Обрєзкова Ніна Олександрівна

Ніна Обрєзкова (11 березня 1965, с. Кослан, Удорський р-н, Комі АРСР) комі поетеса, драматург і журналістка. Дослідниця фіно-угорського фольклору.

Обрєзкова Ніна Олександрівна
Народилася 11 березня 1965(1965-03-11) (56 років)
Kosland, Республіка Комі, РРФСР, СРСР
Країна  СРСР
 Росія
Діяльність поетеса, журналістка, драматург, письменниця
Alma mater Сиктивкарський державний університетd
Знання мов російська

Біографія

Народилася в комі родині. 1982 — навчалась на набірника друкарських машин. 1989 — закінчила Сиктивкарський університет. Лаборант відділу мови Інституту мови, літератури та історії Комі наукового центру. 1993 — завідуюча літературного театру фольклору, 1998 — прес-секретар Сиктивкарського лісового інституту.

Модератор інтернет-порталу фіно-угорських літератур «ЛОГОС» Фіно-угорського культурного центру Російської Федерації.

Творчість

Перший вірш «Откалун» надрукувала у журналі «Войвыв кодзув» (1985). Потім звернулася до драматургії. Твір «Ранкова гостя» поставлено у Театрі драми ім. Віттора Небдінса (2007).

Виступає як публіцист у московській пресі. Статті друкувала у газеті «Литературная газета» (м. Москва, РФ).

Перекладає з естонської (зокрема, збірка віршів Карла Рістіківі). У свою чергу твори Обрєзкової перекладено удмуртською, російською, ерзянською, болгарською мовою. Одинадцять віршів перекладено естонською мовою (А. Валтон, вміщено в Антології фіно-угорської поезії «Тепла ніч», 2006).

Стипендіат Фінського товариства ім. Кастрена (переклад комі мовою п'єси Сєргєя Журавльова «Ведмежа кров»).

Джерела

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.