Франческо Фердінандо Альфієрі
Франчéско Фердінáндо Альфієрі - майстер фехтування XVII століття, представник венеціанської школи фехтування. Альфієрі родом з Падуї[1], на той момент часу це вважалася територією Венеціанської Республіки[2].
Франческо Фердінандо Альфієрі | |
---|---|
італ. Francesco Ferdinando Alfieri англ. Francesco Alfieri | |
| |
Народження | 17 століття |
-місце | Падуя, Венеційська республіка або Венеція, Венеційська республіка |
Громадянство | Венеційська республіка |
Школа | Іспанська школа фехтування |
Стиль | Венеціанська школа фехтування |
Досягнення | |
Майстер фехтування,один із засновників Венеціанської школи фехтування | |
Франческо Фердінандо Альфієрі у Вікісховищі |
Більшість венеціанських і італійських майстрів фехтування в своїх трактатах посилаються на відомого в колах майстрів фехтування Франческо Альфієрі, як на неперевершеного майстра фехтування, в багатьох інших джерелах, трактатах і інших документах за межами Італії і Венеціі також можна знайти різні згадки. Ось що про нього говорить Бласко Флоріо в своєму трактаті «Наука з фехтування шпагою Бласко Флоріо» («La scienza della scherma esposta da Blasco Florio»)[3]:
Ми знаємо Альфієрі як великого вченого, і таким він в нашій пам'яті і залишиться | ||
— Бласко Флоріо |
Трактати, написані Франческо Альфієрі:
- «La Bandiera» («Прапор» або «Прапор»), опублікованій в 1638 році[4].
- «La Scherma» («Фехтування»), виданий в 1640 році і перевиданий в 1645 році; про фехтування рапірою[5].
- «La Picca» («Піка»), виданий в 1641 році, доповнення першого трактату[6].
- «L'arte di ben maneggiare la spada» видано в 1653 році і перевиданий в 1683 р. Трактат російською мовою вийшов під назвою «Мистецтво чудового володіння мечем», включає в себе весь його трактат про фехтування рапірою та додано розділ про використання Spadone (дворучний меч)[7].
- Древній трактат Франческо Альфієрі 1653 року видання, «L'arte di ben maneggiare la spada»[7] - з італійської мови переведений вченими і майстрами фехтування на російську. Книга вийшла в світ під назвою «Мистецтво чудового володіння мечем»[8]. Переклад зроблений Науково-Дослідницьким Інститутом «Світових традицій військових мистецтв і кримінальних досліджень застосування зброї» при співпраці з Школою іспанського фехтування «Дестреза Ачінеч».
Мистецтво чудового володіння мечем
Трактат Франческо Альфієрі «Мистецтво чудового володіння мечем» викликав величезний захват серед майстрів фехтування і повагу, тому що це стала одна з популярних книг з фехтування. Навіть в сучасному світі фехтування цей трактат прийнято вважати в області фехтування одним з кращих підручників.
Один з учнів ось так описав трактат його Великого вчителя[7]:
Прочитавши Книгу по Зброї, написану паном Франческо, я отримав величезне задоволення. Я сприйняв основну доктрину і також відчув саме цю тонку грань жваво мого духа. Для мене велика честь отримати всі ці переваги від вивчення Мистецтва Зброї. Я свідчу про те, що V.S. подарував світові мудрість свого видатного розуму. Це лише найменша хвала його гідності, честі і Безсмертної Слави. Таким способом наступні покоління Лицарів можуть вступати в цю смертельну життя. Ця розповідь написана проклятим мовою, який через століття передав всю свою мудрість використання зброї. Цей незвичайний мову - мову серця, в якому вкоренилися всі причини і, таким чином, його Страх йде. Після цього я потрапив в лабіринт прокляття зі злими осудами і безчестям, але в кінцевому підсумку цілу руки V.S. і кожен раз нескінченно дякую Небеса | ||
— Школа 20 червня 1653 , з Чистим серцем, Анонімний Учень |
Трактат «Мистецтво чудового володіння мечем»[9]. відображає думку і погляд Франческо Альфієрі на Фехтування, автор описав повний основний комплекс способів і методів, переваг, які людина може придбати в бою і в повсякденному житті від вивчення Мистецтва Зброї. Альфієрі, один з не багатьох авторів, описав яким чином мистецтво фехтування можна зробити корисним і, як стати найкращим майстром в цій справі. Цей трактат дійшов до наших днів і передав всю свою мудрість і практику використання зброї. Трактат написаний - мовою серця, як кажуть послідовники Альфієрі, в якому проростають причини і принципи фехтування, відповідно, при застосуванні яких зникає страх і невпевненість в бою[8].
