Анна Кетрін Грін
Анна Кетрін Грін (11 листопада 1846 — 11 квітня 1935) — американська поетеса і новелістка. Вона була однією з перших письменниць детективної фантастики в Америці і відзначилася написанням добре побудованих, юридично точних історій.[7] Грін називали «матір'ю детективної новели»[8].
Анна Кетрін Грін | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Anna Katharine Green | ||||
Народилася |
11 листопада 1846[1][2][…] Бруклін, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США[3][4] | |||
Померла |
11 квітня 1935[1][2][…] (88 років) Баффало, штат Нью-Йорк, США[3] | |||
Поховання | Форест Лоунd[5] | |||
Країна | США | |||
Діяльність | письменниця-романістка, письменниця | |||
Мова творів | американська англійська | |||
Жанр | детектив | |||
Magnum opus | The Leavenworth Cased[6] | |||
У шлюбі з | Charles Rohlfsd[3] | |||
Діти | Roland Rohlfsd[3] | |||
Автограф | ||||
| ||||
Анна Кетрін Грін у Вікісховищі |
Життя і робота
Вона народилася в Брукліні, штат Нью-Йорк, 11 листопада 1846 р.[7]
Грін спочатку прагнула писати романтичні вірші, і вона переписувалася з Ральфом Уолдо Емерсоном. Коли її поезія не змогла отримати визнання, вона випустила свою першу і найвідомішу новелу «Справа Лівенворта» (1878), яка отримав високу оцінку від Вілкі Коллінза, і стала хітом року. Вона стала автором бестселерів, видавши зрештою близько 40 книг.
25 листопада 1884 року Грін вийшла заміж за актора та дизайнера печей, а згодом — виробника меблів Чарльза Рольфса 1853—1936), який був на сім років молодшим за неї.[9] Рольфс грав у драматизації Кетрін Грін «Справа Лівенворт». Після того, як театральна кар'єра провалилась, він став виробником меблів у 1897 році, і Кетрін співпрацювала з ним над деякими його проектами. Разом вони мали одну доньку і двох синів: Розамунд Рольфс, Роланд Рольфс і Стерлінг Рольфс. Їх донька Розамунд вийшла заміж за Роберта Твітті Палмера.
Грін померла 11 квітня 1935 року в Баффало, штат Нью-Йорк, у віці 88 років[7]. Її чоловік помер наступного року.
Критична відповідь
Хоча книгу Грін «Справа Лівенворта» часто цитують як першу міситерію написану американською жінкою, насправді «Мертвий лист»(англ. The Dead Letter) Сілі Регестер був опублікований раніше (1866).[8]
У дискусії про жінок-письменниць детективної фантастики вчена Еллен Хіггінс у 1994 році визначила вклад Грін, як популяризатор жанру за десять років до того як Артур Конан Дойл виклав свою першу історію про Шерлока Холмса. «Пізніше я дізнався, що деякі люди були трохи засмучені цим, тому що вони не хочуть слухати про жінок, які змагаються з господарем», — сказав Хіггінс.[10]
Грін приписують перетворення детективної фантастики в її класичну форму та розробку серіалу детектив. Її головним героєм була детектив Ебенезер Гріс з столичної поліції Нью-Йорка, але в трьох романах їй допомагає «стара діва» Амелія Баттерворт, прототип: міс Марпл, міс Сільвер та інших образів. Вона також винайшла «дівчинку-детектива»: в образі Вайолет Стрендж, дебютантки з таємним життям як хуліганка. Дійсно, як пише журналістка Кеті Хікман, Грін «відтиснула жанр таємниці тими відмітними рисами, які впливали б на письменників від Агати Крісті та Конан Дойла до сучасних авторів напружених» придурків". На додаток до створення похилого віку та молодих жінок-шлунок, інноваційні пристрої Грін включали мертві тіла в бібліотеках, вирізки газет у вигляді «ключок», дізнання коронера та експертів. Одного разу Єльська юридична школа використовувала свої книги, щоб продемонструвати, наскільки шкідливим може бути покладання на побічні докази. Написана в 1878 р. Її перша книга «Справа Лівенворта: історія юриста» спричинила дискусію в сенаті штату Пенсильванія щодо того, чи могла книга «справді бути написаною жінкою».[11]
Грін в деякому роді була прогресивною жінкою для свого часу — вона досягла успіху в жанрі, в якому домінували письменники-чоловіки, — але вона не схвалювала багатьох своїх сучасників-феміністок, і вона була проти виборчого права жінок.
