Гробниця Менекрата

Гробниця та похоронна скульптура лева були виявлені в 1843 році під час робіт, які здійснювала британська армія, щодо знесення фортеці венеціанської епохи на місці пагорба Гаріца.

Скульптура датується кінцем сьомого століття до нашої ери і є одним з найбільш ранніх похоронних левів, коли-небудь знайдених. Гробниця та скульптура були знайдені в районі, що входив до некрополя стародавньої Коркири, який був виявлений британською армією в той час. Згідно з давньогрецьким написом, знайденим на могилі, гробниця є пам'ятником, побудованим стародавніми коркирейцями на честь їхніх проектона (посла) Менекрата, сина Тласія, з Ойантеї. Менекрат був послом давньої Коркири в Оянтеїї (сучасна Галаксида) або Озолійському Локрісі,[3][4] і він загинув у морі, можливо, в морському бою.[5][6] Напис також згадує, що Праксимен, брат Менекрата, приїхав з Ойантеї, щоб допомогти людям Коркири у будівництві пам'ятника своєму брату.[1]

І гробниця, і скульптура зроблені з місцевого вапняка. Гробниця циліндрична з конічним дахом. Циліндрична частина складається з п'яти кільцевих кілець (або куполів), виготовлених з каменів однакової товщини із ізодомічною конструкцією. Конічна кришка гробниці схожа на оригінальну (яка зникла), і на ній зображені камені, що розходяться як промені від центрального прямокутного каменю вгорі. Пам'ятник має висоту 1,4 м та діаметр 4,7–4,9 м (15–16 футів).[3] Гробниця є значно кращим прикладом похоронної архітектури, ніж наявні на той час гробниці примітивних форм.[5][7][8]

Завдяки м'якості каменів пам'ятник виявляє ознаки значного вивітрювання та ерозії. Точніше гробниця датується 570—540 рр. до н. е. У Греції є лише два подібні пам'ятки, друга — це недатований пам'ятник Клеобулу на Родосі.[5]

На гробниці є давній напис. Він зроблений дактильним гекзаметром і написаний з викорирстанням коринфської абетки справа наліво. Він починається з позначки ромба, на ньому є сліди пунктуаційних знаків. Стиль напису дуже ранній, про що свідчить використання дигами Ϝ. Напис є одним із найстаріших існуючих у Греції. Особливість напису в тому, що, хоча він є дорійським діалектом грецької мови, дієслово «πονηθη» є в іонічному діалекті грецької мови, а належна дорійська форма повинна була бути «ποναθη». Існує теорія, що, хоча авторами напису були дорійці, напис на могилі, мабуть, був вигравірований іонійцем.[5]

Лев Менекрата в Археологічному музеї Керкіри

Напис вигляєає так:[9]

Υιού Τλασίαο Μενεκράτους τόδε σάμα Οιανθέως γενεάν τόδε δ 'αυτώ δάμος εποίει- Ης γαρ πρόξενος, δάμου φίλος- αλλ' ενίπόντω Ώλετο · δαμόσιον δε καθίκετο πένθος Οιάνθην. Πραξιμενης δ 'αυτώ ι. ηδ 'απο πατριδος ενθων Συν δαμω τοδε σαμα κασιγνητοιο πονηθη.

Переклад: «Для Менекрата, сина Тласія з Ойантеї, цей [пам'ятник] був побудований людьми [Коркири], тому що він був проксеносом [послом] і другом людей [Коркири], але він загубився в морі. Ойантея впала в публічний траур. Праксимен з цієї причини прийшов із своєї батьківщини, щоб докласти зусиль, щоб підняти цей пам'ятник своєму братові разом із людьми [Коркири].».

Вважається, що похоронний лев, знайдений біля могили, належить до кенотафа, хоча існують альтернативні теорії, що скульптура може належати до гробниці Арніада.[1]

Менекрата була знайдена біля гробниці від якої вона і отримала свою назву. Скульптура має ассирійський скульптурний стиль, і вона вважається відмінним зразком скульптури архаїчного періоду. Скульптура датується кінцем сьомого століття до нашої ери і є одним з найдавніших знайдених похоронних левів. Скульптура експонується в Археологічному музеї Керкіри.[5]