Міллер Леонід Олександрович

Леонід Олександрович Міллер народився 25 листопада 1947 року в селищі Іспісар Чкаловського району Ленінабадської області, Таджицька РСР.

Закінчив культосвітнє (1964) та музичне (1966) училища у м. Барнаулі (нині РФ) і військово-диригентський факультет Московської консерваторії (1978) і ад'юнктуру при цьому ВНЗ (1988).

У 1978—1983 роках з військовим оркестром — учасник національних свят і фестивалів у Бурятській АРСР (нині РФ). У 1986—1988 — учасник національних свят Угорщини. Оркестрував, аранжував і виконував церемоніальні твори, угорські народні пісні, власні переклади 2-ї угорської рапсодії Ференца Ліста, «Марш Ракочі» Гектора Берліоза та інші.

Від 1983 — в м. Тернопіль: диригент військового оркестру дивізії, водночас — керівник народного естрадного ансамблю «Експромт», від 1989 — головний диригент духового оркестру ПК «Октябрь» (від 1990 — «Березіль») від 1993 — муніципальний, естрадно-духовий колектив «Оркестра Волі», від 1999 — художній керівник НС естрадного ансамблю, при ПК «Березіль».

Помер 3 липня 2017 року в місті Тернополі. Похований у Довжанці Тернопільського району[2].

Творчий вечір з нагоди 25-річчя «Оркестри Волі». Зліва — Леонід Міллер

У 1986 — співорганізатор регіонального свята духової музики «Народ і армія єдині» (Тернопіль).

Леонід Міллер — головний диригент обласних марш-парадів духових оркестрів Тернопільщини (1990—1999), у 1992 — для міжнародного товариства німців створив гімн «Відерґебурт» («Відродження»), у 2000 — засновник Німецького культурного центру при Тернопільській обласній організації «Відерґебурт», вокального чоловічого ансамблю «Акапела», дитячого танцювального ансамблю «Ді блюме» («Квітка»).

Автор більше 500 обробок та оригінальних творів духової, симфонічної, камерної і вокально-хорової музики, зокрема понад 30 маршів на українську тематику, увертюр, фантазій на теми пісень Михайла Гайворонського, Анатолія Горчинського, Володимира Івасюка, Романа Купчинського, Левка Лепкого та інших; твори зарубіжних композиторів.

Автор збірки партитур для духового оркестру «Сурми кличуть» (Т., 1992), «Хорові твори, вокальні ансамблі, ліричні пісні, романси, дитячі пісні, інструментальні твори» (Т., 2004).

Аранжував і оркестрував для духових оркестрів України «Многая літа» Дмитра Бортнянського, пісні УСС, УПА, колядки Василя Барвінського, увертюру Миколи Римського-Корсакова «Світле свято» (для духового оркестру Міністерства оборони СРСР) та інших.

Твори Леоніда Міллера надруковані у збірниках «Мелодії Тернового поля», «Службово-стройовий репертуар».

У 1966 здійснено студійний запис гри Леоніда Міллера на гітарі для озвучення х/ф «Живе такий хлопець»; у 1990 марш «Наш Тернопіль» записано на грамплатівку до 450-річчя Тернополя.

1.      «Життя диригента»  (вальс — роздуми)

2.   «Позивні» (оркестра  Волі), Історичний марш  — присвята Г. Г. Марченко

3.   «Відродження» — марш.

4.  «Майдан -2004» (рапсодія) партії.

5.   «УПА» — марш.

6.   «Агресія»  — музична композиція — партії.

7.   «Як з Бережан до кадри…» Фантазія на теми пісень Р. Купчинського — партії. Примирення -(фантазія на укр. пісні вояків УПА)   -  партії.

8.   «Сурма грає, в ряд вставай» — марш на теми пісень   Д. Січинського.

9.   «Боже Великий, творче Всесильний»  – хор з оркестром .

10.  «В нас віра Єдина» — чол. тріо з оркестром.

11.  «Слава героям України» — рапсодія  на теми пісень М. Гайворонського — партії.

12.  Сюїта на теми пісень Р. Купчинського — дух. оркестр, присвячено  450 річчю міста Тернополя (вальс, романс, полька, марш).

13.  «Ода  духовому оркестру» — присвячено 20  річчю «Оркестра волі», дух. оркестр і  чол. хор.

14.  «О, Україно»  — марш на теми січових стрільців, присвячено  М. М. Старовецькому.

15.  «Стрілецький марш» — марш.

16.  «Степом, степом» — муз. колаж на теми пісень А. Пашкевича і  П. Чаїківського.

17.  «Ешелон 821/35» — присвячено труд. армійцям.

18.  «Епітафія і  чакона» — присвячено товариству Відергебурт — для симфонічного оркестра.

19.  «Думи» — для туби з дух. оркестром, присвята Г. Г. Марченко.

20.  «Фантазія на українські теми» — орк. партії — присвята В. М. Подуфалію.

