Черемхів (Коломийський район)

Чере́мхів село в Україні, в Коломийському районі Івано-Франківської області. Центр сільської ради. Розташоване за 22 км від районного центру міста Коломия. Залізнична станція. Населення — 1568 осіб.

село Черемхів
Країна  Україна
Область Івано-Франківська область
Район/міськрада Коломийський
Рада Черемхівська сільська рада
Основні дані
Засноване 1437/1482
Населення 1 568 [1]
Площа 18,38 км²
Густота населення 85,31 осіб/км²
Поштовий індекс 78236
Географічні дані
Географічні координати 48°40′58″ пн. ш. 24°57′36″ сх. д.
Середня висота
над рівнем моря
331 м
Водойми річки: Чорнява, Голишанка
Відстань до
обласного центру
32 (фізична) [2] км
Відстань до
районного центру
22 км
Місцева влада
Адреса ради 78236, Івано-Франківська обл., Коломийський район, с. Черемхів, вул. Українська, 65
Карта
Черемхів
Черемхів
Мапа

 Черемхів у Вікісховищі

Географія

Селом протікає річка Голишанка.

Історія

У писемних джерелах село вперше згадується 5 травня 1438 року[3].

Перша письмова згадка. Походження назви села, його топоніміка

Дата першої письмової згадки про село Черемхів змінювалась декілька разів. Так, в 1970 р. в «Історії міст і сіл Української РСР» називалась дата-1482 р.. Згодом в 1990 р. дослідник Б. Г. Бучко в праці «Дослідження назв населених пунктів Покуття» називає дату-1438 2. Через два роки доктор історичних наук, професор, академік АН Вищої школи України, завідувач кафедри історії України Прикарпатського університету ім. В. Стефаника (м. Івано-Франківськ) В. В. Грабовецький в першому томі «Нарисів історії Прикарпаття» називає 1437 р.3 Вірогідність плутанини у встановленні перших згадок цього населеного пункту виникла, очевидно, через різні написання його назви у письмових джерелах: Czremhow (1438 p.), Czeremchiw (1437 р.), Tremchow (1465)[4], Czeremchow (1880 p.) тощо.4

Недавні дослідження цього питання довели, що дату першої письмової згадки слід перенести ще на декілька десятиліть назад. Прикарпатський краєзнавець Роман Процак в статті «Топонімока Коломийщини»5 про село Черемхів зазначає: «Назва села пов'язана з місцевістю, яка була багата на черемху. В жалуваній грамоті короля Владислава слузі Данилу Дажбоговичу Задеревецькому в 1394 році надавалося поряд з багатьма селянами, і село Черемхово». Автор покликається на вищеназвану грамоту опубліковану ще в 1974 році в збірнику «Грамоти XIV ст.»6

Д. Г. Бучко, щодо походження назви села зауважує, що вона утворилась від особової назви Черемх, або від апелятиву Черемха"+суфікс-ів з ад'єктивним значенням. Тобто назва села походить від імені чи прізвиська власника села (першого поселенця) 7.

За даними Р. Процака8 назва села походить від наявності в цій місцевості великої кількості черемхи 9.

Через село протікає річечка Іванів-потік, який бере початок з-під Іван-гори, що знаходиться в лісі, на відстані трьох кілометрів від села. Ця річка є правою притокою р. Ворони, що впадає в р. Бистрицю Надвірнянську. Згідно з місцевою легендою, під час полювання, в якому взяли участь два феодали — з Черемхова та Жукотина зі своїми рідними та придворними, сталася трагедія. Жукотинський феодал випадково вбив сина черемхівського феодала, на ймення Іван. Від того часу й називається гора Іванівською, а річечка Івановим потоком 10. Окрім того, село перетинає потічок «Береги», що витікає з підземних джерел біля санаторію «Зелений гай». На цьому місці «Львівгеологія» виявила значні поклади мінеральної води типу «Мацеста».

Історично в Черемхові склались назви багатьох урочищ, околиць, кутків тощо.

Серед них можна назвати: Буковець — назва походить від лісу Буковець, згадується в 1788 р. (один з кутків села).

Гай (Гаї) — невеликі переважно листяні ліси, згадується в 1900 р.12 Тепер це ділянка поля, на північний схід від села.

Красутчина — від омоніма Красуля, згадується в 1965 р.13

Убич — фільварок. назва якого вказує на схил гори над водою, згадується в 1900 р.14 Але так як «вода» — ставок, з'явилася вже після 1945 року, то більш вірогідне пояснення, що цей фільварок був «обіч», осторонь села.

Чищеник — територія звільнена від лісу.15

Існують і ряд інших місцевих назв: Чернова, Перегінка, Гвізд, Гора, Шлихта, Сирилівка, Діл, За — Ділом, Пирогів, Барабащишин Горб, Кут, Клин, Циганівський Яр, Мінник, Лисівка, Ставищі, Підсобне, Веселівка, Сікорщина, Ксьонзьке, Провал.

1. Історія міст і сіл Української РСР. Івано-Франківська область / Під ред. Чернова О.-К.: Ін-т історії АНУ РСР, 1971.-С.334.

2. Бучко Д. Походження назв населених пунктів Покуття. — Львів, 1990. — C. 121.

3. Грабовецький В. Нариси історії Прикарпаття. — T.l. З найдавніших часів до кінця XV століття.-Ів.-Фр., 1992.-С. 123.

4. Бучко Д. Названа праця.-С. 121.

5. Процак Р. Топоніміка Коломийщини // Вільний голос / Коломия /.-1998.-5 серпня.

6. Грамоти XIV ст. / Упор. Пещак М. — К.: Наукова думка, 1974,-с.125.

7. Бучко Д. Названа праця.-С. 121.

8. Процак Р. Названа праця.

9. Спогади, записані Тарантюком Ф. від Савчука Ф. А., та Боднарчука С. В. — с. Черемхів, 1995.

Сторінки історії Черемхова в XIV- поч. ХХ ст.

Як відомо, в 1482 році шляхтичі Іван і Мирон продали в Черемхові чотири двори з людьми.1. Є згадки, про набіги сусідських шляхтичів на місцеве населення. Так, зокрема, як зазначається в одному з документів того часу, "пан з Жукотина напав на пана з Черемхова, спалив його дворище і вбив брата. Суд в Галичі признав пана з Жукотина винним і присудив йому, окрім відшкодування за спалений маєток, виплатити 100 угорських форинтів.2

Восени 1648 року в ході національно-визвольної війни українського народу проти польської шляхти на Прикарпаття прибули козацькі загони гетьмана Богдана Хмельницького, які взяли участь у збройному повстанні під проводом полковника Семена Височана.3 Відомо, що в його штабі розміщеному у містечку Отинія, за 15 км від Черемхова було багато відважних мешканців села.

