Wotaku ni Koi wa Muzukashii

Wotaku ni Koi wa Muzukashii[Ком. 1] (яп. ヲタクに恋は難しい Отаку ні Коі ва Мудзукашіі, англ. Wotakoi: Love is Hard for Otaku) — японська манґа Фуджіти, яка була вперше опублікована на вебсайті для художників pixiv, а з листопада 2015 року видається видавництвом Ichijinsha в електронному журналі «comic POOL». Сюжет манґи обертається довкола романтичних стосунків між офісними працівниками, які приховано є отаку. За манґою студією A-1 Pictures був створений аніме-серіал, який транслювався з 13 квітня до 22 червня 2018 року.

Wotaku ni Koi wa Muzukashii
Обкладинка першого тому манґи
ヲタクに恋は難しい
Wotaku ni Koi wa Muzukashii
Жанр аніме та манґа в жанрі романтикаd і аніме та манґа в жанрі драмаd
Манґа
Автор Фуджіта[1][2][3]
Видавець Ichijinsha[3]
Інші видавці Kodansha Comics[4]
Журнал pixiv[5]
comic POOL (з 6 листопада 2015[1])
Період випуску 2014[5] — дотепер
Кількість томів 7[1]
Телевізійний аніме-серіал
Режисер Йошімаса Хірайке[6][3]
Композитор Акіміцу Хомма[6][3]
Студія A-1 Pictures[6][3]
Ліцензіат Amazon Video[7]
Мережа Fuji Television (Noitamina)[3]
Період показу 13 квітня 2018 — 22 червня 2018[3]
Кількість серій 11[3]
Ігровий фільм
Режисер Юічі Фукува[8]
Дата виходу 2020[9]

Сюжет

Сюжет манґи обертається довкола романтичних стосунків між офісними працівниками Нарумі, яка приховує, що вона є фуджоші (яп. 腐女子) — прихильницею жанру яою, та Хіротакою, геймером-отаку.

Персонажі
Нарумі Момосе (яп. 桃瀬成海 Момосе Нарумі)
Сейю: Аріса Дате[6][3]
Офісна працівниця. Фанатка жанру яою, проте також полюбляє отоме-ігри (ігри для дівчат з основною романтичною складовою) та цікавиться ідолами. Приховує, що є отаку.
Хіротака Ніфуджі (яп. 二藤宏嵩 Ніфуджі Хіротака)
Сейю: Кенто Іто[6][3]
Колега та друг дитинства Нарумі. Геймер-отаку. Гарний та розумний. На відміну від Нарумі, не переймається через через те, що про його захоплення можуть дізнатися інші люди. Закоханий в Нарумі з дитинства.
Ханака Коянаґі (яп. 小柳花子 Коянаґі Ханака)
Сейю: Міюкі Савашіро[6][3]
Керівниця Нарумі. Приховано є відомою косплеєркою чоловічих персонажів. Крім того, вона грає в ігри та читає манґу жанру яою. Зустрічається з Таро.
Таро Кабакура (яп. 樺倉太郎 Кабакура Тарō)
Сейю: Томокадзу Суґіта[6][3]
Колега Нарумі. Також є отаку, хоча меншою мірою, ніж головні герої. Зустрічається з Ханакою.
Наоя Ніфуджі (яп. 二藤尚哉 Ніфуджі Наоя)
Сейю: Юкі Каджі[6][3]
Молодший брат Хіротаки. Студент університету. Підтримує свого брата у всьому і бажає йому успіху. Погано грає у відеоігри.
Ко Сакураґі (яп. 桜城光 Сакураґі Кō)
Сейю: Аой Юкі[6][3]
Дівчина з того ж університету, в якому навчається Наоя. Геймер, в мультиплеєрних іграх завжди грає сама. Замкнута і тиха. Має звичку часто вибачатися. Своєю замкненістю Наої вона нагадує брата, через що він вирішив з нею подружитися. Схоже, що Наоя вважає її хлопцем.

Манґа

Манґа створена манґакою Фуджітою і вперше опублікована у 2014 році онлайн на вебсайті для художників pixiv, з 6 листопада 2015 року виходить в електронному журналі «comic POOL» видавництва Ichijinsha[5][1][3]. Перший том манґи у друкованому форматі вийшов 30 квітня 2015[10], а останній (станом на травень 2019), 7 том, опублікований 29 березня 2019 року[11].

