Пуряєва Наталія Володимирівна

Освіта і наукові ступені

Закінчила українсько-польське відділення філологічного факультету Дрогобицького державного педагогічного інститут імені Івана Франка. Там же вивчила українську мову.[1]

Кандидат філологічних наук. Кандидатська дисертація на тему: «Формування української церковно-обрядової термінології (назви богослужбових предметів)» (2001).

Наукові зацікавлення

Коло наукових зацікавлень: історія української мови, зокрема функціонування української мови в богослужінні, церковно-обрядова термінологія та лексикографія, джерелознавство.

Різне

Має сина Матвія. Зібрала близько 2 тисяч томів власної бібліотеки.[1]

Прозу про дітей почала писати ще в школі у товстий із картонною палітуркою зошит. Зразками для наслідування стали «Том Соєр» Марка Твена і «Маленький обірванець» Джеймса Ґрінвуда.[1]

Основні публікації
Художні
Наукові
  • Українська церковно-обрядова термінологія // M. Moser. Das Ukrainische als Kirchensprache — Українська мова в Церквах. — Wien, 2005. — S. 353–411.
  • Професор Василь Васильович Німчук: У напрямку adfontes // Василь Васильович Німчук: Бібліографія до 75-річчя. — Київ, 2008. — С. 3-44.
  • Український «Отче наш» як дзеркало проблем українського богослужбового перекладу // Українська мова, 2008. — № 2. — С. 57-69; № 4. — С. 59-72.
  • Історія українського правопису XVI — XX століття. Хрестоматія / Упорядники В. В. Німчук, Н. В. Пуряєва. — К.: «Наукова думка», 2004.
  • Дещо про мову богослужіння взагалі та про словник мови богослужіння зокрема // Лексикографічний бюлетень. — Вип. 10. — К., 2004. — С. 51-60.
  • Церковно-обрядова термінологія: номенклатура богослужбових книг // Волинь — Житомирщина: Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. — Житомир, 2003. — С. 86-103.
  • Термінологія Таїнства Євхаристії // Українська мова. — 2003. — № 1. — С. 10-117.
  • Словник церковно-обрядової термінології. — Львів, Свічадо, 2001. — 160 сторінок. ISBN 996-561-228-X.
  • Українська церковна титулатура // Мовознавство. — 2000. — № 2-3. — С. 45-54.
  • Варіантність у сучасній церковно-обрядовій термінології: проблема термінографічного відображення // Християнство й українська мова: Матеріали наукової конференції. — К., 2000. — С. 101–111.
  • Українська церковно-обрядова термінологія: проблеми термінографічної семантизації // Богословія. — Т. 64. — Львів, 2000. — С. 147–159.

Примітки
  1. Наталія Пуряєва. Архів оригіналу за 24 січня 2013. Процитовано 29 квітня 2013.
  2. Наталія Пуряєва про Омеляна Ковча, Івана Павла ІІ, Олександра Меня, Далай-ламу XIV, Валерія Марченка : оповідання : для дітей молодшого та середнього шкільного віку Архівовано 6 серпня 2016 у Wayback Machine. / Наталія Пуряєва; художник Ольга Сова. — Київ : Грані-Т, 2011. — 120, [8] с. : іл. — (Життя видатних дітей). — 2000 примірників. — ISBN 978-966-2923-77-3 (Серія «Життя видатних дітей»). — ISBN 978-966-465-343-2

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.