У 1762 р. опришки напали на двір поміщика Стручевського в Черемхові.4

В результаті першого поділу Польщі між Росією, Прусією та Австрією до останньої увійшли галицькі землі, котрі стали частиною королівства Галіції і Лодомерії. Село Черемхів увійшло до Коломийського округу, що був тут утворений. Мешканці села боролися проти засилля польської шляхти. Це можна простежити на прикладі опришівського руху. Так, в 1773 році опришки здійснили напад на місцевого поміщика.5 Його причиною було накладення великих поборів на кріпаків, які становили абсолютну більшість населення села.

П'ятнадцятого травня 1848 року в Галичині відбулася визначна подія— скасування панщини. Подія, яка мала великий вплив і на становлення української ідеї, і на перспективи боротьби українського народу за утвердження своєї державності.

На честь цієї події в Черемхові було поставлено хрест-пам'ятник, під яким закопали списки кріпаків та «цісарські документи».

За даними 1857 p. в Черемхові проживало 959 осіб, з них українців-911 осіб, поляків-20, інших-28. Більшість земель належала шляхтичу Зенону Ляховському.

Помітну роль в прискоренні економічного та культурного життя Черемхова відіграло спорудження через село у 1866 році залізниці Львів-Чернівці.

Як зазначається в «Шематизмі…» за 1898 рік тут проживало 1167 греко-католиків. А в 1911 р. в селі проживало 24 поляки, серед яких Ляховські — володіли 500 га землі (серед загальної площі 1047 га). Значні площі земель належали євреям-лихварям, яких тоді було 56 осіб.7

На кінець XIX — початок XX ст. припадає діяльність відомого письменника, культурно-громадського діяча москвофільського напрямку, уродженця села Миколи Глібовицького (9.ХІІ.1878-18.ХІ.1918). Був депутатом 1907—1908 pp. до Австрійського парламенту, автор двох збірок нарисів і збірки оповідань, редактор журналів «Галичанинь» і «Русское слово». Один з ініціаторів скликання в 1908 р. в Празі Всеслов'янського конгресу.8 Поряд з М.Королем, В.Давидяком, О.Мончаловським, І.Костецьким, Ю.Павенським, разом з В.Куриловичем був прихильником політичних поглядів т. зв. «старокурсників», котрі становили окреме крило, створеної в 1900 р. у Львові з ініціативи «Руської Ради» москвофільської політичної партії «Русская народная Партія».

Хоч і декларативно, М.Глібовицький, обстоював лояльність до Австрії і був проти повного злиття з російством та підтримував народну мову.9 Дядько Миколи Глібовицького — Михайло Глібовицький був дідом відомих українських громадських діячів Богдана, Лева та Миколи Лепких.

1. Akta grodzkie і ziemskie.-T. XII.- Lwow, 1887.-S. 38.

2. Там само.- S. 47.

3. Грабовецький В. Семен Височан.- Ів.-Фр., 1995.-36 с.

4. ДАІФО -Ф. Р.-2014.- Оп.1.-Спр.90.-Арк.240.

5. Історія міст і сіл Української РСР / Під ред. Чернова О. — Івано-Франківська область-К. :Ін-т історії АНУРСР, 1971.-С.344.

6. Slownik Geograficzny Krolewsiwa Polskiego i innych krayow Slowianskich.- Warszawa, 1890.- T.II [Stanislawow].- S.197.

7. Шематизм всего клира греко-католицкой Єпархії Станис-лавівської на рік Божий 1898,1911.

8. Макарчук С. Галицьке москвофільство наприкінці XIX- поч. XX ст.// Історичні дослідження.-1990.-Вип. 16.-С.104.

9. Качкан В. Хай святиться ім'я твоє: Українознавство та пресологія (XIX- перша половина XX ст.)/ Наук. ред. Романюк М. — Кн. З. — Л.: Фенікс, 1998.-С.281-282.

Черемхів у першій половині ХХ столітті

У 1914 році територію села займають російські війська. 1

На Першу Світову війну з села було мобілізовано в австрійську армію понад 420 осіб, але вже упродовж перших двох років війни в російський полон потрапило близько 200 осіб.2

Після відступу російських військ, влітку 1915 року, декілька мешканців села вступило до складу легіону Січових Стрільців, інших частин австро-угорської армії. Улітку-восени 1918 року за участю УСС відбулися народні віча, на яких було висловлено побажання об'єднати всі українські землі в одну незалежну державу.3

Першого листопада 1918 р. після збройного повстання у Львові, яке очолив Д.Вітовський, влада перейшла до рук Української Національної Ради, яку підтримали військові загони, що стали основою для створення Української Галицької Армії (УГА).

Зазначимо, що в складі УГА були такі мешканці села, як Бабійчук Дмитро Михайлович, Барасюк Андрій Михайлович, Барасюк Іван Михайлович, Березовський Василь Михайлович, Фуштей Іван Михайлович та інші. Вони були учасниками боїв за Львів та Чортківської Офензиви. Барасюк Андрій Михайлович та Барасюк Іван Михайлович загинули, а Березовський Василь Михайлович був поранений у руку. Доля інших, на жаль, невідома.4

Вже в травневі дні 1919 року румунські війська захопили землі Покуття і того ж року передали Польщі. Згідно з архівними матеріалами, виписки з яких наводить у своїх документальних спогадах Тарантюк Федір Михайлович, станом на 20 вересня 1921 року різко збільшилась частка поляків у Черемхові: з 1234 жителів — 113 було поляків та 9 сімей євреїв. Розпочалася полонізація всіх ланок життя села. Польська мова стає офіційною у діловодстві, навчанні. З'являється замість української мови суржик з польських, німецьких, латинських та угорських слів. Восени 1930 р. польські війська і поліція провели в селі пацифікацію.

