Jujutsu Kaisen
Jujutsu Kaisen (яп. 呪術廻戦) — японська манґа, написана та ілюстрована Геге Акутамі. З березня 2018 виходить у журналі Weekly Shonen Jump видавництва Shueisha. Станом на жовтень 2021 глави зібрані та видані у 17 танкобонів.
Jujutsu Kaisen | |
Обкладинка першого танкобону | |
呪術廻戦 Магічна битва | |
---|---|
Жанр | пригоди, містика[1], темне фентезі[2] |
Аудиторія | сьонен |
Манґа | |
Автор | Геге Акутамі |
Видавець | Shueisha |
Журнал | Weekly Shōnen Jump |
Період випуску | 5 березня 2018 — дотепер |
Кількість томів | 17[3] |
Телевізійний аніме-серіал | |
Режисер | Сунго Пак |
Сценарист | Хіроші Секо |
Студія | MAPPA |
Мережа | JNN (MBS, TBS) |
Інші мережі | |
Період показу | 3 жовтня 2020 — 27 березня 2021 |
Кількість серій | 24 |
Історія розповідає про старшокласника Юджі Ітадорі, коли він приєднується до таємної організації чаклунів, щоб вбити потужне прокляття на ім'я Рьомен Сукуна, вмістилищем якого стає Юджі. Jujutsu Kaisen є продовженням мінісерії Tokyo Metropolitan Curse Technical School, що складалася з чотирьох глав і була серіалізована у Jump GIGA з квітня по липень 2017 року, пізніше зібраної у танкобон Jujutsu Kaisen 0 у грудні 2018 року.
За манґою студією MAPPA було випущено аніме, яке транслювалось з жовтня 2020 до березня 2021.
Сюжет
Юджі Ітадорі — старшокласник атлетичної статури, який живе в Сендаї разом з дідусем. Через нелюбов до спорту він постійно уникає шкільної команди з легкої атлетики, хоч і має надлюдську фізичну силу та талант до цього виду спорту. Замість цього він приєднується до шкільного клубу вивчення окультизму і проводить в ньому час зі старшокласниками. Одного дня він йде зі школи, щоби провідати свого дідуся в лікарні. Перед смертю той залишає Юджі два накази: «Завжди допомагай людям» і «Помри, оточений людьми». Після його смерті підліток робить з його слів такий висновок: кожна людина повинна «піти з життя гідно».
Одного разу Юджі стикається з Мегумі Фушігуро — чаклуном, що повідомляє йому про талісман з високорівневим прокляттям, що знаходиться у школі. Друзі Юджі з окультного клубу розкривають загорнутий талісман, у якому знаходився гнилий палець, і той привертає до школи прокляття — створіння, які народжуються з негативних емоцій і стають сильнішими, поглинаючи силу магів або магічних речей. Через брак магічної сили Юджі не може перемогти прокляття і вирішує проковтнути палець, щоб захистити Мегумі і своїх друзів. Так він стає вмістилищем для Сукуна, потужного прокляття. Через злу природу Сукуна всі шамани зобов'язані негайно вигнати це прокляття (зокрема, і Юджі, як його вмістилище), як тільки зустрінуть, але Юджі проявляє здатність зберігати контроль над власним тілом, тому Сатору Годжо, учитель Мегумі, вирішує перевести Юджі в Токійський столичний магічний технікум і пропонує план: зібрати всі пальці, згодувати їх Юджі та тільки після цього вбити хлопця, тим самим назавжди знищивши Сукуна.
Персонажі
Юдзі Ітадорі (яп. 虎杖 悠仁 Итадорі Ю:дзі)
Сейю: Дзюн'я Енокі
Підліток та член шкільного клубу вивчення окультизму. Він поглинає гниючий палець, щоб захистити друзів, але через це сам стає вмістилищем для Прокляття, відомого як «Рьомен Сукуна». Пізніше він переводиться в Токійський магічний технікум, де перебуває під дією відкладеного смертельного вироку. За наказом керівництва технікуму він повинен знайти і поглинути решту пальців Сукуни, щоб потім маги змогли остаточно знищити «Короля Прокляттів».
Мегумі Фусігуро (яп. 伏黒 恵 Фусігуро Мегумі)
Сэйю: Юма Утіда
Маг першого курсу в Токійському магічному технікумі. Він умовляє Сатору спробувати врятувати Юдзі від страти після того, як той з'їдає палець Сукуна. Він використовує свою силу для заклику сікігамі зі своєї тіні для допомоги у бою.
