Рататуй (мультфільм)

Фільм був задуманий ще у 2000 році Джоном Пінкавою, який придумав сюжет та головних героїв. Однак у 2005 керівництво компанії Піксар замінило його на Джона Берда. Бердові відразу сподобався цей мультфільм, зокрема цікава сюжетна лінія, щурі та кухня — несумісні речі, але є принаймні один щур, який належить до кухні. Берд також дещо змінив сюжет, надав більше уваги Живодерові та приятельці Лінгвіні — Колетт. Автори мультфільму хотіли передати атмосферу Парижу та паризького куховарства і навіть провели тиждень у місті й відвідали провідні ресторани, щоб ознайомитися зі всесвітньо відомою кулінарією столиці Франції.

Щур Ремі живе зі своєю сім'єю в сільському будиночку. Він має надзвичайно тонкий нюх і відчуття смаку. Телепередача про книгу найкращого кухаря Франції Гюсто, яку він побачив у будинку, відкриває перед ним світ куховарства. Володарка будинку дізналася про існування щурячої сім'ї і виганяє її зі свого будинку. Ремі потрапляє у водостік і губить своїх близьких. Вибравшись нагору, опиняється у Парижі біля ресторану відомого Гюсто, який на той час помер. Потрапивши на кухню ресторану, Ремі варить суп, зіпсований посудомийником Лінгвіні. Але ця спроба мало не забрала Ремі життя. Його зловили й доручають Лінгвіні знищити щура. Хлопець і Ремі знаходять спільну мову і починають працювати разом. Руками Лінгвіні Ремі творить кулінарні шедеври, чим вражає відвідувачів і кулінарних критиків. Заразом виявляється, що Лінгвіні — син Гюсто і має успадкувати ресторан. Натомість у ресторані господарює шеф-кухар Шкуродер. Перед вирішальним випробуванням, коли страви нового шеф-кухаря Лінгвіні мав оцінити найсуворіший кулінарний критик, Лінгвіні розкриває свій секрет про Ремі кухарям, після чого вони покидають його і хлопець працює сам на кухні. Але на допомогу приходить сім'я Ремі, яка чекала на нього на вулиці. Лінгвіні бере на себе роль офіціанта, а Ремі та його сім'я виконують усю кухонну роботу. Рататуй — результат їхніх старань викликає у критика захват. Ресторан набуває минулого престижу, однак слава не триває довго. Інспектор закриває ресторан за порушення санітарних норм через присутність щурів. Утім, Лінгвіні і Ремі відкривають власний ресторан під назвою «Рататуй», який досяг великого успіху.

Як і у випадку з попередніми фільмами студії, відгуки кінокритики були переважно прихильними, при цьому одних оглядачів підкуповував гумор, а других — бездоганна анімація і тонко вивірені деталі. З фінансової точки зору фільм теж був успішним — майже за тиждень світового прокату фільм приніс 236 мільйонів доларів прибутку.

• Фільм дубльовано компанією «Невафільм Україна» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2007 році.
• Перекладач — Віктор Морозов
• Автор синхронного тексту — Віра Господаренко
• Режисер дубляжу — Олег Головко
• Звукорежисер — Фелікс Трескунов
• Асистент режисера — Лариса Шаталова
• Звукомонтажери — Тетяна Гожикова, Ніна Гамбарян
• Звукорежисер перезапису — Владислав Іваровський
• Творчий консультант — Мачей Ейман
• Диктор — Микола Боклан

Фільм вийшов на екрани в США 29 червня 2007 року. В Україні стрічка вийшла в широкий прокат на день раніше 28 червня 2007 року.[1]

Під час показу в Україні, що розпочався 28 червня 2007 року[2], протягом перших вихідних фільм демонстрували на ? екранах, що дозволило йому зібрати $397,590 і посісти 2 місце в кінопрокаті того тижня. Фільм залишився на тій же позиції в українському кінопрокаті і наступного тижня, адже демонструвався вже на 70 екранах і зібрав за ті вихідні ще $222,622.[3] Загалом фільм в кінопрокаті України зібрав $1,142,583, посівши 11 місце серед найкасовіших фільмів 2007 року.[4]

• Офіційний сайт мультфільму (англ.)
• «Рататуй» (англ.) на сайті компанії Pixar
• «Рататуй» на Мультікіно
• «Рататуй» на Кінопереклад