В 1921-39 pp. на території села Черемхів проживали такі поміщики, як Юлій Ліндей, Станіслав Голінський, яким належали понад 490 га найкращих земельних угідь, а на 319 бідняцьких господарств припадало 447 га землі, причому більше 100 сімей мали менше 1 га землі. Внаслідок безземелля 39 осіб виїхало з села, в тому числі 27 — емігрували за кордон.5

Також на теренах села існував фільварок, котрий належав спадкоємцю Зенона Ляховського споляченому німцю Станіславу Ліндею. Багато мешканців села працювали в панському дворі за мізерну платню, обробляли поміщицьку землю, доглядали за худобою. Селяни змушені були обслуговувати господарство сільського священика, платити різні податки, відробляти обов'язкові повинності (ремонти доріг, мостів, будівництво церкви, яка згоріла під час Першої Світової війни тощо).6

В 1922 р. жителі Черемхова бойкотували вибори до польського сейму, голосувало лише 19 % населення.7

Низькою була врожайність. Так, у 1934 році з 1 га врожай пшениці становив 7,5 центнера, жита-4, вівса-10, кукурудзи-8.8

Громадяни села Черемхів Лейб'юк М. Л., Дмитрук М. Н., Лесюк В. І., Бабинюк І. Г. і ряд інших передплачували в 1929 році комуністичні газети та журнали, такі як «Сельроб», «Вікна», «Наша праця».9

У міжвоєнний період розпочала свою діяльність в Черемхові 3-класна школа, яка була розташована в одній із сільських хатин. Нею керувала пані Віслоцька.

Через відсутність матеріального забезпечення школу відвідувала лишень невелика кількість дітей. Окрім того, навчання велося польською мовою.

В 20-30-х роках XX століття населення села неодноразово виступало проти польського окупаційного режиму, що приводило навіть до збройних сутичок. Один із таких випадків був збройний напад селян у 1925 році на маєток Ліндея, котрому вдалося втекти від розлюченого люду.

На початку 1930 року в Черемхові виникає місцева структура Організації Українських Націоналістів, яку очолив Козій Василь Миколайович. До ОУН входили: Семенюк Василь Іванович, Семенюк Яків Іванович, Тарантюк Іван Михайлович, Стефурак Василь Дмитрович, Тарантюк Іван Григорович, Рабинюк Михайло Васильович, Семенюк Степан Іванович, Паньків Петро Михайлович, Зданевич Степан Михайлович, Семенюк Микола Іванович. Кандидатами в ОУН були Барасюк Михайло Ількович і Семенюк Микола Іванович.10

ОУН розгорнула широку агітаційну діяльність. У вересні 1939 року в селі була встановлена радянська влада. Перші її кроки, а саме — створення «Комітету незаможників» на чолі з Барабашем Василем Михайловичем і поділ серед селян поміщицької і церковної землі (відповідно 280 і 57 га), розподіл худоби, коней, реманенту з поміщицького маєтку, — привернули на деякий час на свій бік більшість селян. У селі розпочала працювати вечірня школа для ліквідації неписемності, якою керували Нагорняк Онуфрій Іванович, Стасюк Іван Михайлович і Пазюк Іван Миколайович. У жовтні 1939 року в селі була відкрита семирічна школа, в якій працювало 8 вчителів, що навчали близько 250 учнів. Директором школи став Федуник. Під тиском влади зі стодол ряду селян і з матеріалу поміщицького двору, що раніше належав Кеннігу Йосю, було збудовано «зразковий» клуб і відкрито сільську бібліотеку.

Влітку 1940 року розпочались арешти активних членів ОУН, переважно молоді. Було заарештовано Зданевича Михайла Степановича (1919 р.н.), Козія Василя Петровича (1914 р.н.), Паньківа Миколу Михайловича (1914 р.н.), Рабинюка Михайла Васильовича (1904 р.н.), Семенюка Василя Івановича (1912 р.н.), Семенюка Якова Івановича (1914 р.н.), Семенюка Степана Васильовича (1910 р.н.), Стефурака Василя Юрійовича (1904 р.н.), Тарантюка Івана Григоровича (1902 р.н.), Тарантюка Івана Михайловича, Рабинюка Петра Федоровича і Барасюка Михайла Ільковича. Пізніше їх тіла було знайдено в урочищі Лупейки в Станіславі. Лише Барасюк Михайло Ількович, якому тоді ще не було і 18 років, чудом залишився живий (приводом до його арешту була наявність в нього «української націоналістичної літератури», в тому числі «Кобзаря» Тараса Шевченка).

У 1940 р. розпочалася примусова організація колгоспу ім. В.Чкалова. Людей змушували віддавати свою землю, худобу, інвентар. До колгоспу «вступило» більше 100 сімей. Головою правління було обрано Данилюка Петра Андрійовича, завгоспом Сморжанюка Петра Констянтиновича. Колгоспу були передані поміщицькі будівлі Ліндея. Обробляти ґрунт допомагали три трактори із Коршівської МТС.12 Головами колгоспу в різні роки були: Данилюк І., Дмитрук Ф., Підгірський В. П., Дмитрук В. І., Костюков Павло Прокопович, Стефурак Іван Іванович, Цинявський Михайло Дмитрович, Палій Дмитро Миколайович, Гуцул Василь Олексійович, Кіш Ігор Степанович, Жигалюк Іван Євгенович, Тарантюк Микола Васильович.

Великою несподіванкою для мешканців села став початок радянсько-німецької війни. При відступі Червоної армії на схід, 28 червня 1941 року, одна з військових частин проходила через Черемхів. Можливо, побоюючись виступів з боку місцевого населення, військові заарештували Дмитрука Йосипа Петровича (1922 р.н.), Кривачука Василя Михайловича (1921 р.н.), Савчука Степана Петровича (1923 р.н.) і Сваричевського Миколу Дмитровича (1924 р.н.). Після жорстоких тортур їх розстріляли в с. Гавриляк Тлумацького району.13

З приходом німецької армії жителі села довідались, що заарештовані в 1940 р. односельчани знайдені мертвими в Станіславській тюрмі.

Німці встановили жорстокі норми контингенту: з 1 га землі селянин повинен був здати німцям 4 центнери зерна (урожайність 7,5 ц/га), від кожної корови в рік 650 літрів молока, половину м'яса всього поголів'я свиней тощо.

За роки нацистської окупації через т. зв. біржу праці на каторжні роботи до Німеччини було вивезено багато молоді. Ще цілком остаточно не встановлена чисельність населення замордованого фашистами та вивезеного в Німеччину. Згідно з одним джерелом 29 жителів села було замордовано, а 100 вивезено на каторжні роботи до Німеччини.14 Інше зазначає, ось що: 16 замордовано, 80 вивезено.15

У 1942 році розпочинається голод, який тривав до квітня 1944 року і під час якого багато людей померло.16

Другого квітня 1944 року загін 20-ї гвардійської механізованої бригади заволодів краєм села.17

Через дванадцять днів цього ж року в селі з'явилися перші радянські танки18. Впродовж Карпатської операції вони вийшли до території Черемхова, де міцно закріпилися угорські війська. Бої на території села тривали більше трьох місяців. Місцеві жителі залишали свої домівки, повтікали в сусідні села, ліси та інші укриття, залишивши нажите роками майно на грабунок військовим частинам.

