Зазакі
Зазакі (п.-заз. Zazaki), також димлі — одна з іранських мов північно-західної підгрупи.
Зазакі | |
---|---|
Zazaki, Dımılki, Kırmancki, Kırdki, Şo-Bê, Zonê Ma | |
Поширена в | Туреччина, Німеччина, Казахстан |
Носії | 1-3,5 мільйони |
Писемність | латиниця, арабський алфавіт |
Класифікація |
|
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | zza |
ISO 639-3 |
zza (загальний) diq— південна (димлі) kiu — північна (кирманджкі) |
Поширена серед народності Заза на території Туреччини — у східній Анатолії, між витоками річок Євфрат і Тигр, в провінціях Тунджелі, Ерзінджан, Бінгель, Сивас, Ерзурум, Варто, Елязиг, Діярбекір, Сіверек, Адияман, а також частково в декількох селах Малатьї, Мардіна, Мутко, Аксарая.
Мова споріднена із прикаспійськими мовами, перш за все талиською.
Носії мови зазакі зазвичай вважають себе частиною курдської спільноти, тому у курдській літературі зазакі зазвичай розглядається як діалект курдської мови. Проте відмінності між зазакі та іншими курдськими діалектами досить глибокі, взаєморозуміння між ними неможливе, через це лінгвісти зазвичай вважають зазакі окремою мовою[1]. На думку російського сходознавця І. А. Смирнової, мова зазакі є одною з двох складових діалектів курдської мови[2]. Однак це припущення неоднозначно сприймається багатьма сходознавцями[3].
Примітки
- Л. А. Пірейко. Іранські мови // Мова заза. — Москва : Индрик, 1999. — Т. 2. — («Мови світу») — ISBN 978-585-7590997.
- І. А Смирнова, Керім Ейюб. Історико-діалектологічної граматика курдської мови. — М: Наука, 1999. — Стор 5
- A. Rielstope. Some questions on Kurdish. — London: Smith & Br., 2003.
Посилання
- Заза и зазаки (рос.)
- Web Center of Zaza People (Weblinks of Zaza people)
- Ernst Kausen, Die Zaza-Sprache (Basiert vor allem auf Selcan 1998 und ist die Grundlage dieses Artikels) (DOC)
- VATE — Kulturgemeinde der Kirmanc/Zaza (zazaisch)
- Das Volk und die Sprache der Zaza — vom Aussterben bedroht?
- Faruk İremet: The difference between Zaza, Kurdish and Turkish (englisch)
- Zılfi Selcan: Die Entwicklung der Zaza-Sprache (PDF)
- Dimli — Wir, unsere Heimat und unsere Sprache (Suvar Temizbas)
- Online-Versionen einiger Arbeiten von Zülfü Selcan u.a.; weitere Artikel, Bilder und ein Wörterbuch
- Radio Zaza in 4 Sprachen
- Zazaki für Kinder
- Мова зазакі на сайті Ethnologue: Zaza. A language of Turkey (англ.)
- Мова димлі на сайті Ethnologue: Zazaki, Southern. A language of Turkey (англ.)
- Мова кирманджкі на сайті Ethnologue: Zazaki, Northern. A language of Turkey (англ.)
- Мова зазакі на сайті Glottolog 3.0: Subfamily: Zaza (англ.)
- Мова зазакі на сайті WALS Online: Language Zazaki (англ.)