Зигмунд Єн

Народився 13 лютого 1937 року в селищі Раутенкранц в сім'ї робітника лісопильного заводу і швачки-надомниці. Дитячі роки припали на період Другої світової війни. У 1943 році пішов в школу в рідному селищі Раутенкранц. У 1951 році закінчив 8-й клас і пішов вчитися друкарській справі. На народному підприємстві «Типографія Фалькенштейн» в місті Клінгенталь отримав диплом друкаря. У 1955 році за закликом Союзу вільної німецької молоді вступив в Національну народну армію НДР і був зарахований курсантом Вищого офіцерського училища ВПС і ППО імені Франца Мерінга. У 1958 році закінчив училище і проходив службу в частинах Військово-повітряних сил Національної народної армії НДР.

У 1966 році був направлений на навчання у Військово-повітряну академію (нині — імені Ю.Гагаріна) в Москві. Закінчив навчання в 1970 році і продовжив службу льотчиком-інспектором штабу Військово-повітряних сил Національної народної армії НДР. Постійно вдосконалював свою льотну майстерність, брав участь в розробці і практичних випробуваннях нових елементів підготовки і застосування винищувальної авіації. У 1976 році був удостоєний звання «Заслужений військовий льотчик Німецької Демократичної Республіки». Чудово знаючи російську мову, переклав на німецьку низку творів радянської військової і суспільно-політичної літератури.

У 1976 році разом з іншим німецьким льотчиком Ебергардом Коеллнером (Eberhard KOELLNER) відібраний для підготовки до польоту в космос на радянському космічному кораблі за програмою «Інтеркосмос». У грудні того ж року приступив до тренувань в Центрі підготовки космонавтів імені Гагаріна. Пройшов прискорений курс підготовки до польотів на космічних кораблях «Союз» і орбітальній станції «Салют-6».

26 серпня 1978 року разом з радянським космонавтом Валерієм Федоровичем Биковським почав політ в космос як космонавт-дослідник космічного корабля «Союз-31». Протягом семи днів космонавти працювали на борту орбітальної станції «Салют-6» разом з членами основної експедиції Володимиром Васильовичем Ковальонком і Олександром Сергійовичем Іванченковим. 3 вересня 1978 року повернувся на Землю разом з Валерієм Биковським на борту корабля «Союз-29». Тривалість польоту склала 7 діб 20 годин 49 хвилин 4 секунди.

Після польоту повернувся на батьківщину і продовжив службу в Національній народній армії НДР. З 1980 року по 1983 рік був заступником начальника управління ВПС НДР. З 1983 року по 1990 рік служив в одній з військових науково-дослідних установ НДР. Після об'єднання двох Німеччин був відправлений у відставку і до 1993 року фактично знаходився поза ділом. З 1993 року працює представником Німецького космічного агентства DLR в Європейському космічному агентстві. Займається питаннями підготовки космонавтів для польотів в космос на американських і російських космічних кораблях за програмами Європейського космічного агентства.

Герой Радянського Союза (Указ Президії Верховної Ради СРСР від 3 вересня 1978 року). Герой Німецької Демократичної Республіки (Указ Державної ради НДР від 3 вересня 1978 року). Нагороджений радянським орденом Леніна, німецьким орденом Карла Маркса, іншими німецькими орденами і медалями.

Був одружений, мав двох дорослих дітей та онуків.

• Ім'ям Зигмунда Єна названий астероїд 17737 Зигмундєн.
• Персонаж Зигмунда Єна присутній у фільмі «Ґуд бай, Ленін!», що став по сюжету фільму в реальній об'єднаній Німеччині таксистом, а у віртуальній НДР — головою Державної ради (у виконанні Штефана Вальца).

• Зигмунд Єн на peoples.ru
• Biographie bei der Deutschen Raumfahrtausstellung
• Kosmonautenzentrum «Sigmund Jähn» Chemnitz
• «Helden-Kosmonaut der DDR wird 70», Bayerischer Rundfunk, 13. Februar 2007
• «DDR-Bürger mit All-Erfahrung»^{[недоступне посилання з квітня 2019]}, dpa / Süddeutsche Zeitung, 13. Februar 2007