Погоня (гімн)

Погоня (біл. Пагоня) — пісня білоруською мовою на однойменний вірш Максима Богдановича (1891—1917).

Погоня
Дата створення / заснування 1916
Держава  Білоруська демократична опозиція
Мова твору або назви білоруська
Композитор Микола Щаглов-Куликовичd
Автор слів Богданович Максим Адамович

Використання

«Погоня» просувається в якості національного гімну Республіки Білорусь[1]. Гімн отримав популярність як один з символів протесту проти режиму Лукашенка, поряд з біло-червоно-білим прапором. Було проведено безліч акцій з виконанням гімну у громадських місцях: біля філармонії[2], в торгових центрах[3][4], в мінському метро[5], на Комарівському ринку[6].

Текст

Текст вірша «Погоня» написаний Максимом Богдановичем в розпал Першої світової війни — в 1916 році в прифронтовому Мінську. При виконанні в якості гімну, як правило, остання строфа не співається, а останні рядки 2, 4 і 6 строфи повторюються двічі.

Толькi ў сэрцы трывожным пачую
За краiну радзiмую жах,
Успомню Вострую Браму святую
I ваякаў на грозных канях.

У белай пене праносяцца конi,
Рвуцца, мкнуцца i цяжка хрыпяць,
Старадаўняй крывіцкай Пагонi
Не разбiць, не спынiць, не стрымаць!

У бязмерную даль вы ляцiце,
А за вамi, прад вамi — гады.
Вы за кiм у пагоню спяшыце?
Дзе шляхi вашы йдуць i куды?

Мо яны, Беларусь, паняслiся
За тваiмi дзяцьмi наўздагон,
Што забылi цябе, адраклiся,
Прадалi i аддалi ў палон?

Бiце ў сэрцы iх — бiце мячамi,
Не давайце чужынцамi быць!
Хай пачуюць, як сэрца начамi
Аб радзiмай старонцы балiць.

Мацi родная, Мацi-Краiна!
Не ўсцiшыцца гэтакi боль.
Ты прабач, ты прымi свайго сына,
За Цябе яму ўмерцi дазволь!

Ўсё лятуць i лятуць тыя конi,
Срэбнай збруяй далёка грымяць…
Старадаўняй крывіцкай Пагонi
Не разбiць, не спынiць, не стрымаць.

Див. також

Примітки
  1. У Беларусі з’явіўся нацыянальны гімн «Пагоня» ў выкананні аркестра і хору | symbal.by. Процитовано 28 серпня 2020.
  2. «Пагоня»! Новый гимн? Минск, 17 августа. Филармония против насилия | протесты в Беларуси 2020 // Кто, если не мы? Протесты и забастовки в Беларуси. 17 августа 2020.
  3. Люди поют «Пагоню» в ТРЦ Galleria Minsk // TUT.BY. Политика. 26 августа 2020.
  4. В торговом центре «Дана Молл» прозвучала песня «Погоня» // БЕЛАРУСЬ ИНФО. 29 августа 2020.
  5. В Минске прямо на платформе метро спели «Магутны Божа» и «Пагоню» — вот как это было (рос.). 27 серпня 2020. Процитовано 28 серпня 2020. Проігноровано невідомий параметр |punlisher= (довідка)
  6. Люди поют «Магутны Божа» и «Пагоню» на Комаровском рынке // KP.BY. 28 августа 2020.

Література

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.