Нобара Кугісакі (яп. 釘崎 野薔薇 Кугісакі Нобара)
Сэйю: Асамі Сето
Маг першого курсу Токійського магічного технікуму. Вона перевелася в технікум, тому що це був найпростіший спосіб безкоштовно переїхати до Токіо. У битвах використовує зачарований молоток та цвяхи.
Годжо Сатору (яп. 五条 悟 Годжо: Сатору)
Сэйю: Юити Накамура
Маг, який працює вчителем у Токійському магічному технікумі. Нехай його звання «Найсильнішого» вигадав він сам, але й союзники, і вороги не заперечуть і вважають його одним із найнебезпечніших людей. Він має суттєвий вплив у світі магів. Його сила дозволяє йому контролювати простір довкола.
Рьомен Сукуна (яп. 両面 宿儺 Рьо:мен Сукуна, «Дволика примара»)
Сейю: Дзюн'їті Сувабе
Високорівневе Прокляття, яке вважається «королем Проклять» через свою злість і силу. Згідно з легендою, Сукуна був людиноподібним чотирируким демоном, що з'явився в епоху магії. Маги його часу не змогли протистояти йому, тому змогли лише запечатати його пальці, сподіваючись, що одного разу вони будуть знищені. Нині він живе в тілі Юдзі Ітадорі і планує повернути собі силу та тіло. Його вплив такий, що всі інші прокляття намагаються допомогти
Кенто Нанамі (яп. 七海 建人 Нанамі Кен:то)
Сейю: Кендзіро Чуда
Чарівник першого класу, який працює на керівництво Токійського магічного технікуму. Дуже розумний і стриманий чоловік, який на перший погляд здається людиною, що серйозно відноситься до роботи.
Історія створення
Кар'єра Геге Акутамі в індустрії манги почалася як асистент Ясухіро Кано над Kiss x Death.[4]. Перша обота Акутамі, ваншот під назвою Kamishiro Sōsa (яп. 神代捜査 Камасіро Со:са) була опублікована в Jump NEXT! видавництва Shueisha 7 травня 2014[5][6]. Наступний ваншот, No.9, вийшов у Jump NEXT! 1 травня 2015 року[7], а ще один у Weekly Shōnen Jump 10 жовтня 2015 року[8]. У 2016 році в тому ж журналі вийшов ваншот Nikai Bongai Barabarjura (яп. 二界梵骸 バラバルジュラ Нікай бонгай Барубарудзюра), який у результаті був номінований на конкурс Gold Future Cup[9][10], щорічно проводиться Weekly Shōnen Jump. Через рік у Jump GIGA була опублікована міні-серія Tokyo Metropolitan Curse Technical School (яп. 東京都立呪術高等専門学校 То:кё: торицу дзюдзюцу ко:то: семмон гакко:), що складається з чотирьох глав[11][12]. Вона послужила приквелом Jujutsu Kaisen і пізніше була перейменована в Jujutsu Kaisen 0[13]. Перший випуск основної манги вийшов у 5 березня 2018-го у 14 випуску Weekly Shōnen Jump за той рік[14].
За словами Акутамі, відмінною рисою Jujutsu Kaisen є те, що ніхто не знає істину: ні «хороші хлопці», ні «погані», але якщо ніхто не правий, то ніхто і не помиляється, і кожен надходить відповідно до власних принципів[15]. На становлення Акутами як мангаки вплинув Йосіхіро Тогасі, автор Yu Yu Hakusho та Hunter × Hunter[16][17]. Звідти було почерпано основи магічної складової Jujutsu Kaisen. А арка Сенсуї з Yu Yu Hakusho Тогасі надихнула Акутами на створення протагоністів, які бажають знищити людство, але все одно викликають емпатію у читачів У той же час для мангаки було важливим уникнути кліше про «в глибині душі добрих» лиходіїв у випадку з Сукуною та Махіто, які, за задумом, є повністю негативними персонажами, яким подобається змушувати людей страждати. При цьому вони керуються власними уявленнями про світ, і до того ж Махіто Акутамі ніколи не відчував ненависті, і одного разу порівняв його з Таносом у «Месники:Завершення»[15].
