Ai se eu te pego!

«Ai se eu te pego!» — бразильська пісня, написана у 2008 році Шароном Акіолі та Антоніо Діггсом. [1] Вперше була виконана португальським гуртом Cangaia de Jegue, згодом такими місцевими гуртами як Garota Safada, Arreio de Ouro, Estakazero, Forró Sacode і Saia Rodada. У 2011 році була виконана бразильським співаком Мішелом Тело, ставши після цього справжнім міжнародним хітом. Тело також записав англомовну версію пісні «Oh, If I Catch You!».

«Ai se eu te pego!»
Пісня Os Meninos de Seu Zeh
Випущено 2008
Записано 2008
Жанр sertanejod
Мова португальська
Автор слів Шарон Акіолі, Антоніо Діггс
Композитор Sharon Aciolyd
Музичне відео
«Ai se eu te pego!» на YouTube
Ai se eu te pego!
Сингл Cangaia de Jegue
з альбому Ai se eu te pego
Випущений 2010
Формат Digital Download
Жанр sertanejod
Мова португальська
Композитор Sharon Aciolyd
Музичне відео
«Ai se eu te pego!» на YouTube

Версія Мішела Тело
Ai se eu te pego!
Сингл Мішел Тело
з альбому Michel na Balada
Випущений 22 листопада 2011
Формат Digital Download, CD сингл
Записаний 2011
Жанр сертаніжу
Мова португальська
Композитор Sharon Aciolyd
Тривалість 2:45
Лейбл Pantannal/Rge
Хронологія синглів Мішел Тело
Попередній
 Larga de Bobeira
Наступний
Музичне відео
«Ai se eu te pego!» на YouTube

Антоніо Діггс, співавтор пісні, зрозумів, що вона може стати національним хітом, тому запропонував її відомому на той час бразильському співаку Мішелу Тело, що допомогло їй отримати популярність у Бразилії, Португалії, Іспанії, Італії, Франції та загалом у Європі і світі.

Версія Тело стала хітом №1 у Бразилії. Вона також була випущена у Іспанії у цифровому форматі 22 листопада 2011 року, зайнявши першу позицію у чарті Spanish Singles Chart. Пізніше, пісня також досягла перших позицій в Латинській Америці, Бельгії, Нідерландах, Швейцарії, Франції, Греції, Австрії, Німеччині, Болгарії, Чехії, Люксембурзі, Польщі, Португалії, Румунії, Швеції та Італії, де протягом місяця з моменту його релізу наприкінці листопада він став восьмим найбільш продаваним синглом року.

Офіційне відео на англійській мові пісню під назвою "Oh, If I Catch You!" було випущене на YouTube 16 січня 2012 року.[2]

Сингл ставав чотирьохкратно платиновим у Швейцарії, трьохкратно у Німеччині, двократно у Італії, Іспанії та Швеції, по одному разу у Австрії та Бельгії.

Позиції у чартах
Чарт (2011–2012) Найвища
позиція
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[3] 1
Бельгія (Ultratop Flanders)[4] 1
Бельгія (Ultratop Wallonia)[5] 1
Бразилія (Billboard Hot 100)[6] 1
Бразилія (Billboard Hot Popular Songs)[7] 1
Болгарія (IFPI)[8] 1
Канада (Canadian Hot 100)[9] 52
Colombia Top 100 (National Report)[10] 1
Чехія (IFPI)[11] 1
Данія (Tracklisten)[12] 2
Фінляндія (Suomen virallinen lista)[13] 4
Франція (SNEP)[14] 1
Німеччина (Media Control AG)[15] 1
German Airplay Chart[16] 1
Угорщина (Dance Top 40)[17] 2
Угорщина (Rádiós Top 40)[18] 19
Ізраїль (Media Forest)[19] 1
Італія (FIMI)[20] 1
Мексика (Monitor Latino)[21] 6
Нідерланди (Mega Single Top 100)[22] 1
Нідерланди (Dutch Top 40)[23] 1
Норвегія (VG-lista)[24] 4
Польща (Polish Airplay Top 5)[25] 1
Румунія (Romanian Top 100)[26] 1
Словаччина (IFPI)[27] 7
Іспанія (PROMUSICAE)[28] 1
Швеція (Sverigetopplistan)[29] 1
Швейцарія (Schweizer Hitparade)[30] 1
США Hot Latin Songs (Billboard)[31] 15
США Tropical Songs (Billboard)[31] 34
США Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard)[31] 23
Венесуела Top 100 (Record Report)[32] 18
Венесуела Top Latino (Record Report)[33] 1
Венесуела Pop/Rock General (Record Report)[34] 1

