Подорож на доісторичну планету
«Подорож на доісторичну планету» (англ. Voyage to the Prehistoric Planet) — американський фантастичний фільм 1965 року, перемонтований з радянського фільму 1961 року «Планета штормів». Стрічка знаходиться в суспільному надбанні у США.
Подорож на доісторичну планету | |
|---|---|
| англ. Voyage to the Prehistoric Planet | |
.jpg.webp) | |
| Жанр | науково-фантастичний фільм[1] і пригодницький фільм[1] |
| Режисер | Павло Клушанцевd і Curtis Harringtond[1] |
| Продюсер | Джордж Едвардс, Роджер Корман і Стефані Ротманd |
| Сценарист | Curtis Harringtond |
| У головних ролях |
Безіл Ретбоун, Faith Domergued і Жжонов Георгій Степанович |
| Оператор |
Аркадій Климов (з оригінального фільму) Віліс Лапенієкс |
| Композитор | Рональд Штейнd |
| Кінокомпанія | Filmgroupd |
| Дистриб'ютор | American International Picturesd |
| Мова | англійська |
| Країна |
 США |
| Рік | 1965 |
| IMDb | ID 0059887 |
Про фільм
У 1962 році в СРСР вийшов у прокат один з перших радянських фантастичних фільмів про космічну подорож — «Планета бур». Фільм був зроблений з використанням унікальних технологій комбінованого знімання, які значно випереджали тогочасні закордонні аналоги. На батьківщині особливої слави фільм не здобув, але був викуплений 28 країнами, зокрема й США, де був перемонтований студією «Амерікен Інтернешнл» («Roger Corman Productions») Роджера Кормана з вилученням низки епізодів і додаванням нових, і в такому вигляді випущений в американський прокат під назвою «Подорож на доісторичну планету». Ніяких згадок про те, що це кінопродукція з СРСР, не було, а в титрах радянським акторам, які залишилися в кадрі, були дані англійські імена та прізвища[2].
Прем'єра фільму відбулася в США 1 серпня 1965 року, також фільм був показаний в Іспанії 1 грудня 2003 року в рамках Міжнародного кінофестивалю в Каталонії[3].
Отримана продукція припала до душі американському глядачеві, тому в 1968 році на екрани вийшов фільм «Подорож на планету доісторичних жінок», який вже, у свою чергу, був незначною переробкою «Подорожі на доісторичну планету».
В 2007 році фільм був показаний по телебаченню в складі шоу жахів «Cinema Insomnia»[4], пізніше картина вийшла на DVD[5].
Сюжет
2020 рік. З Місячної станції № 7 до Венери стартують три космічні кораблі: «Вега», «Сіріус» і «Капела». Експедицію веде професор Хартман. По дорозі вони втрачають «Капелу» — зіткнення з астероїдом, але решта кораблів досягають мети і виходять на орбіту Венери. Керн, Шерман і робот Джон спускаються на її поверхню для дослідження. Незабаром радіозв'язок з ними зникає, і тоді на поверхню спускається «Сіріус». Його екіпаж, Брендан Локхарт, Андре Ферно і Ганс Вальтерс, вирушають на пошуки зниклих товаришів. Виявляється, що планета не тільки вулканічно дуже активна, але на ній мешкають доісторичні чудовиська, а також виявлені сліди розумного життя.
В ролях
| Актор | Роль |
|---|---|
| Безіл Ретбоун | професор Хартман |
| Фейт Домерг | доктор Марша Еванс |
| Джон Бікс | робот Джон |
| Генадій Вєрнов | Андре Ферно (Роберт Шантал) (у титрах не вказаний), в оригінальному фільмі — Альоша |
| Георгій Жжонов | Ганс Вальтерс (Курт Боден) (у титрах не вказаний), в оригінальному фільмі — Бобров |
| Юрій Саранцев | Аллен Шерман (у титрах не вказаний), в оригінальному фільмі — Щерба |
| Георгій Тейх | доктор Керн (у титрах не вказаний), в оригінальному фільмі — Аллан Керн |
| Володимир Ємельянов | Брендан Локхарт (у титрах не вказаний), в оригінальному фільмі — Вершинін |
Див. також
- «Небо кличе» — радянський фантастичний фільм 1959 року. Також викуплений Роджером Корманом і також після незначної переробки випущений у прокат під назвою «Битва за межами Сонця».
- Список фільмів на букву «V», що перейшли в суспільне надбання в США(англ.)
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0059887/
- Евгений Харитонов. «Космическая одиссея Павла Клушанцева» на сайті fandom.ru
- IMDB — releaseinfo
- Офіційний сайт телешоу «Cinema Insomnia» Архівовано 28 березня 2010 у Wayback Machine., розділ «Епізоди 2007 року»
- Про DVD
Посилання
- Подорож на доісторичну планету в Архіві Інтернету для вільного перегляду та звантаження
- Рецензія на сайті badmovieplanet.com(англ.)
- Про фільм на сайті horror-movies.ru(рос.)
- Про фільм на сайті film.ru(рос.)
- Федоров А. В. Радянська фантастика про війну і космосі: герменевтичний аналіз // Питання культурології. 2011. № 11[недоступне посилання з Березень 2018]