Натхненням для міфологічної складової манги став Neon Genesis Evangelion[15]. Помітне впливом на Jujutsu Kaisen справила і любов мангаки до хоррорів. Стиль малювання Акутами натхненний насамперед Йосіхіро Тогасі, а також Масаші Кішімото («Наруто»), Юсуке Муратой (ілюстратор Eyeshield 21 та One-Punch Man) та Тайто Кубо («Бліч»). Образи персонажів Jujutsu Kaisen відповідають канонам Сенен-Манги - це було зроблено для того, щоб заручитися увагою читачів. Прототипом для головного героя, Юдзі, частково послужив старший брат і «повна протилежність» Акутамі, успішний у навчанні та спорті[15]. Що стосується таких персонажів, як Панда і Тоге Інумакі, спочатку мангакою була придумана зовнішність, а потім характери та їх історії, тоді як у випадку із Сатором Годзьо основною стала ідея пароксизму сили. Спочатку улюбленим персонажем Акутами був Сукуна, але потім його місце зайняв Кенто Нанамі як перший і повністю розроблений мангакою самостійно[15]. За словами Акутамі, надалі Jujutsu Kaisen буде представлена мати Юдзі, і вже обраний момент для этого[15]. Крім того, вже визначено кінець історії, але шлях від початку до кінця залишається «досить вільним»[15].У лютому 2021 Акутамі заявив, що планує закінчити мангу менш ніж за два роки[18]. Акутамі знає, чим закінчиться історія Мегумі Фусігуро, але не для Сукуны[19]. 9 червня було оголошено, що манга вийде на перерву через проблеми зі здоров'ям Акутами, пізніше манга відновила публікацію 2 серпня цього року[20][21].
Вихід у медіа
Манга
Jujutsu Kaisen створена Геге Акутамі. З 28 квітня по 28 липня 2017 року в журналі Jump GIGA видавництва Shueisha вийшла історія, що складається з чотирьох розділів, Tokyo Metropolitan Curse Technical School[11][12]. Четвертого грудня 2018 року вона була видана окремим томом та перейменована на Jujutsu Kaisen 0[13]. Сама манга Jujutsu Kaisen почала публікуватися в 14-му номері за 2018 рік журналу Weekly Shōnen Jump, що вийшов 5 березня 2018[2][14]. Її глави були зібрані разом і випущені у вигляді танкобонів видавництвом Shueisha. Перший том було опубліковано 4 липня 2018[22]. На червень 2021 року було випущено 16 томів. З 21 червня 2021 року вихід нових глав манги було припинено «приблизно місяць» до нового оголошення через похитнувшегося здоров'я автора[23].
Список томів
№ | Назва | Дата публікації | ISBN |
---|---|---|---|
0 | Tokyo Metropolitan Curse Technical School То:ке: торіцу дзюдзюцу до:то: семмон гакко: (東京都立呪術高等専門学校) | 4 грудня 2018 р. | ISBN 978-4-08-881672-2 |
2 | Ryomen Sukuna
Рьо:мен Сукуна (両面宿儺) |
4 липня 2018 р. | ISBN 978-4-08-881516-9 |
3 | Young Fish and Reverse Punishment
Є:ге то сакабаті (幼魚と逆罰) |
4 грудня 2018 р. | ISBN 978-4-08-881666-1 |
4 | I'm Gonna Kill You!
Коросітеяру (殺してやる) |
4 березня 2019 р. | ISBN 978-4-08-881756-9 |
5 | Kyoto Sister School Goodwill Event
Ке:то сімай-ко: ко:рю:-кай (京都姉妹校交流会) |
2 травня 2019 р. | ISBN 978-4-08-881828-3 |
6 | Black Flash
Кокусен (黒閃) |
4 липня 2019 р. | ISBN 978-4-08-881876-4 |
7 | The Origin of Obedience
Кісю райдо: (起首雷同) |
4 жовтня 2019 р. | ISBN 978-4-08-882076-7 |
8 | Hidden Inventory
Кайгеку (壊玉) |
4 січня 2020 р. | ISBN 978-4-08-882168-9 |
9 | Premature Death
Гекусецу (玉折) |
4 січня 2020 р. | ISBN 978-4-08-882218-1 |
10 | Evening Festival
Єймацурі (宵祭り) |
4 березня 2020 р. | ISBN 978-4-08-882274-7 |
11 | The Shibuya Incident: Opening
Сібуя дзіхен: Каймон (渋谷事変 -開門-) |
4 червня 2020 р. | ISBN 978-4-08-882296-9 |