Франческо Альфієрі вважається неперевершеним майстром фехтування, на той момент часу він зібрав всю свою практику і досвід в науці і постарався передати це все в своїй праці, вивів свою нову Змішану Бойову позицію.
Змішана бойова позиція - пропорційна позиція і придатна для того, щоб перейти в контрбоєву позицію проти першої, другої, третьої, четвертої бойових позиціях. Також тут можна використовувати і високу форму позиції, наприклад, щоб відхилити удар в третьої позиції - зовні або у внутрішній частині, тоді потрібно прийняти четверту бойову позицію. Таким чином, противнику ніяк не вдасться звільнитися, що дуже важливо для здійснення удару. У цьому положенні шкідливо виконувати прямі рухи, вони можуть виявитися смертельними. Якщо ви не хочете завдавати колючих ударів, можете знайти свій спосіб, як змінити форму, і потім далі продовжувати фехтувати. В цьому випадку краще зробити все, щоб зберегти вигідне становище без будь-яких обмежень, також знайти інші зручні моменти, завдати удару разом з випадом в будь-яку ближчу відкриту частину тіла супротивника.
Ця Змішана бойова позиція дозволяла Альфієрі всі поєдинки закінчувати перемогою, тому він вважав за краще більше її використовувати частіше за всіх інших, використовував з метою захисту і для завдання ударів противнику. Крім цього, автор розглянув основні види зброї, які найбільше використовувалися в той період, розглянув окремо особливості їх використання, принципи і справжнє призначення, свої спостереження і висновки з практики. До розглянутого зброї відносяться: меч, кинджал, спадоне, капа, тарга, брокери, а саме в трактаті порушені такі теми, як[10]:
Перша частина:
- Базові основи фехтування
- Про становлення лицаря
- Про форми мистецтва
- Способи визначення форми
- Про час в мистецтві
- Про бойових позиціях
- Про переміщення тіла і кроках
- Про особливості першої і другої бойової позиції
- Про третю і четверту бойових позиціях і їх переваги
- Про ухилення і їх різновидах
- Про хитрощі
- Як можна збагнути природу і мистецтва противника
- Що потрібно протиставити удару при нерухомих ногах або в кроці
- Про контрбоевой позиції
- Де потрібно знаходитися в бою
- Способи завдання удару і природа ударів
- Як потрібно поводитися з сором'язливими, безрозсудними, флегматиками і холериками
- Переваги між силою і слабкістю
- Переваги між великим і малим
- Вибір між рухом в бойовій позиції і очікуванням
Друга і третя частини трактату Франческо Альфієрі присвячені детальному розгляду таких тем, як:
- Формування бойових позицій, атака і оборона
- Завдання різних ударів мечем, мечем і кинджалом, спадоне і ін. в різних позиціях
- Окремо розглянув види захисної зброї і способи їх застосування
- Управління з спадоне, також способи і методи використання цієї зброї в захисті і атаці, особливості управління
У трактаті містяться ілюстрації з докладними поясненнями і демонстраціями бойових позицій, і як завдають ударів, виконують атаку і захист.
Особливості та відмінні риси в італійському фехтуванні
Трактат Франческо Альфієрі «Мистецтво чудового володіння мечем» заклав основу італійського фехтування, яке з'являлося в той момент часу. У своїй праці він звертає увагу на такі особливості та відмінні риси в італійському фехтуванні[8] [11]:
- Атака дорівнює обороні. Немає поділу між атакою і обороною, парирування не виконується окремо. Присутня робота з прямою лінією. Коли противник завдає удар, він проходить повз, а фехтувальник в цей момент часу завдає удар. Цей спосіб застосовується за умови знання пристрою меча, його поділ, вміння працювати кистью руки і передпліччям, а також за умови розуміння, як в бою управляти мечем противника.