13 липня 1944 року рядовий 7 стрілецького полку, 24 стрілецької дивізії (Залізної), 18 армії, 4 Українського фронту Майборський Володимир Петрович (1.10.1911-7.1.1987) якого було поранено в обидві ноги зумів знищити ворожий дзот, тим самим повторивши подвиг Олександра Матросова.19

Проте В. П. Майборський залишився тоді живим. Більше десяти місяців лікарі боролися за його життя, ампутували праву ногу. Повернувся в рідне село Зіньки Білгородського району Хмельницької області. Пізніше він стає головою колгоспу в рідному селі, почесним солдатом військової частини. Жителі Коломиї назвали його почесним громадянином міста.20

Пізніше, він двічі приїздив в Черемхів 1974 і 1983 роках.

Під час боїв на території села загинуло більше 2-х тисяч бійців Радянської Армії, багато мирних жителів. Повністю були зруйновані господарські споруди, церква, школа, понад 300 селянських будівель (вціліли лише 8).

Колгоспу імені Чкалова було завдано збитків на суму 3282 332 крб.21

Під час німецької окупації загинули такі жителі села:

  1. інвалід І Світової війни Підгірський Василь Володимирович
  2. Драгомирецький Василь Федорович
  3. Драгомирецький Михайло Іванович
  4. Гриндїцс Василь Михайлович
  5. Стацюк Ганна Василівна
  6. Тарантюк Василь Степанович
  7. Тарантюк Степан Михайлович, та інші.22

У 1944-45 pp. з насильно мобілізованих у Червону армію жителів села взяли участь у бойових діях 58 осіб, 16 загинуло, 42 нагороджено орденами і медалями.23

Відомо, що загинули: Дмитрук Ілько Васильович Лозінський Михайло Дмитрович Стасюк Степан Васильович Тарантюк Василь Якович Тарантюк Михайло Васильович, та інші. Багато повернулися інвалідами, серед них: Вітенко Микола Іванович Лейб'юк Федір Лук'янович Романюк Петро Михайлович Штімляр Василь Михайлович, та інші.24 Наслідком Другого приходу Червоної армії стала масова еміграція жителів села за кордон.

I. Макарчук С. Галицьке москвофільство наприкінці XIX — поч. XX ст. // Іст. дослідження. — 1990.-Вип. 16.-С.106. 2.ДАІФО.-Ф. Р.-1576.-ОП. l. — Спр. С.-5.-Арк. 1.

3. Гаврилів Б. Коротка історія краю // Гаврилів Б., Горбань Г. Сторінки історії Прикарпаття в бібліографії (Метод, пос. на доп. краєзнавцям) / За наук. ред. Грабовецького В. — Ів-Фр., 1997. — С.8.

4. Спогади, записані Тарантюком Ф. від Савчука Ф. А.-с. Черемхів, 1995.

5. ДАІФО.-Ф. Р.-1576.-Оп.1.-Спр. С-5.- Арк.2.

6. Спогади, записані Тарантюком Ф. від Савчука Ф. А.-с. Черемхів, 1995.

7. ДАІФО.-Ф. Р.-2014.-Оп.1.-Спр. 9О.-Арк. 227.

8. Історія міст і сіл Української РСР Івано-Франківська область

/Підред. ЧерноваО. -К.: Ін-тісторіїАНУРСР, 1971.-С.307.

9. ДАІФО.-Ф. Р.-2014.-Оп.1.-Спр. 9О.-Арк. 227.

10. Спогади, записані Тарантюком Ф. від Бондарука С. В.-с. Черемхів, 1995.

I1. Романюк С. Не вбий! // Коломийський Вісник / Коломия /.-1992.-8 жовтня.

12. Спогади, записані Вітенком М. від Тарантюка Ф. М.-с. Черемхів, 1998.

13. Романюк С. Тут вони хлопців убили // Вільний голос /

Коломия /.-1992-7 липня. 14.ДАІФО.-Ф. Р.-1576.-Оп.1.-Спр. С-5.-Арк. З. 15.ДАІФО.-Ф. Р.-98.-Оп.1.-Спр. 20.-Арк.18.

16. Спогади, записані Вітенком М. від Тарантюка Ф. М.-с.

Черемхів, 1998.

17. ДАІФО.-Ф. Р.-98.-Оп.1 .-Спр. 20.- Арк.80.

18. ДАІФО.-Ф, Р.-1576.- Оп. l.-Спр. С-5.-Арк. 4.

19. Герой Советского Союза.-Т.2. / Под ред. Шкадова И.-

М.:Воениздат, 1988,-С12.

20. ВенковБ. Герой Карпат.-Ужгород: Карпати, 1972.-С. 137.

21. ДАІФО.-Ф. Р.-98.-Оп.1.-Спр. 20.- Арк.20.

22. Спогади, записані Вітенком М. відТарантюка Ф. М.-с.

Черемхів, 1998. 23.ДАІФО.-Ф. Р.-1576.-Оп.1.-Спр. С-5.-Арк.4.

24. Спогади, записані Вітенком М. відТарантюка Ф. М.-с.

Черемхів, 1998.

25. Бурдуланюк В., Гаврилів Б. Історія Прикарпаття в хронології.- Ів.-Фр., 1998.-С. 24-25.

Село Черемхів у 1945—1991 рр.

Після захоплення села Червоною армією було відновлено радянський режим. В післявоєнний період значна частина населення до початку 1950-х років підтримувала діяльність УПА. Не забарилися арешти національно свідомих жителів села, які виступали проти командно-адміністративної тоталітарної радянської системи. До Сибіру були депортовані разом з сім'ями:

  1. Семчук Дмитро Михайлович
  2. Березовський Микола Михайлович
  3. Семенюк Іван Михайлович
  4. Дмитрук Василь Ількович
  5. Тарантюк Василь Петрович
  6. Дутчак Іван Васильович
  7. Зданевич Степан Миколайович
  8. Прушинський Петро Михайлович
  9. Семенюк Михайло Петрович
  10. Семенюк Петро Михайлович
  11. Семенюк Андрій Михайлович.

