Краліна Надія Петрівна

Наді́я Петрі́вна Кра́ліна (рос. Надежда Петровна Кралина; *18 вересня 1923(19230918) — 25 січня 2016) — радянська російська удмуртська фольклористка, літературознавиця, перекладачка. Фахівчиня з удмуртського фольклору. Кандидат філологічних наук (1951). Лавреатка Державної премії Удмуртської АРСР (1986).

Надія Краліна
Народилася 18 вересня 1923(1923-09-18)
Вольськ, Саратовська губернія, РСФРР, СРСР
Померла 2016
Іжевськ, Удмуртія
Країна  СРСР
 Росія
Діяльність літературознавиця, фольклористка
Alma mater Удмуртський державний університет
Науковий ступінь кандидат філологічних наук
Знання мов російська
Партія КПРС
Нагороди

Біографія

Народилася у 1923 році в місті Вольську Саратовської області у багатодітній робітничій родині.

У 1929 році сім'я переїхала до Балаково, де батько працював на судноремонтному заводі.

У червні 1941 року, скінчивши середню школу, вступила у Вольський учительський інститут, але Друга світова війна, що почалася, завдила приступити до навчання. Працювала у Балаковському райпромкомбінаті, а 1942 року, переїхавши до старшого брата в Іжевськ, працювала у совгоспі «Медведєво» — підсобному господарстві Іжевського металургійного заводу, згодом нарядницею на заводі.

Восени 1942 року була прийнята без іспитів на філологічний факультет Іжевського педагогічного інституту, де її студенти обрали комсомольським лідером інституту.

Навесні 1943 року Удмуртський обком ВЛКСМ відрядив Н. П. Краліну комсоргом на будівництво залізниці «Іжевськ-Балезіно». У жовтні 1943 року — у 20-річному віці була прийнята у члени ВКП(б).

Після війни, навесні 1946 року, закінчивши навчання, два роки працювала вчителем у середній школі села Каракуліно, ставши там наймолодшим та єдиним з вищою освітою вчителем.

У 1948 році вступила в аспірантуру Ленінградського педагогічного інституту ім. М. Н. Покровського, одночасно викладаючи в Інституті іноземних мов.

У 1951 році захистила дисертацію на тему: «Проблема народности у творчості Г. Р. Державина».

У 1952-63 роках — завідувач сектором літератури і фольклору Удмуртського науково-дослідницького інституту.

У 1963-85 роках — викладач, доцент кафедри російської та зарубіжної літератури Удмуртського державного університету.

Докторську дисертацію, хоча вона й була готова на тему «Удмуртський фольклор», не захищала. Її аспірантами були майбутні вчені-літературознавці П. К. Поздєєв і Д. О. Яшин.

Членкиня Спілки письменників СРСР від 1959 року, обиралась делегатом IV і VI з'їздів письменників РСФСР (1975, 1985).

Починаючи з середини 1960-х років понад 10 років очолювала Удмуртське відділення Радянського Фонду Миру. Двічі обиралась депутатом Іжевської міської Ради.

Вийшовши на пенсію у 1984 році, продовжила займатися науковою діяльністю і перекладами, брала участь у підготовці збірників.

Померла у 2016 році.

Наукова діяльність і визнання

Надія Петрівна Краліна — авторка робіт з фольклору та літератури удмуртського народу: наукових статей, публікацій фольклорних творів, окремих книг.

Перекладачка на російську багатьох творів удмуртських письменників: роману «Біля ріки Лудзинки» Т. А. Архипова, роману-трилогії «Поклонись землі» Г. К. Перевощикова та інших.

Авторка автобіографічної повісті «Дорога, що стала долею» («Дорога, ставшая судьбой») про будівництво в роки Другої Світової війни в тилу залізниці Іжевськ-Балезіно.

Бібліографія
  • Удмурт калык выжыкылъёс / Дасязы: А. Н. Клабуков, Н. П. Кралина. — Ижевск: Удмуртское книжное издательство, 1954. — 168 б.
  • История Удмуртской советской литературы: Краткий очерк / Н. П. Кралина, канд. филол. наук. — Ижевск: Удмуртская правда, 1957. — 34 с.
  • Пословицы, поговорки удмуртского народа / Сост. и авт. вступ. статьи, с. 3-44, Н. П. Кралина. — Ижевск: Удмуртское книжное издательство, 1960. — 208 с.
  • Сто сказок удмуртского народа / Сост. и авт. вступ. статьи, с. 3-36, канд. филол. наук Н. Кралина. — Ижевск: Удмуртское книжное издательство, 1961. — 311 с.
  • Лопшо Педунь смеется: удмуртские народные сказки / Лит. обработка Н. П. Кралиной; Ил.: Р. К. Тагиров. — Ижевск: Удмуртия, 1970. — 45 с.
  • Лопшо Педунь смеётся: удмуртские народные сказки / Сост., пер. и обработка Н. П. Кралиной; худож. Михаил Вахрин. — Ижевск: Удмуртия, 2009. — 30 с.
  • Ватка но Калмез: Легенды и предания / В соавт. с П. Поздеевым. — Ижевск. 1971. — 163 с.
  • Мудрый Иван и богатый поп: Удмуртская народная сказка / Пер. Н. П. Кралиной; Худож. М. Гарипов. — Ижевск: Удмуртия, 1977. — 24 с.
  • Удмуртские народные сказки / Сост. пер. и вступ. статья Н. П. Кралиной; Худож. Э. Н. Морозов. — Ижевск: Удмуртия, 1976. — 322 с.
  • Удмуртские народные сказки / Сост., пер. и обраб. Н. П. Кралиной. — 2-е изд., с изм. — Ижевск: Удмуртия, 2003. — 141 с.
  • Удмуртские народные сказки, мифы и легенды / Сост., пер. c удмурт., обраб. и предисл. Н. П. Кралиной; худож. М. Г. Гарипов. — 3-е изд., с изм. — Ижевск: Удмуртия, 2008. — 159 с.
  • Удмуртские народные сказки / Сост. и пер. Н. П. Кралиной. — 4-е изд., с изм. — Ижевск: Удмуртия, 2016. — 222 с. (тираж 1500 экз.)
  • Мифы, легенды и сказки удмуртского народа / Лит. обраб. Н. Кралиной; Худож. М. Гарипов. — Устинов: Удмуртия, 1986. — 202 с. (тираж 30500 экз.)
  • Мифы, легенды и сказки удмуртского народа / Переложение и лит. обраб. Н. Кралиной; Худож. М. Гарипов. — 2-е изд. — Ижевск: Удмуртия, 1995. — 202 с.
  • Мифы, легенды и сказки удмуртского народа / Сост., пер., обраб. и предисл. Н. П. Кралиной. — Ижевск: Удмуртия, 2015. — 123 с.
  • Дорога, ставшая судьбой: Повесть. — Ижевск, 2003. — 266 с.

Лавреатка Державної премії Удмуртської АРСР (1986) — «за літературну обробку тексту й упорядкування книги „Мифы, легенды и сказки удмуртского народа“».

Нагороджена медаллю «Ветеран праці», ювілейною медаллю «50 років Перемоги у Великий Вітчизняній війні» і Почесною медаллю (1971) Радянського Фонду Миру.

Нагороджена почесними грамотами Президії Верховної Ради УАРСР, Міністерства просвіти РСФСР, Міністерства просвіти УАРСР, Почесним знаком ЦК ВЛКСМ (1968).

Джерела
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.