Станом на липень 2017 року загальний тираж манґи становив 4,2 млн копій[5], на липень 2018 року — 7 млн копій (включно з електронними продажами)[12].

Англійською мовою манґа видається компанією Kodansha Comics з квітня 2018 року[4].

Список томів
№Дата виходу ISBN
1 30 квітня 2015[10]ISBN 978-4758008464
2 31 червня 2016[13]ISBN 978-4758008990
3 23 грудня 2016[14]ISBN 978-4758009348
4 26 липня 2017[15]ISBN 978-4758009515
5 2 лютого 2018[16]ISBN 978-4758009799
6 31 липня 2018[17]ISBN 978-4758009874
7 29 березня 2019[11]ISBN 978-4758020190

Аніме

Історія створення

Відео з анонсом аніме-адаптації з'явилося у липні 2017 року на великих екранах ALTA Vision в районі Шінджюку, Токіо[18]. Аніме-серіал на основі манґи створений студією A-1 Pictures. Режисер — Йошімаса Хірайке, дизайн персонажів — Кьоко Ясуда, музикальний супровід — Акіміцу Хомма[6][3]. Загалом містить 11 серій, кожна тривалістю 30 хвилин[3]. Опенінг — пісня «Fiction» (яп. フィクション) у виконанні групи Sumika[19][3]. Серіал має два ендинги:

  • у 1-8 та 10-11 серіях — пісня «Kimi no Tonari» (яп. キミの隣) співачки halca[19][3];
  • у 9-й серії — пісня «Ashitamomata» (яп. 明日もまた) співачки halca[3].

29 березня 2019 року разом з сьомим томом манґи на Blu-ray дисках вийшла нова 20-хвилинна OVA-серія під назвою «Youth», в якій розповідається про стосунки Ханако і Таро під час їхнього навчання в школі[20].

Показ та продажі

Серіал транслювався в Японії з 13 квітня 2018 до 22 червня 2018 року в блоку програм Noitamina телевізійної мережі Fuji Television[3].

Аніме-серіал доступний для перегляду на веб-платформі Amazon Video[7].

У 2018 році компанією Aniplex серіал випущено в Японії на 4 Blu-ray- та DVD-томах. Перший том вийшов 12 вересня 2018 року[21], останній том з'явився 12 грудня 2018 року[22].

Список серій

Список серій аніме відповідно до даних сайту cal.syoboi.jp[3]:

№ Назва серії Дата виходу
1 «Narumi to Hirotaka no Saikai. Soshite…» (成海と宏嵩の再会。そして…) 13 квітня 2018
2 «Koibito? Hajimemashita» (恋人？始めました) 20 квітня 2018
3 «Sokubai-kai to Gēmu-kai» (即売会とゲーム会) 27 квітня 2018
4 «Otona no Koi mo Muzukashī?» (オトナの恋も難しい？) 4 травня 2018
5 «Naoya Tōjō to Gēmu-kai Pātsu II» (尚哉登場とゲーム会PartⅡ) 11 травня 2018
6 «Yūutsuna Kurisumasu» (憂鬱なクリスマス) 18 травня 2018
7 «Netoge to, Sorezore no Yoru» (ネトゲと、それぞれの夜) 25 травня 2018
8 «Nigatena kaminari to, Ki ni naru otoshigoro» (苦手な雷と、気になるお年頃) 1 червня 2018
9 «Dēto e ikou yo!» (デートへ行こうよ！) 8 червня 2018
10 «Kō-kun Tōjō to Netoge Ribenji» (光くん登場とネトゲリベンジ) 15 червня 2018
11 «Wotaku ni Koi wa Muzukashī» (ヲタクに恋は難しい) 22 червня 2018

Ігровий фільм

У липні 2018 року компанія Ichijinsha, видавець манґи, повідомила про створення за манґою live-action фільму[12]. Зйомки були заплановані на жовтень-листопад 2018 року, вихід — у 2019 році. Режисер — Юічі Фукува. У ролі Нарумі — Міцукі Такахата, Хіротаки — Кенто Ямадзакі[8]. У грудні 2018 року вихід фільму був перенесений на 2020 рік[9].

