Вілем Завада

Вілем Завада (22 травня 1905, село Грабове, поблизу Острава — 30 листопада 1982, Прага) — чеський поет, перекладач.

Вілем Завада
чеськ. Vilém Závada
Народився 22 травня 1905(1905-05-22)[1][2][…]
Hrabovád, Острава, маркграфство Моравія, Землі Богемської Корони, Долитавщина, Австро-Угорщина[3] або Hrabovád, Шумперк[4][5]
Помер 30 листопада 1982(1982-11-30)[1][2][…] (77 років)
Прага, Чехословаччина[3][5][6]
Поховання Вишеградський цвинтар
Країна  Чехословаччина
Діяльність письменник, поет, перекладач, редактор, бібліотекар
Alma mater Факультет мистецтв Карлового університету[4]
Науковий ступінь доктор філософії[5]
Знання мов чеська[1]
Членство Словенська академія наук та мистецтв
Партія Комуністична партія Чехословаччини
Конфесія католицька церква і Євангельська Чеська Братська Церкваd[7]
Родичі Ferdinand Hrejsad[7] і Bohuš Hrejsad[7]
Нагороди

Народний артист Чехословаччиниd (1966)

Біографія

У 30-ті рр. був редактором літературних журналів «České slovo», «A-Zet» та ін. Перші збірки віршів «Панахида» (1927) і «Сирена» (1932) пронизані свідомістю нещастя. Життя Острави відображено в збірнику «Дорога пішки» (1937). У збірках «Фортечна вежа» (1940), «Воскресіння з мертвих» (1945) протест проти нацистської окупації і радість звільнення. Збірки «Місто світла» (1950), «Польові квіти» (1955), «одне життя» (1962) розкривають духовне оновлення людини. Ліричному герою збірки «На порозі» (1970) властиво відчуття повноти буття всупереч старості.

Переклади українською

Ряд віршів Вілема Завади були перекладені українською мовою Г. Кочуром, Т. Коломієць, С. Сакидоном, Р. Лубківським, В. Гуцаленком. З цими творами можна познайомитись в таких публікаціях:

[Вірші] // Чеська поезія: Антологія. К., 1964.

[Вірші] // Всесвіт. 1975. № 7.

[Вірші] // Слов’ян. ліра: Антологія. К., 1983.

[Вірші] // Пісня над Влтавою: Антологія. К., 2002.

Примітки
  1. Bibliothèque nationale de France Ідентифікатор BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  2. Енциклопедія Брокгауз
  3. Czech National Authority Database
  4. Studenti pražských univerzit 1882–1945
  5. Encyklopedie dějin města Ostrava — 2018.
  6. The Fine Art Archive — 2003.
  7. Nešpor Z., Vojtíšek Z., Klementová T. Malý slovník českých nekatolických náboženských osobností 20. a 21. století — Kalich, 2019. — С. 139. — 466 с. — ISBN 978-80-7017-261-2

Література
  • Лубківський Р. Насущний хліб простоти [Вілем Завада] // Сучасні чеські письменники : збірник літературних портретів / [упоряд. В. А. Моторний, П. П. Гонтар]. — К. : Дніпро, 1985. — 261 с.

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.