Тарзан (мультфільм)
Тарзан (англ. Tarzan) — американський анімаційний пригодницький фільм 1999 року, створений Walt Disney Feature Animation і випущений Walt Disney Pictures. Базований на книзі про Тарзана від Едгара Райса Барроуза.
Тарзан | |
|---|---|
| Tarzan | |
_-_theatrical_poster.jpg.webp) | |
| Жанр | комедія-драма, музичний фільм, пригодницький фільм, традиційний мультфільмd і екранізація літературного твору |
| Режисер |
Кріс Бак Кевін Ліма |
| Продюсер | Бонні Арнольд |
| Сценарист | Tab Murphyd[1], Bob Tzudikerd[1], Noni Whited[1], David Reynoldsd[1] і Jeffrey Stepakoffd[1] |
| На основі | Tarzan of the Apesd[1] |
| У головних ролях |
Тоні Ґолдвін Мінні Драйвер Розі О'Доннелл Гленн Клоуз Брайан Блессед Ленс Генріксен Вейн Найт Найджел Готорн |
| Композитор |
Філ Коллінз Марк Манчіна |
| Кінокомпанія |
Walt Disney Pictures Walt Disney Feature Animation |
| Дистриб'ютор | Buena Vista Pictures |
| Тривалість | 88 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Дата виходу | 18 червня 1999 |
| Кошторис | $130 млн[2] |
| Касові збори | $448,191,819[2] |
| IMDb | ID 0120855 |
| Наступний | Tarzan & Janed |
| movies.disney.com/tarzan | |
Фільм став останнім хітом перед «спадом» Діснею на початку 2000-х. Зібрав 448,191,819 доларів по всьому світу, що стало кращим результатом за його попередників (Геркулес 1997-го та Мулан 1998-го).
Український дубляж
- Дмитро Сова — Тарзан
- Наталя Романько — Джейн
- Ніна Касторф — Кала
- Юрій Гребельник — Керчак
- Катерина Брайковська — Терк
- Олег Стальчук — Клейтон
- Максим Кондратюк — Портер
- А також: Богдан Темченко, Андрій Гайдай, Софія Масаутова, Сергій Солопай, Олександр Бондаренко та інші
Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2012 році.[3]
- Режисер дубляжу — Ольга Чернілевська
- Перекладач — Надія Бойван
- Переклад пісень — Роман Дяченко
- Музичний керівник — Тетяна Піроженко
Пісні:
«Два Світи», «Два Світи. Реприза», «Два Світи. Фінальна», «Людинча», «Незнайомці, на мене схожі» виконує — Володимир Трач.
«Ти в серці навік» виконують — Тетяна Піроженко і Володимир Трач
Примітки
- Tarzan — 1999.
- Tarzan (1999). Box Office Mojo. Процитовано 11 листопада 2011.
- Tarzan / Тарзан (1999): Ukrainian dubbing voice cast. non-disneyinternationaldubbingcredits.com. 2012 (англ.)
Посилання
- Тарзан на сайті IMDb (англ.)
- Тарзан на сайті Kino-teatr.ua
- Тарзан на сайті Kinobaza.com.ua
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.