Спадщина
У 2002 році Buffalo Literary Walking Tours розпочали щорічну серію пішохідних екскурсій у вихідні, в яких висвітлювались автори з місцевими зв'язками. Грін представлена разом з Марком Твеном, Ф. Скоттом Фіцджеральдом, Германом Мелвіллом, Тейлором Колдуеллом та іншими.[12]
Новела Грін «Нематеріальна підказка» (англ. The Intangible Clue) за участю Віолет Стрендж була адаптована Крісом Гарральдом для другої серії драматичного циклу BBC Radio 4 «The Rivals» і Джіні Спарк знялася у ролі Вайолет Стрендж.[13]
Вибрані твори
МІСТЕР ГРЕЙС І АМЕЛІЯ БАТЕРВОРД
- Справа Лівенворта (1878)[7] Mr. Gryce № 1
- Дивне зникнення (1880) Mr. Gryce No2
- Дамоклів меч: Історія життя в Нью-Йорку (1881) Mr. Gryce No3
- Рука і кільце (1883) Mr. Gryce No4
- За зачиненими дверима (1888) Mr. Gryce No5
- Матерія мільйонів (1891) Mr. Gryce No6
- Лікар, його дружина та годинник (1895), містер Грис, No7. Новелетт, коротший за інші
- Той роман по сусідству (1897) (Амелія Баттерворт I). Також Mr. Gryce No8
- Провулок загубленої людини: другий епізод із життя Амелії Баттерворт (1898) Також Mr. Gryce # 9
- Циркулярне дослідження (1900) (Амелія Баттерворт III) Також Mr. Gryce No10
- Один із моїх синів (1901), Mr. Gryce No11
- Тільки ініціали (кольоровий фронтиспис Артура Келлера) (1911) Mr. Gryce # 12
- Таємниця поспішної стріли (1917), Mr. Gryce No13
ІНШІ ЗАГАДКИ
- XYZ: Детективна історія (1883)
- Таємниця млина (1886)
- 7-12: Детективна історія (1887)
- Забутий корчма (1890)
- Гроші Синтії Вейкхем (1892)
- Міс Херд: Загадка (1894)
- Доктор Ізард (1895)
- Агата Вебб (1899) Калеб Світвотер # 1
- Філігранний бал: Повна і правдива розповідь про розгадку таємниці стосовно справи Джеффрі-Мура (1903)
- Дитина-мільйонер (ілюстрації Артура І. Келлера) (1905)
- Головний спадкоємець '(1906)
- Жінка в Алькові (ілюстрації Артура І. Келлера) (1906) Калеб Світвотер # 2
- Дружина мера (ілюстрації Еліс Барбер Стівенс (1907)
- Будинок шепочущих сосен (1910) Калеб Світвотер # 3
- Три тисячі доларів (1910)
- Темна порожниста (1914)
- Крок на сходах (1923)
НЕДЕТЕКТИВНІ НОВЕЛИ
- Захист нареченої та інші вірші (1882)
- Дочка Рісіфі, драма (1887)
- Позначено «Особисто»(Marked «Personal»), драма в драмі. (1893)
- До Хвилини; Скарлет і чорне: дві казки про недоліки життя (1916)
КОРОТКІ ІСТОРІЇ & НОВИНИ
- Старий кам'яний будинок та інші історії (1891) за участю:[14][15]
- «Старий кам'яний будинок»
- «Пам'ятна ніч»
- «Чорний хрест»
- «Таємнича справа»
- «Він її одружить?»
- Складна проблема: Сходи в захваті серця та інші історії (1900) із участю:[16]
- «Складна проблема» (1900)
- «Сіра пані» (1899)
- «Бронзова рука» (1897)
- «Опівночі в ряду Бошамп» (1895)
- «Сходи біля серця» (1894)
- «Відлюдник з вулиці» (1898)
- Кімната № 3 та інші детективні історії (1913) за участю:[17][18]
- «Кімната № 3»
- «Опівніч у Бошамп Роу»
- «Рубін і котел»
- «Маленькі сталеві котушки»
- «Сходи в захваті серця»
- «Коробка з аметистом»
- «Сіра леді»
- «Злодій»
- «Будинок в тумані»
- Шедеври таємниці (1913)
- Збірка новел. Історії також зібрані в кімнаті № 3 та «Складна проблема» .
