Самбал (соус)

Самбал (індонез. sambal) — індонезійський соус або паста, яка зазвичай виготовляється із суміші різних перців чилі з вторинними інгредієнтами, такими як цибулю-шалот, креветкова паста , часник, імбир, тростинний або пальмовий цукор, лимон, лайм та ін. Назва соусу, sambal, є індонезійським запозиченням з яванської мови (sambel)[1][2]. Соус також популярний в Малайзії, Шрі-Ланці, Брунеї та Сінгапурі[3]. Разом з індонезійцями він також поширився в Нідерландах та Суринамі.

Самбал
Походження  Індонезія
Необхідні компоненти червоний перець

Різні варіації самбала зазвичай подаються як гарячі й пряні приправи для страв із сирих овочів (lalab)[4], до риби на грилі (ikan bakar), смаженої риби (ikan goreng), смаженої курки (ayam goreng) і курчати (ayam penyet), смаженим яловичим реберцям (iga penyet) та індонезійським супам сото[5]. В Індонезії налічується 212 варіантів самбала[6], більшість з яких походять з Яви[7].

Історія

Банки з самбалом на ярмарку Тонг Тонг у Гаазі, Нідерланди

Основний інгредієнт соусу, перець чилі роду Capsicum, не є рідним для Південно-Східної Азії. Традиційні види, які використовуються в рецептах самбала, це каєнський перець (Capsicum frutescens) і зелений перець чилі (Capsicum annuum). Ці види родом із Західної півкулі і з'явилися на індонезійському архіпелазі в XVI столітті завдяки португальським та іспанським моряками під час Колумбового обміну[8].

Але населення індонезійського архіпелагу вже було знайоме з аналогічним типом гострого смаку до 16-го століття. Гаряча пряність під назвою «кабіа» (cabya) стала цінним товаром на яванському ринку ще в епоху стародавнього царства Матарам приблизно в X столітті[9]. Історики припускають, що до появи стручкового перцю з Північної та Південної Америки в 16-м столітті саме кабіа широко використовувалася і вирощувалася в якості «гарячої» спеції на Яві. Кабіа досі використовується на Яві, але величезна популярність чилі в кінцевому підсумку витіснила споживання кабіа, сьогодні вона використовується тільки в традиційних лікарських травах і у виробництві джаму - традиційного яванського трав'яного напою. Наразі рослина вважається рідкісною. Інші історики припускають, що саме імбир використовувався в якості основної пекучої приправи в складі стародавнього рецепта самбала. Імбир, а також місцеві спеції cabya і andaliman є одними з найраніших «пекучих» інгредієнтів в стародавнього самбалу, з подальшим ввезенням чорного перцю з Індії приблизно в XII столітті, і, нарешті, перцю чилі з Північної і Південної Америки в XVI столітті[10].

У яванському рукописі Серато Чентіні (1819-1912) записано 16 варіантів самбала на Яві. Книга рецептів Mustika Rasa (1967), написана і складена Hartini Sukarno, містить 63 рецепта самбала. У 2017 році Мурдіяті Гарджито (Murdijati Gardjito), дослідник продуктів харчування з Університету Гаджі Мада, виявив сотні варіантів самбала в Індонезії. 212 з них мають чітке походження, в той час як 43 мають неясне походження. Більшість варіантів самбала (43%) знайдено на Яві, 20% на Суматрі, Балі та Західній Нуса-Тенгарі мають 8%, а решта розподілені між Малуку, Калімантаном та Сулавесі[6][7].

Приготування

Традиційний спосіб виготовлення самбалу з використанням кобека, кам’яної товкачки.

Традиційно свіжий самбал виготовляють вручну в кам'яній ступці з товкачкою.

Самбал можна подавати в сирому або приготованому вигляді. В Індонезії є дві основні категорії самбала: sambal masak (приготовлений) і sambal mentah (сирий). Приготований самбал вариться, що призводить до виразно смаку й аромату, в той час як сирий самбал змішується з додатковими інгредієнтами і зазвичай вживається негайно. Самбал-масак або приготовані самбали більш поширені в західній Індонезії, в той час як самбал-ментах або сирі самбали більш поширені в східній Індонезії[7].

Перець чилі, часник, цибуля-шалот ив помідори часто перетираються за допомогою ступки, в той час як креветкова паста (terasi або belacan) спочатку обсмажується, щоб вбити їдкий запах, а також випустити аромат. Самбал може бути приготований із запасом, так як його можна легко зберігати в добре закритій скляній банці в холодильнику протягом тижня, щоб подавати з їжею в якості приправи[11]. Однак, деякі домашні кулінари й ресторани готують свіжоприготований самбал всього за кілька хвилин до вживання, щоб забезпечити його свіжість та смак; це відомо як sambal dadak (букв. «імпровізований sambal» або «нещодавно зроблений sambal»). Проте, в більшості вуличних фаст-фудів (warung) і ресторанів, самбал часто готується щодня у великій кількості і пропонується як гаряча і пряна приправа.

Сьогодні деякі бренди готового, розфасованого, швидкорозчинного або готового до вживання самбала доступні у вуличних наметах з їжею, на традиційних ринках, в супермаркетах і магазинах товарів повсякденного попиту. У порівнянні з традиційними самбалами, бутильовані самбали часто мають більш рідку текстуру, більш однорідний вміст як томатний кетчуп, завдяки виробничому процесу, керованому машиною. Традиційно зроблені самбали, розмелені в ступці, зазвичай мають грубу текстуру й консистенцію.

Кілька брендів виробляють самбал в пляшках, наприклад: Huy Fong Foods' sambal oelek[12][13], Heinz ABC Sambal terasi[14] и Sambal Indofood[15][16].

Примітки

  1. Sri Nardiati Kamus bahasa Jawa-bahasa Indonesia. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1993, Jakarta, Indonesia. ISBN 9794593818
  2. Cape Malay Cookbook. Faldela Williams. Struik, 1988, p.58 — ISBN 978-1-86825-560-3
  3. co.uk/food-and-drink/features/the-big-chilli-sauce-guide-how-to-tell-your-sriracha-from-adobo The big chilli sauce guide: how to tell your sriracha from adobo
  4. The Food of Indonesia: Delicious Recipes from Bali, Java and the Spice Islands, Periplus world cookbooks. Heinz Von Holzen, Lother Arsana. Tuttle Publishing, 2015. — ISBN 978-1-4629-1491-3
  5. Рецепты самбала. Магия Вкуса Пряных Комбинаций Часть I: Смеси специй, Пасты, Соусы. Алекс Крамер, 28 нояб. 2017 г. — 432 с. — ISBN 978-1-981236-81-7
  6. Ada 212 Jenis Sambal di Indonesia, Berasal Dari Mana Sajakah? — Semua Halaman
  7. 12 Jenis sambal di Indonesia, ternyata Paling banyak berasal dari Jawa
  8. Meet 'cabya', chili pepper's weird great uncle
  9. 23/132400327 / sejak-kapan-masyarakat-indonesia-mengonsumsi-sambal- Sejak Kapan Masyarakat Indonesia mengonsumsi Sambal?
  10. Bukan Cabai, Sambal Pertama di Nusantara Terbuat dari Jahe
  11. Authentic Recipes from Indonesia by Lother Arsana Tuttle Publishing, 2013, p.31-33 — ISBN 978-1-4629-0535-5]
  12. David Tran: How a Vietnamese Refugee Founded a Multi-Million Dollar Sriracha Empire
  13. A Brave New World Of Sambal Sauces
  14. Homestyle Sambal Terasi' Lezat dan Praktis
  15. Sambal Indofood
  16. Sambal Indofood
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.