Барон Мюнхгаузен (фільм)

«Барон Мюнхгаузен» (чеськ. Baron Prašil) — чехословацький анімаційно-ігровий фентезійний фільм 1962 року, поставлений режисером Карелом Земаном за мотивами роману Готфріда Августа Бюргера «Дивовижні подорожі барона Мюнхгаузена». Стрічка здобула приз «Срібний вітрильник» як найкращий художній фільм на Міжнародному кінофестивалі в Локарно .

Барон Мюнхгаузен
чеськ. Baron Prášil
Обкладинка DVD-релізу фільму
Жанр фентезі, пригодницький, кінокомедія
Режисер Карел Земан
Сценарист Карел Земан, Їржі Брдечкаd[1] і Josef Kainard[1]
На основі «Дивовижні подорожі барона Мюнхгаузена» Готфріда Августа Бюргера
У головних
ролях		 Мілош Копецький
Рудольф Єлінек
Яна Брейхова
Оператор Їржі Тарантік
Композитор Зденек Лішка
Кінокомпанія
  • • Filmové Studio Gottwaldov
  • • Krátký Film Praha
Тривалість 87 хв.
Мова чеська
Країна  Чехословаччина
Рік 1962
Дата виходу 21 вересня 1962
IMDb ID 0054665
Рейтинг IMDb:
Додаткові характеристики
Формат плівки 35 мм
Співвідношення 1,37 : 1
Колір чорно-білий / кольоровий
Звук моно

Сюжет

Молодий космонавт Тонік, висадившись на Місяці, зустрічає там персонажів романів Жуля Верна «Із Землі на Місяць» та «Навколо Місяця», а також Сірано де Бержерака і барона Мюнхгаузена. Усі вони приймають Тоніку, одягненого в скафандр, за місячного жителя. Мюнхгаузен вирішує показати «місячній людині» Землю. Так починаються їх неймовірні пригоди, серед яких політ з Місяця на Землю на кораблі, запряженому крилатими кіньми, звільнення венеційської принцеси з гарему турецького султана, плавання морями всередині велетенської риби та припинення війни між ворогуючими державами без єдиного пострілу.

У ролях
• Мілош Копецький …барон Мюнхгаузен
• Рудольф Єлінек…Тонік
• Яна Брейхова …венеціанська принцеса Б'янка де Костелло-Негро
• Ян Веріх …голландський капітан
• Карел Гегер …Сірано де Бержерак
• Едуард Когоут …генерал Еллемелле
• Рудольф Грушинський …турецький султан
• Йозеф Глиномаз…іспанський генерал
• Богуслав Загорський …адмірал
• Карел Еффа …ад'ютант
• Річард Загорський …Барбікен
• Зденек Годр …капітан Ніколь
• Отто Шиманек …Мішель Ардан
• Мирослав Гомола …шахіст
• Надія Блажичкова…танцівниця
• Мирослав Голуб…командир ворожого війська
• Франтішек Шлегр…піратський капітан
• Вацлав Трегл …матрос

Знімальна група

Художні особливості

Як і попередній фільм Карела Земана, «Згубний винахід», «Барон Мюнхгаузен» поєднує гру акторів з різними видами анімації; при цьому зображення стилізоване під гравюри Гюстава Доре, що ілюструють роман Бюргера[2]. Велика частина фільму знята на чорно-білу плівку, яка потім була тонована в різні кольори, на кшталт німих фільмів[3][4].

Прем'єра

Світова прем'єра «Барона Мюнхгаузена» відбулася в липні 1962 року на Міжнародному кінофестивалі в Локарно[5][6], прем'єра в чехословацьких кінотеатрах — 21 вересня 1962 року[5][7]. У американському прокаті фільм йшов у 1964 році під назвою «Прекрасний барон Мюнхгаузен» (англ. The Fabulous Baron Munchausen)[5]. Прем'єра в СРСР відбулася 11 лютого 1963 року.

Радянський дубляж

Фільм для радянського кінопрокату був дубльований на кіностудії «Союзмультфільм» у 1962 році[8]. Режисер дубляжу Георгій Калітієвський, звукооператор Борис Фільчіков.

Ролі дублювали
  • Володимир Кенігсон — барон Мюнхгаузен
  • Олег Голубицький — Тонік
  • Антоніна Кончакова — принцеса Б'янка
  • Володимир Ємельянов — голландський капітан
  • Олексій Глазирін — Сірано де Бержерак
  • Семен Самодур — генерал Еллемелле

Нагороди та номінації
Список нагород та номінацій[9]
Кінопремія Рік Категорія Номінант(и) Результат
Міжнародний кінофестиваль у Локарно 1962 «Срібний вітрильник» за найкращий художній фільм Барон Мюнхгаузен Нагорода

Примітки
  1. ČSFD — 2001.
  2. Асенин С. Н. Фантастический киномир Карела Земана. — М. : Искусство, 1979. — С. 76 — 84. (рос.)
  3. Baron Prášil se oprášil. Restaurovaný film Karla Zemana zahájí zlínský filmový festival
  4. Zemanův slavný Baron Prášil opět vypadá, jako by ho právě natočili
  5. Baron Prašil (1962). Release info IMDB.com
  6. Міжнародний кінофестиваль в Локарно IMDB.com (англ.)
  7. Baron Prašil (1961) ČSFD.cz
  8. «Барон Мюнхгаузен» в каталозі РДАЛІ. Архів оригіналу за 2 жовтня 2017. Процитовано 22 жовтня 2017.
  9. Нагороди та номінації фільму Барон Мюнхгаузен на сайті IMDb (англ.)

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.