- Золотий тапок та інші проблеми для Віолетти Стрендж (1915):[19]
- «Золотий тапок»
- «Друга куля»
- «Нематеріальний клуб»
- «Грот Привид»
- «Дама, що мріє»
- «Будинок годинників»
- «Лікар, його дружина та годинник» * коротша версія повісті.
- «Відсутня: Сторінка тринадцята»
- «Своя фіалка»
Примітки
- Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English: Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 456.
- https://en.wikisource.org/wiki/Woman_of_the_Century/Anna_Katharine_Green_Rohlfs
- https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=8611204
- https://openlibrary.org/books/OL7036773M/The_Leavenworth_case
- A. K. Green Dies. 12 квітня 1935. «Noted Author, 88. 'The Leavenworth Case' in '78 Followed by 36 Other Books. Wife of Charles Rohlfs. Wanted to Write Poetry. Wrote Detective Stories to Draw Attention to Her Verse. Changed Mystery Fiction»
- Penzler, Otto (16 листопада 2005). A Deadly Month. The New York Sun (New York: Ronald Weintraub). «[Green] is frequently, inaccurately, described as the mother of the detective novel by virtue of having written The Leavenworth Case, which is said to be the first mystery written by an American woman. But the honor rightfully belongs to Seeley Regester [1831-1885], with her 1866 novel The Dead Letter.»
- Charles Rohlfs, Designer, is Dead. The New York Times. 1 липня 1936. «Manufacturer, 83, Is Credited With Having Originated Mission Furniture. Began Career on Stage. Starred in Mystery Drama Taken From Novel by Wife Anna Katharine Green»
- Grondahl, Paul (15 січня 1995). Secret to longevity? Elementary, for Holmes while the Master happily tends bees in the Sussex countryside, his fans each January 6 fete him on his birthday. The Times Union (Colonie, New York: George Randolph Hearst III). Процитовано 8 січня 2013.
- Hickman, Kathy (25 листопада 2006). Sisters in Crime hit Local Library. The Sun Chronicle (Attleboro, Massachusetts: Oreste P. D'Arconte).
- Travel. The Daily News (Batavia) (Batavia, New York: Johnson Newspaper Corporation). 14 липня 2004. с. 8A.
- BBC Radio 4 - the Rivals, Series 2, the Intangible Clue.
- Green, Anna Katharine (1891). The Old Stone House and Other Stories (англ.). G. P. Putnam's sons. (via Google Books)
- Green, Anna Katharine (1891). The Old Stone House and Other Stories (англ.).(via Project Gutenberg)
- Green, Anna Katharine (1900). A Difficult Problem: The Staircase at the Heart's Delight, and Other Stories (англ.). F.M. Lupton Publishing Company. (via Google Books)
- Green, Anna Katharine (1913). Room number 3, and other detective stories. New York : A.L. Burt. (via Internet Archive)
- Green, Anna Katharine (1913). Room Number 3, and Other Detective Stories (англ.). (via Project Gutenberg)
- Anna Katharine Green, Anna Katharine (Green ) Rohlfs (1915). The Golden Slipper: And Other Problems for Violet Strange (англ.). A. L. Burt company. (via Internet Archive)
Література
- Гіффуні, К. «Бібліографія Анни Катарін Грін», Ключі: журнал виявлення, 8: 2 осінь / зима 1987 р. (англ.)
- Майда, Патрісія Д. Мати детективної фантастики: Життя і твори Анни Катарін Грін (1989). Популярна преса Державного університету Боулінг Грін. (англ.)
- Мерч, Алма. Розвиток детективного роману (1958). П. Оуен, Лондон. (англ.)
- Ландрум, Ларрі. Американські таємничі та детективні романи: Довідковий посібник (1999). Greenwood Press, Westport CT. (англ.)
- Френсіс Е. Віллард; Мері А. Лівермор (ред.) "Анна Кетрін Грін Рольфс", Жінка століття, 1893 (англ.)
Посилання
- Works by Anna Katharine Green at Проєкт «Гутенберг»
- Works by or about Anna Katharine Green at Internet Archive
- Works by Anna Katharine Green at LibriVox (public domain audiobooks)
- Анна Кетрін Грін на сайті Find a Grave (англ.)
- Anna Katharine Green at Library of Congress Authorities, with 77 catalog records