21.  «Шумить гаї зеленії» — вальс на теми пісень Тернопілля, присвята А. Поліщуку

22.  «Тернопільська  увертюра» — присвячено 10  річчю співочого поля — партії.

23.   «Марш  ДАІ» — марш.

24.  «Ювілейний   марш» (Оркестра Волі) — марш, партії.

25.  «Марш  січовиків»   — марш, 1-ша премія на конкурсі  муз. творів 1993 р.

26.  «Тернопіль» —  марш, 1-ша премія на твори Тернопілля, дух. оркестр  1998 р.

27.  Тернопільська сюїта на галицькі теми — (Там за двором за дворами, Їхав стрілець на віїноньку; Зелений гай шумить; Карі очі, чорні брови).

28.  «Весільна увертюра» — увертюра.

29.  «Марш W A S B E» (World Association for Symphonic Bands and Ensembles) — ВАСКА  (Всесвітня асоціація симфонічних колективів та ансамблів) — марш.

30.  «Концертне рондо -полонез» для туби з дух. оркестром, Присвята Г. Г. Марченко.

31.  «Шахтарський марш-свінг», Присвята А. Пікавцю.

32.  «Сурми 2013» —  присвячено Тернопільському муз. училищу.

33.   «Плац-концерт» — Для муніципального дух. окестра м. Кременець.  А. Бистрицький.

34.  «Сіло сонце за горою» — Для  чол. вокального квартету  з фортепіано, «Акорд» Тернопільська філармонія.

35.  «Полька GROSVATER» — по заказу О. Бистріцького.

36.  Збірник — ор. 72 № 2,вальси, муз. твори.

37.  «Вальс» на тему романсу Н. Сліченко «Милая».

38.  Збірник творів — «Віра в нас Єдина»  І. Шоколо  — переможець конкурсу ; «Друга  кращого немає»; «Тишина навкруги»; та інш.

39.  «Товстун» — полька жарт — партитура.

40.  «Сувенір» — партитура .                                     

41.  E AAD — партитура, партії.

42.  FANTASІ —   The Beatles  (фантазія на Бітлз).

43.  Фантазія на теми пісень А. Горчинского (по заказу автора).

44.  Фантазія — (Червона рута) — партитура, партії. — 1ша  премія, м. Київ  1993 р.

45.  «Canzone» —   полька — квінтет дерев. дух. інструментів, муз. училище.

46.  «Нумо граємо на тубі» — гумореска для туби і дух. оркестру, партитура, партії.

47.  Роздуми (Раздумье) — п'єса для баритона  і дух. оркестру, присвячується моєму другу по консерваторії  Н. Ращепкіну . Партитура, партії.

48.  «Квіти кохання» — естрадний ансамбль «Експромт» (1999—2002 рр.)  сл. Ів. Шоколо.

49.  Вальс — для вокального співу (дует) в супроводі дух. оркестру сл. О. Германа.

50.  «Смерека» — для голосу та фортепіано сл. О. Германа.

51.  «Читаю  Кобзар» — фортепіано сл. С. Сірого.

52.  «Моцартіана»  — попурі для дух. оркестру.

53.  Фантазія на твори Дж. Гершвіна.

54.  Романс (Благаю Вас) — партитура для дух. оркестру, сл. Б. Кушніріка, Конкурс (Голос серця)

55.  Попурі на пісні О. Германа — вальс Випускний; Вишиванка; Три клени; Падає сніг.  — для дух. оркестру.  

56.  «Елегія» — присвята С. Краснікову, В. Зінько. — партитура для дух. орк.

57.  «Бог  Ісус — наш спаситель»  (WELCH EIN FREUND IST IESUS) — (перше виконання  дитячим хором під керівництвом  І. Доскоча в 1997 р. п/к  Березіль) сл. І. Скрівера, переклад  П. Тимочка -партитура.

58.  «Україна матір» — сл. П. Тимочко, Партитура — для хору з фортепіано (Лауреат  «Голос серця»)

59.  Цикл пісень на сл. І. Гете в перекладі  П. Тимочка — «Зваблена» — партитура

60.  Збірник пісень на слова авторів — З. Козьо, Р. Бойко, І. Шоколо, Б. Мельничук, М. Костюк  та. ін.

61.  «Гімн — дірекцион» —    сл. П. Тимочка, партитура, партії.  написано для Хора (Аура) також для дитячого хору.

62.  «Місто біля ставу» — сл. П. Тимочка  для голосу в супроводі фортепіано — партитура.

63.  «Гімн Тернополю» — сл. М. Іванців. Для хору з дух. оркестром. Партитура.

64.  «Брас-квінтет» — 1990 р. присвята Микитчуку -диригенту  дух. орк. Більче Золоте.

65.  «Роман Шухевич» — дума (Гран-прі на конкурсі  «Голос  серця») — сл. Д. Павличка.

66.  Романс (Прости мене мій милий ніжний друг) -  сл. В. Залізного. 3-мови.

