Трафік (фільм)
«Тра́фік» (англ. «Traffic») — американсько-німецький кримінальний трилер режисера й оператора Стівена Содерберга, що вийшов 2000 року. У головних ролях Бенісіо дель Торо, Майкл Дуглас, Дон Чідл, Кетрін Зета-Джонс. Стрічка знята на основі однойменного телесеріалу Саймона Мура[6].
Трафік | |
|---|---|
| Traffic | |
 | |
| Жанр |
драма трилер кримінал |
| Режисер | Стівен Содерберг |
| Продюсер |
Лаура Бікфорд Маршалл Герсковіц Едвард Цвік |
| Сценарист | Стівен Ґеґгем |
| На основі | однойменного телесеріалу Саймона Мура |
| У головних ролях |
Бенісіо дель Торо Джейкоб Варґас Марісоль Паділья Санчес Томас Міліан Майкл Дуглас |
| Оператор | Стівен Содерберґ |
| Композитор | Кліфф Мартінес |
| Монтаж | Стівен Мірріон |
| Кінокомпанія |
Bedford Falls Productions Compulsion Inc. Initial Entertainment Group Splendid Medien AG USA Films |
| Дистриб'ютор |
 США — USA Films |
| Тривалість | 147 хв |
| Мова |
англійська іспанська |
| Країна |
США Німеччина |
| Рік | 2000 |
| Дата виходу |
США — 27 грудня 2000[1] |
| Кошторис | 48 млн $[2] |
| Касові збори | 207,515,725 $[3] (за іншими даними 208,300,000 млн $[2]) |
| IMDb | ID 0181865 |
| Рейтинг |
IMDb:  [4]MPAA: R[5] |
Вперше фільм продемонстрували 27 грудня 2000 року у США[1]. В Україні у кінопрокаті фільм не демонструвався[1][7].
Сюжет
Стрічка розказує про обіг наркотиків і поділена на три частини: в першій головним персонажем є Роберт Вейкфілд, суддя в Огайо, що згодом став головою управління по контролю за обігом наркотиків, навіть не підозрює, що його донька приймає наркотики. У другій мова ведеться від Гелени Айяла, дружини наркобарона Карлоса, що намагається допомогти своєму чоловікові вийти на волю. Третя частина розповідає про Хав'єра Родріґеса, мексиканського поліцейського, що самостійно бореться проти мексиканських картелів.
Творці фільму
Знімальна група
Кінорежисер — Стівен Содерберг, сценаристом був Стівен Ґеґгем, кінопродюсерами — Лаура Бікфорд, Маршалл Герсковіц і Едвард Цвік, виконавчі продюсери — Кемерон Джонс, Ґрем Кінґ, Андреас Кляйн, Майк Ньюелл і Річард Соломон. Композитор: Кліфф Мартінес, кінооператор — Стівен Содерберг, кіномонтаж: Стівен Мірріон. Підбір акторів — Дебра Зейн, художник-постановник — Кейт П. Каннінгем, художник по костюмах — Луїза Фроґлі[6].
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Бенісіо дель Торо | Хав'єр Родріґес англ. Javier Rodriguez |
мексиканський поліцейський |
| Джейкоб Варґас | Маноло Санчес англ. Manolo Sanchez |
мексиканський поліцейський, напарник Хав'єра |
| Марісоль Паділья Санчес | Анна Санчес англ. Ana Sanchez |
|
| Томас Міліан | Артуро Салазар англ. Arturo Salazar |
генерал |
| Майкл Дуглас | Роберт Вейкфілд англ. Robert Wakefield |
суддя в Огайо, голова управління по контролю за обігом наркотиків |
| Емі Ірвінґ | Барбара Вейкфілд англ. Barbara Wakefield |
дружина Роберта |
| Еріка Крістенсен | Керолін Вейкфілд англ. Caroline Wakefield |
донька Роберта і Барбари |
| Стівен Бауер | Карлос Айяла англ. Carlos Ayala |
наркобарон |
| Кетрін Зета-Джонс | Гелена Айяла англ. Helena Ayala |
дружина Карлоса |
| Дон Чідл | Монтел Ґордон англ. Montel Gordon |
агент по боротьбі з наркотиками |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 92% на основі 155 відгуків від критиків (середня оцінка 8/10) і 85% від глядачів зі середньою оцінкою 3,6/5 (188,673 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів[8], Internet Movie Database — 7,7/10 (154 449 голосів)[4], Metacritic — 86/100 (34 відгуки критиків) і 8,5/10 від глядачів (142 голоси). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки[9].