Популярність

Особливу популярність відео отримало після того як гравець бразильського Сантуса Неймар танцював, використовуючи хореографію пісні.[35] Святкуючи забитий гол, танець виконали Марсело Вієйра і Кріштіану Роналду.[36] Відео з їх участю отримало таку популярність, що 12 січня 2012 року Мішел Тело був запрошений до тренувального табору команди Реал Мадрид.[37]

Примітки
  1. R7: Conheça a autora de Ai Se Eu Te Pego - Sharon Acioly também é a cantora e compositora da Dança do Quadrado (порт.)
  2. IF I CATCH YOU - OFFICIAL - MICHEL TELÓ (AI SE EU TE PEGO)
  3. Michel Teló – Ai se eu te pego (German). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Архів оригіналу за 27 липня 2013. Процитовано 23 березня 2012. Текст «– Austriancharts.at» проігноровано (довідка)
  4. Ultratop.be - Michel Teló - Ai se eu te pego (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  5. Ultratop.be - Michel Teló - Ai se eu te pego (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  6. As 5 Mais da Brasil Hot 100. Terra Networks. 2 серпня 2011. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 23 серпня 2011.
  7. "Brasil Hot Pop & Popular Songs". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. November, 2011. ISSN 977-217605400-2
  8. Архівована копія. Архів оригіналу за 12 січня 2014. Процитовано 23 березня 2012.
  9. http://acharts.us/canada_singles_top_100/2012/12
  10. National Report - Top Nacional. National Report. 6 лютого 2012. Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 23 березня 2012.
  11. ČNS IFPI (чес.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201211.
  12. Danishcharts.com — Michel Teló — Ai se eu te pego. Tracklisten. Hung Medien.
  13. Suomen virallinen lista. Musiikkituottajat – IFPI Finland. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 15 березня 2012.
  14. Lescharts.com — Michel Teló — Ai se eu te pego (фр.). French Singles Chart. Hung Medien.
  15. Musicline.de — Chartverfolgung — Michel Teló — Ai se eu te pego (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  16. German Airplay Chart, Retrieved on 2011-02-24
  17. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (угор.). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  18. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  19. «Michel Telo — Ai se eu te pego Media Forest Архівовано 24 грудня 2013 у Wayback Machine.». Israeli Airplay Chart]. Media Forest.
  20. Top Digital Download. FIMI. Архів оригіналу за 30 липня 2012. Процитовано 23 березня 2012.
  21. Top 20 General. Monitor Latino. Архів оригіналу за 20 березня 2012. Процитовано 23 березня 2012.
  22. Dutchcharts.nl — Michel Teló — Ai se eu te pego (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  23. Nederlandse Top 40 — Michel Teló search results (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 12 січня 2012.
  24. Norwegiancharts.com — Michel Teló — Ai se eu te pego. VG-lista. Hung Medien. Перевірено 24 лютого 2012.
  25. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video Архівовано 3 червня 2013 у Wayback Machine.". Polish Airplay Top 5. ZPAV. Retrieved 2012-02-20.
  26. Romanian-Top-100. kissfm.ro. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 23 березня 2012.
  27. SNS IFPI (словац.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201206.
  28. Spanishcharts.com – Michel Teló – Ai se eu te pego. Canciones Top 50. Hung Medien. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 23 березня 2012.
  29. Swedishcharts.com — Michel Teló — Ai se eu te pego. Singles Top 60. Hung Medien.
  30. Michel Teló – Ai se eu te pego. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 23 березня 2012. Текст «– swisscharts.com» проігноровано (довідка)
  31. Chart Highlights: Pop Radio Is Having Some. With "We Are Young". Billboard. Prometheus Global Media.
  32. Top 100 – Record Report. Record Report. Архів оригіналу за 15 березня 2012. Процитовано 23 березня 2012.
  33. Top Latino – Record Report. Record Report. Архів оригіналу за 15 березня 2012. Процитовано 23 березня 2012.
  34. Top Latino – Record Report. Record Report. Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 23 березня 2012.
  35. Neymar dançando ai se eu te pego !
  36. Cristiano Ronaldo y Marcelo bailando (Ai Se Eu Te Pego)
  37. El autor del éxito 'Ai se eu te pego', acudió al entrenamiento del Real Madrid
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.