12 | The Shibuya Incident: Cloudfall
Сібуя дзіхен: Ко:рей (渋谷事変 -降霊-) |
4 серпня 2020 р. | ISBN 978-4-08-882381-2 |
13 | The Shibuya Incident: Thunderclap
СІбуя дзіхен: Хекірекі (渋谷事変 -霹靂-) |
2 жовтня 2020 р. | ISBN 978-4-08-882429-1 |
14 | The Shibuya Incident: Judgement of Right and Wrong
Сібуя дзіхен: Ріхі (渋谷事変 -理非-) |
4 січня 2021 р. | ISBN 978-4-08-882534-2 |
15 | The Shibuya Incident: Transform
Сібуя дзіхен: Хенсін (渋谷事変 -変身-) |
4 березня 2021 р. | ISBN 978-4-08-882581-6 |
16 | The Shibuya Incident: Closed Gate
Сібуя дзіхен: Хеймон (渋谷事変 -閉門-) |
4 червня 2021 р. | ISBN 978-4-08-882688-2 |
Аніме
Аніме-адаптація манги була анонсована в 52 номері Weekly Shōnen Jump, що вийшов 25 листопада 2019[24]. Автор манги Геге Акутамі та основні члени команди з'явилися на Jump Festa '20 22 грудня 2019[25]. Серіал створювався на студії MAPPA, яке режисером став Сонху Пак. Хіросі Секо відповідає за сценарій, Тадасі Хірамацу — дизайн персонажів, а Хіроакі Цуцумі, Есімаса Теруї та Аріса Окехадзама — за музику. Хоча в аніме був попередній показ 19 вересня 2020[26], офіційна прем'єра на телеканалах MBS і TBS в блоці Super Animeism відбулася 3 жовтня 2020[27][28][29]. Серіал складається із 24 серій[30]. З 3 серії після титрів показуються короткі серії Juju Sanpo (яп. 呪術さんぽ Дзюдзю сампо), що фокусуються на буднях головних героїв[31].
Аніме ліцензовано Crunchyroll для показу поза Азії[32]. Сервіс дублював аніме на англійську, іспанську, португальську, французьку та німецьку[33][34]. У Південно-Східній Азії та Південній Азії права придбані Medialink та аніме транслюється на iQIYI[35][36]. Компанія також випустила серіал на Netflix у Південно-Східній Азії, Індії, Гонконгу та Тайвані 3 червня 2021[37][38] .
Ранобе
Два ранобе були надруковані Балад Кутагуні та випущені під імпринтом Jump J-Books. Перше — Jujutsu Kaisen: Soaring Summer and Returning Autumn (яп. 呪術廻戦 逝く夏と帰る秋 Дзюдзюцу Кайсен: Іку нацу то каеру акі, «Туди влітку, назад восени») було видано 1 травня 2019[39] . Друге - Jujutsu Kaisen: The Path of Roses at Dawn (яп. 呪術廻戦 夜明けのいばら道) Дзюдзюцу кайсен: Йоаке але ібара міті, «Шлях троянд заходу» - 4 січня 2020[40][41].
Музика
Оригінальний саундтрек аніме-серіалу Jujutsu Kaisen написаний Хіроакі Цуцумі, Йосімасою Теруй та Аріс Окехадзаме . Початкова тема Kaikai Kitan виконана Eve, тоді як завершальна Lost in Paradise feat. AKLO» - ALI[42]. Друга початкова тема - "Who-ya Extended" у виконанні Who-ya Extended, і друга заключна тема - "give it back" у виконанні Cö Shu Nie[43]. Оригінальний саундтрек було випущено на 2 компакт-дисках 21 квітня 2021 року. Anime Limited випустили саундтрек у цифровому вигляді у Північній Америці, Європі та Океанії у квітні і він буде випущений на CD та вінілі 31 січня 2022[44] .
Відеоігри
У червні 2021 року було анонсовано безкоштовну RPG, розроблену компанією Sumzap для смартфонів[45].
Про співпрацю з PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG: Battlegrounds) було оголошено у серпні 2021 року. Співробітництво буде доступне по всьому світу, за винятком Японії та материкового Китаю[46].
Інші медіа
4 березня 2021 року видавництво Shueisha опублікували фан-бук під назвою Jujutsu Kaisen Official Fanbook (яп. 呪術廻戦 公式ファンブック Jujutsu Kaisen Kōshiki Fanbukku), в якій міститься ексклюзивна інформація про серіал, профілі персонажів, авторські коментарі, інтерв'ю та спеціальний діалог між Акутами та автором Бліч Тайто Кубо[47].