Відразу ж після закінчення війни село було звільнено від обов'язкових поставок і державних податків терміном на два роки. Але коли, в 1947 році, було відновлено держподатки, в селі розпочався голод.

Того ж року було відновлено кологосп їм. Чкалова, де головою правління обрали Підгірського Василя Петровича. Відбудували церкву, яка згоріла в роки війни.

До 1957 року село належало до Коршівського району, а потім 4 роки до Отинійського.

У 1960 р. колгосп ім. Чкалова об'єднаний з колгоспом «Ленінська зірка». Новий укрупнений колгосп отримав назву «Дружба». До його складу входила територія сіл Лісний Хлібичин, Черемхів та частина хутора Станіславівки. Головою колгоспу став Костюков Павло Прокопович.1 Колгосп мав у своєму розпорядженні 2173 га орної землі. Основними вирощуваними культурами були- пшениця, кукурудза, льон, цукровий буряк. Врожайність зернових зросла з 6 ц у 1953 до 11,8 ц з 1 га в 1962 р. Врожайність льону в 1960 р. становила 4,1 ц зерна та 5,3 ц волокна з 1 га.

У 1953 р. льон колгосп не засівав взагалі. Колгосп займався і тваринництвом. Вирощували: велику рогату худобу, свині, птицю. Станом на перше вересня 1963 року в колгоспі «Дружба» було по 40,5 голів великої рогатої худоби на 100 га угідь, окрім цього 20 тракторів, 5 комбайнів, 3 молотарки, 7 автомашин, 2 дизельні електростанції. Розвивалися допоміжні підприємства.2

В 1958 році було збудовано млин; існувала цегельня, потужністю 500 тис. штук цегли в рік, цех по виготовленню черепиці. Колгосп збудував приміщення для корів, свиней, кормокухню.

1961 року село переходить до Коломийського району.

Проте за цими процесами стояло поступове зубожіння населення, пов'язане з наростаючим падінням рівня заробітної плати, ідеологічним тиском тощо. Селу необхідно було повноцінне приміщення для школи.3

В колгоспі станом на 1964 рік було 395 голів великої рогатої худоби, в тому числі 130 корів, 803 голови свиней, 8 тракторів, 4 вантажних автомашини і інша сільськогосподарська техніка.4

Відомо, що середня врожайність в 1965 році становила:

  • зернових-13,1 ц/га
  • льону-насіння-3,9ц/га
  • льону-волокна-4,1 ц/га
  • картоплі-83 ц/га.5

Непоганих успіхів добилася ланкова колгоспу Стасюк Катерина Василівна, яка одержала в 1965 році льону насіння по 5 центнерів з гектара, картоплі по 105 центнерів з гектара, кормових буряків по 360 центнерів з гектара, давши дохід колгоспу тільки за льон 9446 крб.6

Станом на 1964 рік в селі було 2 крамниці. Для послуг трудящих — колгоспний млин і пилорама, які давали щорічно дохід по 12450-12500 крб.7

Того ж року в селі було 2 телевізори, 39 радіоприймачів, 8 радіол, 7 мотоциклів.

За 1960—1965 pp. в селі побудовано 108 добротних жилих будинків.8

В 1964 в початковій школі вчилося 111 учнів.9 Працювало тут 5 вчителів з середньою спеціальною освітою. Два вчителі — вихідці з села. При школі була бібліотека, яка нараховувала 1350 книг.10

В селі того року був клуб на 250 місць. Працювала стаціонарна кіноустановка. При клубі була сільська бібліотека з фондом 10000 книг.

У 1961 році в Черемхові закривають церкву, розпочинаються незгоди між колгоспним і сільським керівництвом. Громадськість села на початку 1965 року підняла питання про роз'єднання колгоспу «Дружба».

У розвиток цих подій втрутилось керівництво на районному та обласному рівнях.

Розпочався страйк селян. Місцева влада вирішила провести загальні збори, з метою залякання страйкуючих. Для втихомирення невдоволених прибув навіть наряд міліції. Проте ніщо не змогло переконати селян, і в лютому 1965 року колгосп «Дружба» роз'єднується. В с. Черемхів відновлено колгосп ім. Чкалова. Його головою було призначено Цінявського Михайла Дмитровича.

За два роки було зведено нове приміщення школи, і вже першого вересня школярі змогли сісти за нові шкільні парти.

Директором школи став Стефанюк Іван Пилипович, дещо пізніше його замінив Космачук Дмитро Михайлович (до речі керує школою і зараз).

Нагадаємо, що їх попередником — директором Черемхівської початкової школи в 1955—1967 pp. був Тарантюк Ф. М., вчитель історії та географії.11

Дізнаємося, що в 1966 році в селі було дванадцять осіб інтелігенції, населення села передплачувало 850 примірників газет і журналів, у тому числі в індивідуальному секторі 751 примірник.

На території села був медпункт з пологовою палатою на два ліжка, де працювали фельдшерка і акушерка.12

Станом на 1.1.1967 р. в селі було:

  • К-ть населення — 1360 чол.,
  • дворів-412,
  • зем. угідь — 1166 га,
  • ВРХ к-пу їм. Чкалова — 400 голів, в тому числі корів — 140 гол.,
  • с/г техніки — 15 шт., з них:
    • автомобілів — 6,
    • тракторів — 7,
    • комбайнів — 2.

Середня врожайність культур: а) озимі- 12,8 ц, б) ярі — 27,5 ц, в) картопля — 69 ц, г) льон-насіння — 5 ц, д) льон-волокно — 5,7 ц. Одержання м'яса на 100 г — 66,1 ц, молока — 274 ц.

Неподільний фонд колгоспу — 80786 крб. Чисельність парт, організації — 17 чол.

Кількістьть вчителів — 6 чол., — учнів — 117 чол.

Фонд бібліотеки — 12000 екземплярів. Сума вкладів в ощадкасі — 2132 крб. Кількість вкладників — 57 чол. Збудовано в 1966 р. — 16 будинків. Чисельність інтелігенції — 20 чол. Одержало вищу і середню освіту — 15 чол. Підписано газет і журналів — 917 шт.

Придбано:

  • телевізорів — 10 шт.,
  • радіоприймачів — 96 шт.,
  • пральних машин — 1 шт.13

Станом на 1.1.1968 р. в селі було:

  • К-ть населення-1373 чол.,
  • дворів — 427,
  • землі 1166 га,
  • орної — 796 га,
  • тракторів — 8 шт.,
  • автомашин — 6шт.,
  • комбайнів -3 шт.,
  • ВРХ — 406 голів,
  • корів — 175 голів.