Касові збори
Під час показу у США протягом першого (вузького, з 27 грудня 2000 року) тижня фільм був показаний у 4 кінотеатрах і зібрав 184,725 $. Наступного (широкого, з 5 січня 2001 року) тижня фільм був показаний у 1,510 кінотеатрах і зібрав 15,517,549 $, що на той час дозволило йому зайняти 3 місце серед усіх прем'єр. За час показу фільм зібрав у прокаті у США 124,115,725 доларів США[3] (за іншими даними 124,107,476 $[2]), а у решті світу 83,400,000 $[3] (за іншими даними 84,192,524 $[2]), тобто загалом 207,515,725 $[3] (за іншими даними 208,300,000 $[2]) при бюджеті 48 млн $[2].
Нагороди і номінації[10]
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | 73-я церемонія вручення нагороди «Оскар» | Найкращий фільм | Едвард Цвік, Маршалл Герсковіц, Лаура Бікфорд | Номінація |
| Найкраща чоловіча роль другого плану | Бенісіо Дель Торо | Перемога | ||
| Найкращий режисер | Стівен Содерберг | Перемога | ||
| Найкращий адаптований сценарій | Стівен Ґеґгем | Перемога | ||
| Найкращий монтаж | Стівен Мірріон | Перемога | ||
| 58-ма церемонія вручення нагороди «Золотий глобус» | Найкраща чоловіча роль другого плану — кінофільм | Бенісіо Дель Торо | Перемога | |
| Найкращий сценарій | Стівен Ґеґгем | Перемога | ||
| Найкращий фільм — драма | стрічка | Номінація | ||
| Найкращий режисер | Стівен Содерберг | Номінація | ||
| Найкраща жіноча роль другого плану — кінофільм | Кетрін Зета-Джонс | Номінація | ||
| 54-та Премія БАФТА у кіно | Найкращий адаптований сценарій | Стівен Ґеґгем | Перемога | |
| Найкраща чоловіча роль другого плану (кіно) | Бенісіо Дель Торо | Перемога | ||
| Найкращий монтаж | Стівен Мірріон | Номінація | ||
| Найкраща режисура | Стівен Содерберґ | Номінація |
Джерела
Виноски
- Traffic: Release Info ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 7 жовтня 2014.
- Traffic ((англ.)). The Numbers. Процитовано 7 жовтня 2014.
- Traffic ((англ.)). Box Office Mojo. Процитовано 7 жовтня 2014.
- Traffic ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 7 жовтня 2014.
- Traffic ((англ.)). Allmovie. Процитовано 7 жовтня 2014.
- Traffic: Full Cast & Crew ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 7 жовтня 2014.
- Траффик. Премьеры ((рос.)). КиноПоиск. Процитовано 7 жовтня 2014.
- Traffic ((англ.)). Rotten Tomatoes. Процитовано 7 жовтня 2014.
- Traffic ((англ.)). Metacritic. Процитовано 7 жовтня 2014.
- Traffic: Awards ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 7 жовтня 2014.
Посилання
- Traffic на сайті IMDb (англ.)
- Traffic на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Traffic на сайті Metacritic (англ.)
- Traffic на сайті AllMovie (англ.)
- Traffic на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Трефік на сайті Kino-teatr.ua