Популярність та відгуки критиків
Манга
Історія зайняла перше місце в загальнояпонському опитуванні «Комікси, рекомендовані працівниками книжкових магазинів» від вебсайту Honya Club у 2019[48]. Вона отримала нагороду Цутая у 2019[49]. У тому ж році вона була номінована на 65-ту премію Shogakukan в категорії сьонен[50]. Серія зайняла 31-ше місце у списку «Книга року» журналу Da Vinci за 2021 рік[51].Манга очолила рейтинг манга-спільноти "Alu My Manga Best5" 2020 року, в якому взяли участь 46 641 користувач (через Twitter), а Jujutsu Kaisen 0 посів 43-е місце. В опитуванні ManganS Ssenkyo 2021 від TV Asahi, в якому 150 000 чоловік проголосували за свої 100 найкращих серій манги, Jujutsu Kaisen зайняв 19-е місце[52]. Манга виграла Гран-прі мангі Мандо Кобаясі, створений коміком та ентузіастом мангі Кендо Кобаясі, у якому переможець кожного року визначається на основі його особистого смаку[53] . Манга була номінована на 25-у щорічну культурну премію Тедзукі Осаму у 2021[54].
Продажі
Станом на грудень 2018 року тираж манги склав 600 000 копій[55], на листопад 2019 року — 2,5 млн копій[56]. Після прем'єри аніме-екранізації у жовтні 2020 року тираж манги виріс із 8,5 млн до 50 млн копій, станом кінець травня 2021 года[57]. До 13 січня 2021 року тираж серії перевищив 20 мільйонів, а до 26 січня тираж збільшився до 25 млн копій. На лютий 2021 року тираж манги становив понад 30 мільйонів примірників[58]. На початок березня 2021 року тираж серії перевищив 36 мільйонів копій, а до кінця місяця тираж манги перевищив 40 мільйонів копій. На квітень тираж манги становив понад 45 мільйонів копій[59][60].На травень тираж манги становив понад 50 млн примірників[61]. На жовтень тираж манги становив понад 55 мільйонів копій[62][63][64].
Jujutsu Kaisen стала п'ятою мангою з продажу в 2020 році, загальна кількість проданих томів склала 6 702 736 [65]. У січні 2021 року перші п'ятнадцять томів манги на той час (включаючи 0 том) посіли 15 з 16 найкращих місць у щотижневому рейтингу манги Oricon (тиждень з 11 по 17 січня), перевищивши лише 33-й том Атака на титанів, який очолив список[66]. Манга стала другою найбільш продаваною мангою в першій половині 2021 року (період з листопада 2020 по травень 2021 року), після Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, з більш ніж 23 мільйонами проданих копій, в той час як його 16 том (включаючи 0 том ) входили до числа 25 найбільш продаваних томів манги[67].
Аніме
Jujutsu Kaisen був номінований у 10 категоріях на 5-й премії Crunchyroll Anime Awards та отримав нагороди в номінаціях «Найкращий антагоніст» (Ремен Сукуна), «Найкращий ендінг» («Lost in Paradise feat. AKLO» групи ALI) та виграв головний приз — "Аніме року"[68][69]. У січні 2021 року Jujutsu Kaisen був названий другим за популярністю аніме-серіалом на Crunchyroll у 2020 році. Crunchyroll зазначив, що популярність Jujutsu Kaisen вражає, якщо врахувати, що аніме почало виходити в ефір лише у жовтні[70].
Пол Томас Чепмен із Otaku USA написав, що серіал «містить усі необхідні елементи для пригодницького аніме: динамічні бойові сцени, комедію та набір милих диваків, кожен із яких мають свою індивідуальність. Сеттинг і передумова не надто оригінальні, оскільки за минулі роки було знято багато сененів про знищення монстрів (наприклад, Bleach та YuYu Hakusho). Теми, які досліджує серіал, не дуже глибокі. Персонажі не надто деталізовані: Юдзі як відкрита книга, позбавлена лукавства, у той час як Сукуна, жахлива сила всередині головного героя, примхливий і жорстокий. Але ці деталі не є серйозним недоліком, оскільки перегляд Jujutsu Kaisen — чисте задоволення»[71].Проте інший оглядач Чингі Неа з Polygon зазначив, що «у перших п'яти епізодах Jujutsu Kaisen зарекомендував себе як аніме-сенен, яке ставить під сумнів самі ідеали жанру сенен»[72]. Ана Діас з Polygon виділила 17-й епізод «Kyoto Sister School Exchange Event — Group Battle 3», високо оцінивши ставлення серіалу до своїх жіночих персонажів: «Jujutsu Kaisen робить набагато більше, ніж просте уникнення гендерних стереотипів, представляючи різні думки та погляди з погляду жінок»[73].