67.  «Весняний цвіт» — сл. В. Пароновой для мішаного хору.

68.  «Степан   Бандера»  — монолог — реквієм, сл. Н. Волотовської, партитура.

69.  Поема «Голодомор» — пам'яті Джеймса Мейса (першим визнав голод в Україні 1932—1933)

сл. Н. Волотовскої, партітура.

70.  «SpomIn» — пам'яті  Мирона Салука, Партитура для саксофона тенора.

71.  «Сопілка грала» — присвята моїм колегам  духовикам, в супроводі дух. оркестру, партії

72.  «Canzone — МАМА»- (Дитяча сюїта) присвята С. Краснікову, Партитура — збірка.

73.  «Полька-Wolga» (німецька)  Пісні  Партитура — збірка (Дитяча сюїта)

74.  «Журавлинна печаль»  — сл. Б. Демківа, для соліста-баритон  з оркестром. Партитура.

75.  «Сльоза»  — сл. Б. Демківа, для голоса в супроводі  Фортепіано.

76.  «Небо  мрії» — cл. Є. Зозуляка, блюз, Партитура.

77.  «Я до тебе прийду на весні» — cл. М. Костюка, романс, Партитура.

78.  «Стара хатина на відшибі» — cл. В. Хом'яка, для квартету (Акорд), партитура.

79.  «Осінній вальс»  —  сл. В. Залізного для солістки з оркестром.

80.  «Рідний Алтай» — марш, 1986 р. партитура.

81.  «Вічний спомин лишив» — сл. В. Хом'яка, присвята В. М. Татарину, Партитура, партії.

82.  «Рідна земля» — марш на теми композиторів Бурятії (1982 р.) Партитура.

83.  «Байкал» — (1978 р.) марш, партитура, партії.

84.  «На гусячому  озері» — (Забайкальський воєнний округ 1978 р.) вальс, партитура, партії.

85.  «Бурятська фантазія» — (1983 р.) для духового  оркестру, партитура, партії.

86.  «Святкова фонфара» —   до 60-річчя створення Бурятської АССР. 1983 р.

87.  Твори з  1978 р. по 1990 р. більше 30 творів: «Калина червона» — присвята  В. Шукшину; сюїта на народні теми — присвята В. Шукшину, та інші…  Партії, партитура.

88.  Фантазія  на теми пісень  ВВВ 1941—1945 рр. Партитура, партії та ін. твори.

89.  400 творів композиторів  — класиків  і др. обробка, аранжування, інструментовка, партитури, партії.

90.  120 пісень і молитов на вірші Тернопільських поетів, в жанрі танго, легкого вальсу, любовної лірики, гімн міста і організацій.

91.  «Наш  Тернопіль» (1990 р.)-  до 450-річчя Тернополя  випущена платівка — дух. оркестр спорт- комплексу, марш Л. Міллера

92.  Збірка «Сурми кличуть» (1992 р.)  музика, аранжування, обробка на твори видатних класиків України: М. Вербицький; М. Лисенко; Р. Купчинський; М. Гайворонського; А. Пашкевича.

93.  Збірка «Хорові твори. Вокальні ансамблі. Ліричні пісні. Романси. Дитячі пісні. Інструментальні твори.» — (2004 р.)

94.   Збірка «Дорога до вічності» (2007 р.) —  твори присвячені: генералу, командиру УПА В. Куку;  монолог-реквієм присвячений Степану Бандері; до 100-річчя від дня народження Генералу Шухевичу.

95.  Збірка «Мільйони їх — мов колосків на ниві» (2008 р.) — Музично-поетична композиція до 75-ї річниці Голодомору в Україні.

96.  Збірка «Грає духовий оркестр  № 1»(2012 р.)

97.  Збірка «Свічка  пам'яті» (2013 р.)  —  на вірші Тернопільських поетів, деякі з них передчасно пішли з життя.   

98.  Твори Л. Міллера були розміщенні в збірках: «Мелодії Тернового поля»  (1999 р. перше видання, 2006 р. друге видання);  «Мистецький букет Тернопілля»  (2011 р.)

99. Збірка «Утесініана»: попурі на теми пісень Л. Утёсова «Розкинулось море широке…»; «Місячна рапсодія» Танго.

• Лауреат Московського конкурсу гри на тубі серед музичних ВНЗ (1976),
• Всесоюзного конкурсів, оглядів самодіяльної художньої творчості,
• Диригент року (1997, Тернопіль),
• Переможець 1-го обласного літературно-мистецького конкурсу «Голос серця» (1998, Тернопіль),
• Нагороджений Гран-прі конкурсу «Голос серця» присвяченого 16-й річниці Незалежності України — за пісню на слова Дмитрія Павличка «Роман Шухевич» (2007, Тернопіль),
• Лауреат конкурсу «Людина року 2007» (2007, Тернопіль).

• Весна Х., Лещишин О., Маруняк О. Міллер Леонід Олександрович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 528—529. — ISBN 966-528-199-2.