Людвіг Отт-Скоропадський

Народився 28 жовтня 1915 року в Швейцарії. Після війни працював у Цюриху на хімічній фабриці парфумів, завідувачем комерційного відділу.

В листопаді 1947 року познайомився з Оленою Скоропадською. Коли дізнався, що пані Олена — Скоропадська, то це його сильно вразило. Він подивився у лексикон, а там було вказано: «диктатор Скоропадський», що йому дуже сподобалося. 2 січня 1948 р. між Людвігом та Оленою відбулося справжнє побачення. 20 березня 1948 року Людвіг Отт і Олена Скоропадська одружилися. Весілля було невеликим — церковна служба.

У 1958—1978 р. Людвіг Отт був директором найбільшого швейцарського видавництва «Tagesanzaiger», яке очолював до виходу на пенсію.

Разом з дружиною здійснили подорожі до Японії, Гонконгу, Сінгапуру, Непалу, США, Канади. Декілька разів бували в Англії, Іспанії, Греції, Данії, Франції та в Німеччині.

В листопаді 1991 р. Людвіг разом з дружиною вперше відвідав Україну, Київ.

29 липня 2015 року помер.[2]

Людвіг та Олена Отт-Скоропадські разом з українським істориком Павлом Гай-Нижником (13.IX.2005)

• Дружина — Скоропадська Олена Павлівна (1919—2014)
• Донька — Олександра Отт-Скоропадська. З 1960 по 1974 рр. навчалася у антропосоерській гімназії Rudolf Steimer-Schlule, Clinicls у Цюриху. Після цього закінчила спеціалізовану школу для медичних лаборантів. У 1980 р. Олександра вийшла заміж. ЇЇ чоловік — швейцарець-юрист працює при кантональному уряді.
  • Онука — Ванесса (1985)
  • Онук — Дмитро (1989)
• Донька — Ірен Отт-Скоропадська. З 1960 по 1971 рр. навчалася в гімназії у Цюриху, вчилася грі на скрипці. У 1973 вступила до Женевської гімназії вивчати французьку мову. З 1974 по 1975 рр. продовжила навчання у Парижі, де й здавала іспити, слухала лекції у Сорбонні і відновила зайняття скрипкою. У 1976-му вивчала іспанську мову в Іспанії, а потім у 1977-му вивчала англійську мову в Оксфорді. Навчалася Ірен у філармонії, а також закінчила секретарську школу. У 1988 р. одружилася із своїм теперішнім чоловіком — журналістом, який працює шеф-редактором по культурі в одному з швейцарських часописів. Сьогодні працює секретаркою у швейцарському видавництві «Tagesanzeiger», яке очолював Людвіг Отт.

• Гай-Нижник П. Остання з Гетьманського Роду — Олена Отт-Скоропадська // Література та культура Полісся. — Вип.49. — Ніжин: Вид-во НДПУ ім. М.Гоголя, 2009. — С.92-106