Посилання
- Офіційний вебсайт «Jujutsu Kaisen». 10 серпня 2021.
- Ressler, Karen (25 лютого 2018). 3 New Manga Launch in Shonen Jump in March. Anime News Network. Процитовано 9 грудня 2018.
- Shueisha Book Official. Jujutsu Kaisen. Список томів. 10 серпня 2021.
- Lachasse, Jérôme (6 червня 2020). Jujutsu Kaisen: ce qu’il faut savoir sur le nouveau manga événement (фр.). BFM TV. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 22 жовтня 2020.
- 少年ジャンプNEXT!! 2014 vol.2. shonenjump.com (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 14 червня 2014. Процитовано 22 жовтня 2020.
- 少年ジャンプNEXT! Vol.2 2014年6/1号. Neowing (яп.). Архів оригіналу за 11 січня 2020. Процитовано 22 жовтня 2020.
- ジャンプNEXT!!2015 Vol.2 2015年6月号. Neowing (яп.). Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 22 жовтня 2020.
- 週刊少年ジャンプ 2015年10/26号. Neowing (яп.). Архів оригіналу за 30 квітня 2019. Процитовано 22 жовтня 2020.
- Hodgkins, Crystalyn (29 серпня 2016). Shonen Jump Magazine Launches 11th 'Gold Future Cup' Contest. Anime News Network (англ.). Процитовано 22 жовтня 2020.
- 週刊少年ジャンプ 2015年10/26号. Neowing (яп.). Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 22 жовтня 2020.
- ja:ジャンプGIGA 2017 vol.1. Shueisha (яп.). Архів оригіналу за May 1, 2017. Процитовано 27 вересня 2020-09-07.
- ジャンプGIGA 2017 vol.4. Shueisha (яп.). Архів оригіналу за 25 серпня 2017. Процитовано 29 березня 2021.
- 呪術廻戦 0 東京都立呪術高等専門学校 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 9 грудня 2018.
- ジャンプ50周年記念した新連載、第1弾は新鋭が描くダークファンタジー. Natalie (яп.). 5 березня 2018. Процитовано 1 серпня 2019.
- Martigan, Val (7 жовтня 2020). Gege Akutami: «Pour le héros de mon manga, je me suis inspiré de mon frère». Le Figaro Magazine (фр.). Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 22 жовтня 2020.
- Okishima, Kei (8 липня 2020). Jujutsu Kaisen: Im Interview mit Mangaka Akutami Gege. Japan Digest (нім.). Doitsu News Digest. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 22 жовтня 2020.
- Jujutsu Kaisen vient faire Jump’er notre catalogue ! (фр.). Ki-oon. 28 червня 2019. Архів оригіналу за December 4, 2019. Процитовано 22 жовтня 2020.
- Godzilla vs. Kong Reveals First Peek at Mechagodzilla. ComicBook.com (англ.). Процитовано 1 березня 2021.
- Hodgkins, Crystalyn (14 березня 2021). Gege Akutami 'Probably' Plans to End Jujutsu Kaisen Manga Within 2 Years. Anime News Network (англ.). Процитовано 14 березня 2021.
- Loo, Egan (15 липня 2021). Jujutsu Kaisen Manga to Resume on August 2 After Hiatus for Health Reasons. Anime News Network (англ.). Процитовано 16 липня 2021.
- 呪術廻戦、今号のジャンプで連載再開!ヒロアカ人気投票や約ネバコンビの読切も. Natalie (яп.). 2 серпня 2021. Процитовано 2 серпня 2021.
- 呪術廻戦 1 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 9 грудня 2018.
- Rafael Antonio Pineda (9 червня 2021). Jujutsu Kaisen Manga Goes on Hiatus Due to Author's Poor Health. Anime News Network (англ.). Процитовано 10 червня 2021.
- Pineda, Rafael Antonio (24 листопада 2019). Jujutsu Kaisen Manga Gets TV Anime. Anime News Network (англ.). Процитовано 24 листопада 2019.
- Harding, Daryl (21 грудня 2019). New Jujutsu Kaisen TV Anime Key Visual is Finger Licking Fun!. Crunchyroll (англ.). Процитовано 18 травня 2020.
