Скажи мені
«Скажи мені» (англ. «The Same Star») — сингл української співачки Руслани, який входить до альбому «Дикі танці» (2003) та «Wild Dances» (2004).
«The Same Star/Скажи мені» | |
---|---|
Сингл Руслана | |
Випущений | Травень 2005 р. |
Записаний | 2003 — березень 2005 |
Жанр | Етно-поп |
Тривалість | 35:24 |
Лейбл |
«EMI» «Luxen Studios» |
Продюсер |
Олександр Ксенофонтов Руслана |
Хронологія синглів Руслана | |
Пісня була виконана Русланою на пісенному конкурсі Євробачення-2005, який тоді проходив у Києві. Також у 2005 році до англійської версії пісні було знято кліп «The Same Star».
Слова до синглу написали Олександр Ксенофонтов та Андрій Кузьменко (англомовний текст Стіва Бальзамо), музику — Руслана.
«Скажи мені» присвячена чоловікові та продюсеру Руслани Олександру Ксенофонтову.
Версії пісні
# | Назва | Тривалість |
---|---|---|
1. | «The Same Star (Intro)» | 1:01 |
2. | «The Same Star (Album Version)» | 4:21 |
3. | «Скажи мені (Album Version)» | 4:22 |
4. | «Скажи мені (House Mix) (DJ Nekrasoff)» | 4:22 |
5. | «Скажи мені (Hard & Phatt Mix) (Dj Nekrasoff)» | 4:22 |
6. | «The Same Star (Club Mix) (REDCo)» | 5:05 |
7. | «The Same Star (Instrumental Version)» | 4:22 |
8. | «The Same Star (Brass & Strings Mix)» | 4:09 |
9. | «The Same Star (Acapella Version)» | 3:52 |
Тексти пісні
Українська версія[1] Табір в горах зник, за ним ти не підеш, Скажи це сонцю... Скажи це вітру... Дала м тобі руку – серце ти просив, Спів трембіт замовк, то ніч іде сумна, |
Baby if you look up Wherever you are I would give my hand but On the same star... Sometimes a caged bird sings |
Чарти
Single | Chart | Peak Position |
---|---|---|
The Same Star | Ukrainian Airplay | 1 |
The Same Star | Ukraine Top 20 | 1 |
The Same Star - Remix | Ukrainian Airplay | 1 |
The Same Star - Remix | Ukraine Top 40 | 1 |
The Same Star | Europe Official Top 100 | 19 |
The Same Star | Belgium UltraTop 50 | 50 |
The Same Star | Romanian Top 100 | 60 |
"The Same Star" | Russia Airplay Chart | 199 |
Див. також
Примітки
Посилання
- Офіційний сайт Руслани (укр.)
- Офіційний міжнародний фан-клуб Руслани (укр.)
- Дискографія (укр.)