- Блокування руху вільної руки супротивника рукою зі шпагою. Цей елемент відсутній в інших школах фехтування.
- Блокування шпаги рукою. В той момент часу, коли людина завдає укол, тобто колючий удар, то руху шпаги вставляють, як перешкода, виставляють руку в рукавичці, тоді шпага противника починає ковзає і йти повз. Далі фехтувальник іншою рукою вільно може завдавати необхідних ударів. Франческо Альфиери в своїй праці описує механізми руху тіла або способи постановки противника в такий стан, коли фехтувальник дістає до противника шпагою, на відміну від іншого. Відмінною рисою цього фехтування є те, що цей ефект досягається за допомогою прямої лінії , а не під кутом, як в інших школах фехтування.
- Удар на обертанні. Досить багато описано використання рухів обертання колони, сформований при поворотах корпусу. Шпага пропускається і здійснюється удар на обертанні тіла. Також продемонстровано, як обеззброїти противника.
- Удари під шпагу (з-під шпаги) противника.
- Протиставлення шпаги кинджалу. Безумовно, кинджал коротший за шпагу, тому робиться парирування кинджала виконаним випадом зі шпагою. І оскільки кинджал не досягає тіла супротивника, то здійснюється удар шпагою саме в ту сторону, де знаходиться кинджал.
- Парирування по хресту. Одночасне парирування кинджалом і шпагою.
- Одночасне завдання ударів кинджалом і шпагою.
- Практично відсутні рублячі та ріжучі удари.
- В основному здійснюються пробивні удари.
- Намотування плаща на руку, який використовується в захисних цілях в якості щита, що характерно італійській школі фехтування.
- Використання змішаної бойової позиції з плащем, який намотується на руку, і шпагою. Намотаний на руку плащ виставляється проти шпаги, щоб захиститися від атаки супротивника, а потім наноситься смертельне поранення.
- Застосування при захисті і атаці кидання плаща на шпагу.
Посилання
Література
- Francesco Fernando Alfieri. L'Arte Di Ben Maneggiare la Spada ... Nouamente Riueduta E Corretta ... Con L'aggiunta Dello Spadone. [With Plates.]. — Padova, 1653. — 168 с.
- Франческо Альфієрі. Мистецтво чудового володіння мечем. — Днепр: Середняк Т. К. ISBN 978-617-7479-81-8, 2017. — 168 с.
- Thomas A. Green, Joseph R. Svinth. Martial Arts of the World: An Encyclopedia of History and Innovation [2 volumes]: An Encyclopedia of History and Innovation. — ABC-CLIO, 2010. — 663 с.
- Blasco Florio. La scienza della scherma esposta da Blasco Florio. — Tipografia del R. ospizio di beneficienza, 1844. — 230 с.
- Francesco Fernando Alfieri. La bandiera. — Sardi, 1638. — 63 с.
- Francesco Fernando Alfieri. La scherma. Dove con nove ragioni e con figure si mostra la perfezione di quest' arte (etc.). — Sebastiano Sardi, 1640. — 168 с.
- Francesco Fernando Alfieri. La Picca, E la Bandiera ... Nella Quale Si Mostra Per Via Di Figure Una Facile ... Pratica, & Il Maneggio, E L'uso Di Essa, Con la Diffesa Della Spada. [With Plates.]. — Sebastiano Sardi, 1641. — 63 с.
- Pompeo Gherardo Molmenti. La storia di Venezia nella vita privata dalle origini alla caduta della Republica. — Sebastiano Sardi, 1908.
- Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli. Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti. — Istituto Giovanni Treccani, 1939.
Примітки
- Martial Arts of the World, 2010.
- La storia di Venezia, 1908.
- Blasco Florio, 1844.
- La bandiera, 1638.
- La scherma, 1640.
- La Picca, 1641.
- L'Arte Di Ben Maneggiare la Spada, 1653.
- Мистецтво чудового володіння мечем, 2017.
- Мальцев О.В. (20.07.2018). Джерела Венеціанського фехтування. oleg-maltsev.com (укр.). Процитовано 28 листопада 2018.
- Искусство превосходного владения мечом, 2017.
- Enciclopedia italiana, 1939.