- 『呪術廻戦』アニメ公式 [animejujutsu] (19 вересня 2020). ja:この後、18時35分よりTVアニメ『#呪術廻戦』第1話の先行配信パート始まります!こちらは特番内での視聴のみとなりますのでご注意ください! (Твіт). Процитовано 20 вересня 2020 — через Твіттер.
- Loo, Egan (4 вересня 2020). Jujutsu Kaisen Anime's 2nd Video Unveils More Cast. Anime News Network. Процитовано 4 вересня 2020.
- ja:アニメ「呪術廻戦」10月放送開始!両面宿儺役に諏訪部順一、制作はMAPPA. Natalie (яп.). 20 травня 2020. Процитовано 20 травня 2020.
- Pineda, Rafael Antonio (20 травня 2020). Jujutsu Kaisen Anime's Video Reveals New Cast, Staff, October Premiere. Anime News Network. Процитовано 20 травня 2020.
- Loo, Egan (3 жовтня 2020). Jujutsu Kaisen Anime to Run for 24 Episodes. Anime News Network (англ.). Процитовано 3 жовтня 2020.
- Pineda, Rafael Antonio (19 жовтня 2020). Jujutsu Kaisen Gets Post-Credits Mini Anime. Anime News Network (англ.). Процитовано 19 жовтня 2020.
- Sherman, Jennifer (12 серпня 2020). Crunchyroll to Stream Jujutsu Kaisen in October. Anime News Network (англ.). Процитовано 12 серпня 2020.
- Cardine, Kyle (11 листопада 2020). Crunchyroll Announces JUJUTSU KAISEN, Noblesse, and More Fall 2020 Season Dubs!. Crunchyroll. Процитовано 11 листопада 2020.
- Mateo, Alex (11 листопада 2020). Crunchyroll Announces English Dubs, Casts for Jujutsu Kaisen, I'm Standing on a Million Lives, TONIKAWA, Noblesse Anime. Anime News Network. Процитовано 11 листопада 2020.
- Pineda, Rafael Antonio (28 вересня 2020). Ani-One Asia Streams Jujutsu Kaisen Anime. Anime News Network (англ.). Процитовано 30 вересня 2020.
- Pineda, Rafael Antonio (12 жовтня 2020). iQiyi Adds 4 Fall Anime for Southeast Asia. Anime News Network (англ.). Процитовано 12 жовтня 2020.
- Hazra, Adriana (8 травня 2021). Netflix India Adds Jujutsu Kaisen Anime on June 3. Anime News Network. Процитовано 8 травня 2021.
- Tan, Bryan. 7 things to know about horror-fantasy shounen anime Jujutsu Kaisen. Yahoo! Lifestyle. Архів оригіналу за 10 червня 2021. Процитовано 10 червня 2021.
- ja:呪術廻戦 逝く夏と還る秋. JUMP j BOOKS (яп.). Shueisha. Процитовано 26 листопада 2019.
- Pineda, Rafael Antonio (17 листопада 2019). Jujutsu Kaisen Manga Gets 2nd Novel in January. Anime News Network (англ.). Процитовано 26 листопада 2019.
- 呪術廻戦 夜明けのいばら道. JUMP j BOOKS (яп.). Shueisha. Процитовано 31 жовтня 2020.
- Pineda, Rafael Antonio (10 серпня 2020). Eve, Ali Perform Theme Songs for Jujutsu Kaisen Anime. Anime News Network (англ.). Процитовано 10 серпня 2020.
- Hodgkins, Crystalyn (13 грудня 2020). Who-ya Extended, Cö shu Nie Perform New Themes for Jujutsu Kaisen Anime. Anime News Network. Процитовано 13 грудня 2020.
- JUJUTSU KAISEN - Vinyl Deluxe Edition. All the Anime. Процитовано 7 жовтня 2021.
- Mateo, Alex (13 червня 2021). Jujutsu Kaisen Series Gets Mobile RPG. Anime News Network. Процитовано 13 червня 2021.
- Morrissy, Kim (2 вересня 2021). Jujutsu Kaisen Is Coming to PUBG Mobile. Anime News Network. Процитовано 2 вересня 2021.
- 呪術廻戦 公式ファンブック. Shueisha (яп.). Процитовано 4 березня 2021.
- Ressler, Karen (4 лютого 2019). Japan's Bookstore Employees Rank Top Manga of 2018. Anime News Network. Процитовано 19 травня 2020.
- みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞2019 結果発表!. Tsutaya (яп.). Culture Convenience Club. Архів оригіналу за 2 листопада 2020. Процитовано 2 листопада 2020.
- Pineda, Rafael Antonio (22 листопада 2019). 65th Shogakukan Manga Awards' Nominees Announced. Anime News Network. Процитовано 22 листопада 2019.
- Hodgkins, Crystalyn (5 грудня 2020). Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking. Anime News Network. Процитовано 5 грудня 2020.
- テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ! 栄えある1位に輝く漫画は!?. animate Times (яп.). Animate. 3 січня 2021. Архів оригіналу за 3 січня 2021. Процитовано 3 січня 2021.
- Lee, Choo Sum (27 січня 2021). Gege Akutami To Cosplay As Mechamaru In First TV Appearance. Anime News Network. Процитовано 4 березня 2021.
- Loo, Egan (25 лютого 2021). Demon Slayer, Jujutsu Kaisen, Promised Neverland Nominated for Tezuka Osamu Cultural Prize. Anime News Network (англ.). Процитовано 26 лютого 2021.
- Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - December 2018. Anime News Network (англ.). Процитовано 3 квітня 2021.
- 週刊少年ジャンプ連載「呪術廻戦」TVアニメ化 虎杖役は榎木淳弥、共演に内田雄馬&瀬戸麻沙美 : 映画ニュース. 映画.com (яп.). Процитовано 3 квітня 2021.
- 「呪術廻戦」5000万部突破!宿儺の指を生成できるグッズなど付いた同梱版も発売. Natasha Inc (яп.). Процитовано 27 червня 2021.
- Pineda, Rafael Antonio (8 лютого 2021). Jujutsu Kaisen Manga's Circulation Jumps by Another 5 Million in 2 Weeks. Anime News Network (англ.). Процитовано 9 лютого 2021.
- 呪術廻戦:コミックス累計4500万部突破 半年で5.3倍の破竹の勢い. Mantan Web (яп.). 21 квітня 2021. Процитовано 21 квітня 2021.
- Pineda, Rafael Antonio (21 квітня 2021). Jujutsu Kaisen Manga Tops 45 Million Copies in Circulation. Anime News Network (англ.). Процитовано 21 квітня 2021.
- 「呪術廻戦」5000万部突破!宿儺の指を生成できるグッズなど付いた同梱版も発売. Natalie (яп.). 31 травня 2021. Процитовано 31 травня 2021.
- Pineda, Rafael Antonio (30 травня 2021). Jujutsu Kaisen Manga's Circulation Jumps 590% to 50 Million Copies Since Anime's Debut. Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2021.
- 『呪術廻戦』累計5500万部突破へ、新刊17巻の初版は215万部 アニメ放送1年で6.5倍に. Oricon (яп.). 27 вересня 2021. Процитовано 27 вересня 2021.
- Pineda, Rafael Antonio (27 вересня 2021). Jujutsu Kaisen Manga's Circulation Jumps 650% to 55 Million Copies Since Anime's Debut. Anime News Network (англ.). Процитовано 5 жовтня 2021.
- Loo, Egan (29 листопада 2020). Top-Selling Manga in Japan by Series: 2020. Anime News Network (англ.). Процитовано 30 листопада 2020.
- Hodgkins, Crystalyn (22 січня 2021). Jujutsu Kaisen Takes 15 of Top 16 Spots in Weekly Manga Sales Ranking. Anime News Network (англ.). Процитовано 22 січня 2021.
- Loo, Egan (30 травня 2021). Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2021 (First Half). Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2021.
- Crunchyroll Announces Nominees for 5th Annual Anime Awards. Anime News Network (англ.). Процитовано 1 березня 2021.
- Crunchyroll Awards Crown Jujutsu Kaisen as Anime of the Year. Anime News Network (англ.). Процитовано 1 березня 2021.
- Crunchyroll Reveals Most Watched Anime of 2020 by Region. Anime News Network (англ.). Процитовано 1 березня 2021.
- Jujutsu Kaisen [Anime Review]. Otaku USA Magazine (англ.). 5 лютого 2021. Процитовано 1 березня 2021.
- Chingy Nea (29 грудня 2020). Jujutsu Kaisen questions the very ideals of shōnen anime. Polygon (англ.). Процитовано 1 березня 2021.
- Ana Diaz (17 лютого 2021). Jujutsu Kaisen’s women are helping shonen anime evolve. Polygon (англ.). Процитовано 1 березня 2021.