Середня врожайність

  • зернових — 10,9 ц,
  • льону-насіння — 3,8 ц,
  • льону-волокна — 6,6 ц.

Неподільний фонд колгоспу на

  • мотоциклів — 12 шт.,
  • телевізорів- 16 шт.,
  • жилих будинків — 137.

Кількість вчителів — 10, учнів — 169. Бібліотека — 13000 книг. З крамниці. Інтелігенції — 24 чол.

Передплачено газет і журналів — 1070 штук.14

Станом на 1971 рік у селі було господарство місцевого колгоспу ім. Чкалова рільничо-тваринницького напряму. Артіль мала близько 1340 га землі.

За досить короткі терміни було побудовано приміщення Сільської Ради, чотирирядовий корівник, дворядовий телятник, комора, тік, автогараж, лазню, а в 1972 році — ясла-садочок «Сонечко» на 75 дітей, який перейшов з колгоспного на державне утримання.

3 1969 по 1979 рік головою Черемиської сільської ради оув Гарантюк Федір Михайлович.

Сьомого лютого 1973 року проходить об'єднання колгоспу їм. Чкалова з колгоспом «Зоря комунізму» (с. Коршів). Розпочалось розорення майна села, зруйновано багато колгоспних господарських будівель та об'єктів, серед яких і млин.

Замість місцевого сільського голови на його місце прийшов житель села Коршів. Особливо посилився тиск на населення та чітко окреслились всі риси казнокрадства. 3 Черемхова вивозили зерно, силос, солому, сіно, льон; розпочався грабунок церковного майна — дзвонів, ікон, книг.16

1. Спогади, записані Вітенком М. від Тарантюка Ф М — с. Черемхів, 1998.

2. Річний звіт діяльності колгоспу «Дружба» за 1963 рік // Архів Сільської Ради с. Черемхів, Коломийського району, Івано-Франківської області (далі — АСРЧКІФО).

3. Спогади, записані Вітенком М. від Тарантюка Ф.М .- с. Черемхів, 1998.

4. Річний звіт діяльності колгоспу «Дружба» за 1964 рік // АСРЧКІФО.

5. ДАІФО.-Ф. Р.-2014.-Оп.1.-Спр. 9О.-Арк. 230.

6. Там само.

7. Книга обліку реалізації продукції на 1964 рік колгоспу «Дружба»// АСРЧКІФО.

8. ДАІФО.-Ф. Р.-2014.-Оп.1.-Спр. 9О.-Арк. 230.

9. Книга обліку дітей шкільного віку на 1964 рік // АСРЧКІФО.

10. Книга обліку книжок Черемхівської початкової школи за 1964 рік//АСРЧКІФО.

11. Спогади, записані Коземчуком Я. від Вітенка М. Д.- м. Івано-Франківськ, 1999.

12. ДАІФО.-Ф. Р.-2014.-Оп.1.-Спр. 9О.-Арк. 231.

13. ДАЇФО.-Ф. Р.-2014.-Оп.1.-Спр. 9О.-Арк. 233.

14. ДАІФО.-Ф. Р.-2014.-Оп.1.-Спр. 9О.-Арк. 237.

15. Річний звіт діяльності колгоспу ім. Чкалова за 1972 рік // АСРЧКІФО.

16. Спогади, записані Вітенком М. від Тарантюка Ф. М.-с. Черемхів, 1998.

Черемхів на шляху державного відродження України

Лише в 1989—1990 pp. почали реалізовуватися перебудовчі демократичні процеси в духовному житті українців Черемхова. На виборах до Сільської Ради навесні 1990 року до влади прийшли прогресивні некомуністичні сили.

В політичній боротьбі, мирним шляхом більшовицьке ярмо зазнало краху, зокрема, після придушення відомого державного заколоту в серпні 1991 року.

Цілком закономірним було те, що після історичного проголошення 24 серпня 1991 року в Києві Акту про державну незалежність України, на Всеукраїнському референдумі 1 грудня 1991 р. практично всі жителі села підтвердили вікове прагнення українського народу жити в єдиній незалежній державі.

Того ж року створено в селі осередок УРП-7 чоловік.

У березні 1992 року було створено спілку селян «Черемшина», в яку входили лишень жителі с. Черемхів. Головою спілки обрали Тарантюка Миколу Івановича, 1950 р.н., освіта середня спеціальна. За перші два роки свого існування спілки було побудовано критий тік, комору, конюшню, автозаправку. Стала до ладу пилорама, збудована завдяки Костюкову Павлу Прокоповичу. Почав працювати млин, зросла врожайність зернових культур до 25-27 ц/га.

Найвища врожайність — 35 ц/га — в 1995 році.

В 1999 році урожай становив 18 ц/га.

Спілка утримує 200 голів ВРХ. Є повний набір техніки. На кінець 1990-х років помітним стало скорочення площі посівів льону-довгунцю. Відчутно зменшилася в доларовому еквіваленті заробітня платня працівників села.

Чотирнадцятого жовтня 1997 р. в Черемхові відкрито Могилу Січовим Стрільцям, за матеріальної допомогги Білінського Василя Дмитровича (проживає в Канаді), родини Гришука Романа Васильовича, при активній участі голови СС «Черемшина» Тарантюка Миколи Івановича.

Навпроти садочка «Сонечко» поставлено пам'ятний хрест «Борцям за волю України» на честь жителів села, які загинули за волю України, чи були репресовані в 1939—1954 pp.

З 1988 року тривало будівництво нового клубу. В 1997 р. полум'я знищило старий клуб і питання про прискорене будівництво нового клубу стало руба. З січня 1998 р. тимчасово працював клуб «Будинку Просвіти», ще не цілком готовий виконувати ці функції.

Будинок культури «Просвіта» (будівництво триває).

На початку 2000 року, завдяки фінансовій допомозі обласної держадміністрації, гостинно відчинив свої двері новий сільський клуб.

Тепер у ньому сільська молодь може приємно і затишно провести свій відпочинок.3

Село межує зі сходу з селами Коршів та Казанів, з півночі — з с. Михалків, Богородичин, Торговиця, із заходу з с. Лісний Хлібичин, з півдня — з с. Лісною Слобідкою.

Найвища точка села — 467 м над рівнем моря розміщена в урочищі Копана.