Сприйняття

Манґа

У 2015 році у 16-му рейтингу «Книга року» від журналу про книги та манґу «Da Vinci» видавництва Kadokawa манґа «Wotaku ni Koi wa Muzukashii» посіла 48-е місце[23]. Водночас у рейтингу «Kono Manga ga Sugoi!» від компанії Takarajimasha з топ-20 манґ для жінок манґа посіла першу сходинку[24]. У 2017 році манґа посіла 9-е місце з 15 в опитуванні, яке проводилося серед працівників книгарні Honya Club для визначення найкращих манґ, які станом на листопад 2016 року мали менше, ніж 5 томів[25]. У цьому ж році «Wotaku ni Koi wa Muzukashii» була номінована на 41-у щорічну премію манґи «Kodansha» у загальній категорії[26]. У вересні 2017 року манґа виграла Загальні web-манґа вибори (яп. WEBマンガ総選挙), які були проведені компаніями pixiv та Nippon Shuppan Hanbai[27].

Коментарі
  1. Також Otaku ni Koi wa Muzukashii.

Примітки
  1. ヲタクに恋は難しい - pixivコミック (Офіційна веб-сторінка манґи). comic.pixiv.net (яп.). Процитовано 31 травня 2019.
  2. ヲタクに恋は難しい([著]ふじた). mediaarts-db.bunka.go.jp. Управління культури Японії. Процитовано 31 травня 2019.
  3. ヲタクに恋は難しい: 放送時間. http://cal.syoboi.jp/. しょぼいカレンダー. Процитовано 31 травня 2019. (яп.)
  4. Kodansha USA Confirms Wotakoi: Love is Hard for Otaku Manga Release. Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2019.
  5. Otaku ni Koi wa Muzukashii Manga to Have 'Major Announcement' on July 20. Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2019.
  6. Staff&Cast | TVアニメ「ヲタクに恋は難しい」公式サイト. wotakoi-anime.com (яп.). Inc Aniplex. Процитовано 31 травня 2019.
  7. Wotakoi: Love is Hard for Otaku Anime's Ad Unveils Ending Song, April 12 Debut. Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2019.
  8. Wotakoi: Love is Hard for Otaku Live-Action Film Casts Mitsuki Takahata, Kento Yamazaki. Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2019.
  9. Live-Action Wotakoi: Love is Hard for Otaku Film Delayed to 2020. Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2019.
  10. ヲタクに恋は難しい (1). amazon.co.jp. Amazon. Процитовано 31 травня 2019.
  11. ヲタクに恋は難しい (7). amazon.co.jp. Amazon. Процитовано 31 травня 2019.
  12. Fujita's Wotakoi: Love is Hard for Otaku Manga Gets Live-Action Film. Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2019.
  13. ヲタクに恋は難しい (2). amazon.co.jp. Amazon. Процитовано 31 травня 2019.
  14. ヲタクに恋は難しい (3). amazon.co.jp. amazon. Процитовано 31 травня 2019.
  15. ヲタクに恋は難しい (4). amazon.co.jp. Amazon. Процитовано 31 травня 2019.
  16. ヲタクに恋は難しい (5). amazon.co.jp. Amazon. Процитовано 31 травня 2019.
  17. ヲタクに恋は難しい (6). amazon.co.jp. Amazon. Процитовано 31 травня 2019.
  18. Otaku ni Koi wa Muzukashii Manga Gets TV Anime on Noitamina (Updated). Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2019.
  19. Music | TVアニメ「ヲタクに恋は難しい」公式サイト. wotakoi-anime.com (яп.). Inc Aniplex. Процитовано 31 травня 2019.
  20. Inc, Natasha. 「ヲタ恋」7巻特装版が来年3月発売、樺倉＆花子の高校時代描く新作アニメ付き. コミックナタリー (яп.). Процитовано 31 травня 2019.
  21. Vol.1 | Blu-ray&DVD | TVアニメ「ヲタクに恋は難しい」公式サイト. wotakoi-anime.com (яп.). Inc Aniplex. Процитовано 31 травня 2019.
  22. Vol.4 | Blu-ray&DVD | TVアニメ「ヲタクに恋は難しい」公式サイト. wotakoi-anime.com (яп.). Inc Aniplex. Процитовано 31 травня 2019.
  23. March comes in like a lion Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 2015. Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2019.
  24. Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2016's Series Ranking for Female Readers. Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2019.
  25. Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2017. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 21 березня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
  26. 41st Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced. Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2019.
  27. Fujita's Otaku ni Koi wa Muzukashi Wins Web Manga General Election. Anime News Network (англ.). Процитовано 31 травня 2019.

Посилання
Офіційні веб-сторінки
Бази даних
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.