаха, на яку наступив Міддлтон, не метелик, а міль (Automeris io). Комаха на обкладинці фільму також міль, тільки інша — Чорна відьма (Ascalapha Odorata).[7]
Поведінка води у сцені про тунель є неправильною. Бульбашки фізично не можуть так створюватися, оскільки вікна поїзда були під кутом вгору.[7]
За сюжетом, кожна група туристів у часі стрибає в той же момент в минулому (5 хвилин до виверження вулкана). Апріорі це неможливо через часовий парадокс, тому що команди зустрілися би рано чи пізно. З іншого боку, можливо, це просте узагальнення, якщо є багато вулканів і потенційних вивержень.[7]
Навіть враховуючи руйнівну можливість часових парадоксів, міль, на яку наступив Міддлтон, все одно була би знищена пірокластичним вулканічним потоком. І в оригінальній часовій лінії це не було руйнівною подією.[7]
Фільм надмірно вільно вимогливий щодо того, як подія змінює час. Наприклад, будь-який звук, видаваний кулями, голосами, кроками тощо під час подорожі групи туристів повинен також викликати зміни дикої природи. Але цього чомусь не відбувається.[7]
Після того, як Соня запитує Тревіса, що минуло 24 години з моменту його останнього стрибка, і він відповідає «так», вона протирає вікно, щоб показати йому появу часової хвилі. Але обґрунтованих підстав для таких припущень немає, а інші хвилі виникають і за коротші проміжки часу.[7]
Коли вугроподібний монстр вперше з'являється перед глядачем у повній формі і плаває уздовж поверхні води в затопленому тунелі метро, він не створює ні найменшої брижі чи хвилі. Насправді він продукт комп'ютерної графіки, і кінематографісти не врахували його взаємодію з навколишнім середовищем, коли додали його у сцену.[7]
У фільмі присутні прогалини з точки зору фізики. Коли Тревіс падає з поверху обсерваторії на підлогу, він дивним чином цілий. У реальності це йому коштувало серйозних травм і переломів. Пізніше присутня абсурдніша сцена, коли Тревіс і Ренд вистрибують на бігу з обсерваторії. І тільки дерево, про яке вони не знали, рятує їх від неминучої смерті внаслідок сили тяжіння. До речі, гілки дерева, з якими зіштовхуються головні герої, виглядають явно підпиляними, а не зламаними.[7]
Сприйняття
Рейтинг на IMDb — 4,2/10 на основі 15 892 голосів. Metacritic — 24/100.
Касові збори
Через негативні відгуки та відсутність реклами касові збори лише $1 900 451 в США та $9 755 014 в інших країнах на загальну суму $11 665 445 доларів США.
Див. також
Примітки
- І пролунав грім / A sound of thunder (2005) / Джарвіс - ваш асистент з вибору фільмів. jarvis.net.ua. Процитовано 2 вересня 2020.
- І гримнув грім // 2+2 програма на 24 вересня 2011. tv-programm.com.ua. Процитовано 13 липня 2021.
- Taglines
- Trivia
- Renny Harlin and Pierce Brosnan Hear A Sound of Thunder — IGN
- Producer's Nightmare: A Sound of Thunder — 2005 — Peter Hyams
- Goofs