Окрім залізничної колії через село проходить шосейна дорога Івано-Франківськ-Коломия та Черемхів-Обертин.

Віддаль від населеного пункту до обласного центру — 45 км, до районного центру — 22 км.

Територія села охоплює 1838,5 га, з них: лісовий фонд — 1517,1 га, селянської спілки — 608,8 га, приватних — 333 га, фермерських — 10 га, загального користування — 211,9 га.

У школі І-ІІ ступенів, збудованій у 1962 році, розміром 21x10 кв.м, станом на 01.07.1999 року було 155 учнів та 16 вчителів, її директор — Космачук Дмитро, 1947 р.н., освіта вища, за спеціальністю філолог, очолює школу ще з 1979 року.

Бібліотекар у школі — Шургалюк Оксана Іванівна.

Приміщення ФАПу розміром 8x12 м², розміщене в цегляному будинку, збудованому в 1988 році. Зав ФАПом Д.Романюк. Працює 3 працівники.

Сільська бібліотека нараховує книжковий фонд 7 тис. книг. З 1995 року тут працює Бондарук Л. В. Народний дім очолює Оксана Паньків.

АТС на 50 номерів, пошта, 366 радіоточок. На території села розміщене Черемхівсько-Сідлищанське газове родовище.

Голова сільської ради-Микола Барасюк, секретарем працює Ярослава Савчук.

Згідно з Указом Президента України від 1 грудня 1999 року, в Черемхові було розпайовано землю спілки селян. Селянам видано 450 земельних сертифікатів. Середня частина земельного паю становить 1,68 га. На базі спілки селян було створено сільськогосподарський кооператив, який очолив Тарантюк М. В. Більше 50 селян утворили свої приватні господарства.

1. Липко В. Церква в Черемхові // Вільний голос (Коломия). — 1996. — 8 червня.

2. Ще одна символічна могила // Вільний голос (Коломия). — 1997. — 18 жовтня.

3. Спогади, записані Коземчуком Я. від Вітенка М. Д. — м. Івано-Франківськ, 1999.

Церква

1992 р. було відкрито в селі церкву і прийнято рішення про будівництво нової, котре розпочалося наступного року.

Церква Святого Духа відкрита в 1996 р.

Протягом трьох років, під керівництвом Зданевича Володимира Миколайовича, було зведено прекрасну церкву Зіслання Святого Духа, яку з милості митрополита Галицького Андрія (Абрамчука) у співслужінні з 9 священиками було освячено в 1996 р.

Релігійна громада УАПЦ, Настоятель протоієрей Ігор Горіца.

Храмове свято: День Святої Тройці, Престольне свято: 22 грудня — Зачаття праведною Анною Пресвятої Богородиці.

Історико-архітектурна та етнографічна спадщина села

Зберігся хрест-пам'ятник, встановлений на честь скасування панщини на цих землях у 1848 році.

В 1972 році встановлено меморіальну дошку на честь Героя Радянського Союзу Майборського Володимира Петровича.

В 1975 році перед приміщенням Сільської Ради встановлено пам'ятник Валерію Чкалову.

В 1983 році відкрито пам'ятник Невідомим героям з переліком прізвищ людей, які віддали своє життя на полі битви за Черемхів в 1944 році.

В 1985 р. на подвір'ї Степана Рабинюка по вул. Шевченка освячена дерев'яна капличка.

В 1996 році побудовано церкву.

В 1995 р. на лужку біля господарства Білінської Ганни освячена цегляна капличка.

В 1997 році відкрито символічну могилу «Борцям за волю України».

Капличку на хвалу Божу збудували Білінський Василь Дмитрович, Білінська Ганна Дмитрівна та Гришук Юлія Дмитрівна зі своєю сім'єю.

Черемхівський некрополь упродовж останніх століть знаходився на одному і тому ж місці — поблизу церкви. На кладовищі помітне місце займає Братська могила, в якій поховані вбиті 28 червня 1941 року в с. Гавриляк Тлумацького р-ну четверо молодих людей, уродженців села — Дмитрук Йосип Петрович, Кривачук Василь Михайлович, Савчук Степан Петрович та Сваричевський Микола Дмитрович.

Зберігся також родовий склеп сімейства Ліндея, мармурова статуя «Жінки, яка плаче» з майже знищеним написом польською мовою, ряд дерев'яних хрестів 30-х pp. XX ст., могила невідомого загиблого солдата.

Фольклор. Традиційні українські свята та обряди, побути та звичаї населення с. Черемхів в більшості випадків аналогічні з селами Коломийського району. Серед народних художних промислів переважає лозоплетіння; надзвичайно гармонійно показана місцева вишивка, з домінуючими та традиційними для України кольорами — червоним та чорним з невеликими вкрапленнями ниток зеленого та синього відтінків.

Велика увага надається виготовленню різноманітних речей з соломи (різдвяні павуки, іграшки тощо).

Певний прошарок майстрів займається силянням прикрас з бісеру, барвистих кораликів, намистинок. Деякі жителі села володіють секретами пошиття традиційного українського одягу.

Післямова

Як бачимо, досить насиченою і багатостраждальною є історія невеликого села Черемхів, що на Коломийщині. На його теренах ще понад шість століть тому було започатковане поселення, котре отримало теперішню назву.

Дискусійним та мінливим в літературі було питання про першу письмову згадку цього населеного пункту. Останні дослідження підтвердили, що село згадується в джерелах в 1394 році, тобто наприкінці XIV століття.

Як засвідчують письмові свідчення, протягом наступних трьох століть, більша частина села потерпала від утисків та податкового тягару з боку польських феодалів. Нелегким було і наступне чужоземне панування — австро-угорське.

Ситуацію в Черемхові, як і в інших селах Галичини, полегшило скасування панщини 15 травня 1848 року. Помітну роль в прискоренні економічного і культурного життя села відіграло спорудження через нього у 1866 році залізничної магістралі Львів — Чернівці.

Важливий вплив на утверження вікових прагнень населення краю жити в незалежній українській державі, відіграла Листопадова 1918 року національно-демократична революція. Багато мешканців Черемхова влилось в лави УСС. Польську окупацію, яка тривала близько 20 років, змінила радянська. Розпочалися арешти членів ОУН, переслідування, розстріли.

Великою несподіванкою для мешканців Черемхова став початок Другої Світової війни. Трагічною була доля села в ці чотири роки, адже на його терені розгорнулися чи не найзапекліші бої на Прикарпатті. Ще й сьогодні війна нагадує про себе різноманітними знахідками та каліцтвами.

Лихоліття двох світових воєн змінилося масовими арештами членів УПА та еміграцією жителів села за кордон.

Поступово йшла відбудова зруйнованих приміщень, зведення нових, поширення освіти. І лишень, проголошення

24 серпня 1991 року Акту про державну незалежність України, дозволило селу скинути з його плечей більшовицьке ярмо, котре гальмувало соціокультурний розвиток Черемхова.

На закінчення, хотілося б звернутися до всіх читачів, передусім до черемхівчан, з проханням бути не байдужими до своїх коренів, до своєї минувшини: «Шановні черемхівчани! Записуйте давні перекази та інформацію від старших людей про минулі події, збираймо родинні архіви, укладаймо родоводи, плекаймо свої духовні надбання, бо саме це допоможе нам утвердитися у світовій спільноті, в колі цивілізованих народів як нації, про яку говоритимуть і писатимуть з повагою».

21 сторіччя

На початку лютого 2015-го голова сільради Черемхова Михайло Паньків записався добровольцем до армії — війт першим зі свого села свідомо пішов до війська[5]. Декілька жителів села стали учасниками АТО та ООС, серед них є поранені і нагороджені державними нагородами.

Посилання

Джерела

1. Slownik Geograficzny krolewstwa Polskiego i innych krayow Slqwianskich. — Warszawa, 1890. — T.II. [Stanislawow]. — S. 198.

2. Шематизм всего клира греко-католицкой Єпархії Станиславівської на Рік Божий 1898, 1911.

3. Документи перепису населення в 1959 р. // АСРЧКІФО.

4. Документи перепису населення в 1963 р. // Там само.

5. Документи перепису населення в 1998 р. // Там само.

6. ДАІФО.-Ф. Р.-2014.-Оп.1.-Спр. 90.- Арк. 233.

7. ДАІФО.-Ф. Р.-2014.-Оп.1.-Спр. 90.- Арк. 237.

Бібліографія

1. Державний Архів Івано-Франківської області (далі — ДАІФО) -Ф. Р.-98. — Оп.1. — Спр. 20. — Арк. 18,20,80.

2. ДАІФО.-Ф. Р.-1576. — Оп.1. — Спр. С-5. — Арк. 1-3.

3. ДАІФО.-Ф. Р.-2014. — Оп.1. — Спр.90. — Арк. 227—240.

4. Документи перепису населення в 1959 р.// Архів Сільської Ради с. Черемхів, Коломийського району, Івано-Франківської області (далі АСРЧКІФО)

5. Документи перепису населення в 1963 р.//АСРЧКІФО.

6. Документи перепису населення в 1998 р.//АСРЧКІФО.

7. Книга обліку дітей шкільного віку на 1964 рік // АСРЧКІФО.

8. Книга обліку книжок Черемхівської початкової школи за 1964 рік // АСРЧКІФО.

9. Книга обліку реалізації продукції на 1964 рік колгоспу «Дружба» // АСРЧКІФО.

10. Річний звіт діяльності колгоспу ім. Чкалова за 1963 рік//АСРЧКІФО.

11. Річний звіт діяльності колгоспу «Дружба» за 1964 рік // АСРЧКІФО.

12. Річний звіт діяльності колгоспу ім. Чкалова за 1972 рік//АСРЧКІФО.

13. Спогади, записані Вітенком М. від Тарантюка Ф. М. — с. Черемхів, 1998.

14. Спогади, записані Коземчуком Я. від Вітенка М. Д. — м. Івано-Франківськ, 1999.

15. Спогади, записані Тарантюком Ф. від Боднарчука С. В. — с. Черемхів, 1995.

16. Спогади, записані Тарантюком Ф. від Савчука Ф. А. — с. Черемхів, 1995.

17. Грамоти XIV ст. / Упор. ПещакМ. — К.: Наукова думка, 1974.

18. Akta grodzkie і ziemskie. — T. XII. — Lwow, 1887.

19. Slownik Geograficzny Krolewstwa Polskiego і innych krayow Slowianskich. — Warszawa, 1890. — T.II [Stanislawow]. — S. 191—207.

20. Шематизм всего клира греко-католицкой Єпархії Станиславівської на рік Божий 1898.

21. Шематизм всего клира греко-католицкой Є] Станиславівської на рік Божий 1911.

Література

1. Бурдуланюк В., Гаврилів Б. Історія Прикарпаття в хронології. — Ів.-Фр., 1998. — 68 с.

2. Бучко Д. Походження назв населених пунктів Покуття. — Лв.,1990. — 142 с.

3. Гаврилів Б., Горбань Г. Сторінки історії Прикарпаття в бібліографії (Метод, пос. на доп. краєзнавцям) / За наук. ред. Грабовецького В. — Ів.-Фр., 1997. — 68 с.

4. Венков Б. Герой Карпат. — Ужгород: Карпати, 1972. — 235 с.

5. Герой Советского Союза. — Т.2. / Под ред. Шкадова И. — М. :Воениздат, 1988. — 315 с.

6. Грабовецький В. Нариси історії Прикарпаття. — Т. І. З найдавніших часів до кінця XV століття. — Ів.-Фр., 1992. — 210 с.

7. Грабовецький В. Семен Височан. — Ів.-Фр., 1995. — 36 с.

8. Історія міст і сіл Української РСР. Івано-Франківська область / Під ред. Чернова О. — К.: Ін-т історії АН УРСР, 1971. — 638 с.

9. Качкан В. Хай святиться ім'я твоє: Українознавство та пресологія (XIX — перша половина ХХ ст.) / Наук. ред. Романюк М. — Кн. З. — Лв.: Фенікс, 1998. — 368 с.

10. Липко В. Церква в Черемхові // Вільний голос (Коломия). — 1996. — 8 червня.

У. Макарчук С. Галицьке москвофільство наприкінці XIX-поч. XX cr.ll І ст. дослідження. — 1990. — Вип. 16. — 101—107 С.

12. Процак Р. Топоніміка Коломийщини // Вільний голос /Коломия/. — 1998. — 5 серпня.

13. Романюк С. Не вбий! // Коломийський Вісник /Коломия/. — 1992. — 8 жовтня.

14. Романюк С. Тут вони хлопців убили // Вільний голос /Коломия/. — 1992 — 7 липня.

15. Ще одна символічна могила // Вільний голос /Коломия/. — 1997. — 18 жовтня.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.